蒼狼——成吉思汗(12)_井上靖

一二

　　不過，已經十七歲的鐵木真，這次他的想法跟以前稍微不同，開始覺得需要為家裡增添人口。只要自己家中成員增多，力量即增大；如此一來，現在過著並不幸福的波爾幾金氏族的人，知道了一定會心動的。他們一定懷念著從前遵也速該為汗，大家聚在他跟前的日子，也一定會盼望著那個時代再次來臨——這是鐵木真在遭遇到泰亦赤兀人襲擊，被抓到他們部落去時才瞭解的，這可是鐵木真意外的收穫。鎖兒罕·失剌還有他的三個矮個子的小孩，不也都對自己表現出善意嗎？鎖兒罕·失剌父子的心情，或許就是所有波爾幾金氏族人的心情。

　　鐵木真也跟母親所說的一樣，有意迎娶孛兒帖。屆時跟孛兒帖陪嫁過來的幾個弘吉剌的男女，無論他們是無力的老人或者是奴婢，鐵木真都欣然接受。

　　鐵木真心意既定，就帶著弟弟別勒古台踏上往弘吉剌部落的旅途。兩人沿著克魯倫河而下，走了數日；對鐵木真來說是舊地重遊，可是對別勒古台而言，展現在眼前的可都是未曾見過的高原、森林、溪穀和草原。不知是第幾次露營的晚上，沉默寡言的別勒古台竟也興奮得說個不停。他說：現在才知道大地是多麼寬廣啊！還有許多不見人煙的地方，為什麼眾多的遊牧民族，不能在這塊廣闊的地上建立起無數的部落呢？

　　鐵木真就像聆聽令人心曠神怡的音樂一樣，靜靜地傾聽著異母弟難得一聞的意見。幾天來策馬跑過的蒙古高原，鐵木真也覺得一切如別勒古台所說的真是寬廣啊！沿途看到好多處馬匹羊只未曾踏過的牧地，以及很適合搭蓋蒙古包的草地，還有直覺得要是能夠住在那兒不知有多舒服的湖畔和河畔。

　　然而為什麼沒有人在那裡搭蓋蒙古包呢？鐵木真所能想到的理由只有一個：那就是各部族之間彼此鬥爭，蒙古包非得搭蓋在彼此都需要幾天行程的地方不可，也就是自己與其他部族等距離的中間；而部族的遊牧範圍，彷佛亙古以來就是神所決定似地，是自然而然產生的。每一個部族都不希望走出自己的遊牧範圍，否則只要一踏入緩衝地帶，馬上就會有隨時被襲擊的威脅產生。

　　如果分散在蒙古高原的幾個部族或氏族，彼此都能捐棄成見，自由開拓新牧地，那麼一定可以過跟現在截然不同的遊牧生活。那時廣闊的蒙古高原上，不論到那裡旅行，在自己的視野內，經常可見到帳幕，也能夠看到成群的羊和馬吧！在全蒙古高原的每一個角落都有蒙古包，可以見到羊和馬群如天空中的行雲，在高原的所有斜坡上、溪穀裡緩緩移動著。這是一個會讓人不自覺地叫出「哇！多棒啊！」的夢想呀！有一天一定能看到這麼一幅景象的，這並非不可能的——只要打倒泰亦赤兀，收服塔塔兒就能夠實現了。

　　一踏入弘吉剌聚落，德·薛禪就很高興地把他們兩人接進去。德·薛禪也聽說鐵木真受到泰亦赤兀氏族的迫害，因此還以為鐵木真早已不在人世了。現在突然出現，而且和四年前不同，已經是個英挺的少年了，德·薛禪剛開始時還不敢相信這是事實呢！

　　那天晚上，德·薛禪在蒙古包中大張宴席。

　　「前蒙古汗的兒子，克服了逆境，現已長大成為英挺的少年，照以前的約定來迎娶我的女兒。我要遵守彼此的約定，把女兒孛兒帖嫁給這個年輕人。而且我還要派一些男女跟過去，在波爾幾金氏族那兒建造幾座蒙古包。如果只有一座蒙古包，孛兒帖一定會感到寂寞的吧！」

　　德·薛禪以一種鐵木真們聽來非常奇妙的、抑揚頓錯的聲調，對自己的帳幕之民說話。酒宴持續到深夜，鐵木真一直沒見到孛兒帖。宴席上孛兒帖也沒出現過。

　　酒宴結束後，鐵木真被帶到不同于德·薛禪的蒙古包裡去。鐵木真一進入那兒，在燈火通明中，看到穿戴著華麗衣服的孛兒帖端坐在金國式的椅子上。四年的歲月大大地改變了鐵木真，也明顯地改變了成長期的少女。孛兒帖擁有波爾幾金氏族女人所無的高大身材，胸部豐滿，臀部渾圓；鐵木真眼中的孛兒帖全身都散發出光輝。事實上，孛兒帖帶茶色的頭髮上有光澤，臉和頸子的白色肌膚也泛出光澤。那光輝絕不是燃燒羊脂的燈光所能比擬的。

　　鐵木真一向認為女人柔弱，各方面的能力也差，因此並不把女人擺在眼裡。但是，當孛帖兒出現在眼前，他有一種必須把以前的觀念推翻的奇妙感覺。他直覺得自己是第一次看到了真正的女人。鐵木真站在入口處，一動也不動地直瞪著孛兒帖看。鐵木真有一種從未有過的「困惑」之感。眼前的女人很美，並不柔弱；曲線優美，整體而言並不比男人差。

　　過了一會兒，孛兒帖從椅子上站起來，從頸部垂到胸前的藍色飾物，隨著身軀的移動發出輕微的聲響。孛兒帖靜靜地站在那兒，彷佛已把身體裸露在即將是自己丈夫的男子眼前；抬起胸的姿勢，帶著幾許威嚴，也是一種驕傲。

　　鐵木真想靠近她，可是雙腳不聽使喚；自己真的很想接近，但是眼前的事物卻讓他躊躇不前。這情形對鐵木真而言還是頭一遭呢！鐵木真從未害怕過什麼，也從未有過想接近而躊躇不前的經驗，現在到底是什麼使他的雙腳不聽使喚呢？站在眼前的這美麗且散發出光輝的東西到底是什麼呢？

　　孛兒帖微微移動身子，只是向鐵木真靠近一、兩步而已，同時，她口中說出了短短的話語；然而，鐵木真的耳朵卻無暇接聽。隨著對方的靠近，鐵木真卻相對地往後退，兩人之間的距離就跟他剛進蒙古包時一樣。鐵木真又看到孛兒帖的嘴巴在動。這次他聽得真確，那是在叫他的名字

　　「鐵木真！聽父親說，你是強壯如狼的年輕人，是強壯如狼的年輕人呀！」

　　鐵木真仍然靜默著。沒有任何話語從口中說出。過了一會，鐵木真宛如面對強敵般，語氣粗暴地說：「我是蒙古人！如你父親所說，我的身體裡面流著狼的血。蒙古之民每一個都有狼的血。」

　　孛兒帖接著又說：「我是弘吉剌部族的女兒，我的體中沒有狼的血流著；但是，我可以生出很多擁有狼的血的後裔。父親對我說：你要多生些狼子，來咬死泰亦赤兀族之輩；咬死塔塔兒族的人民，還有咬死弘吉剌族的人，連一個不要留著。」

學達書庫(xuoda.com)