蒼狼——成吉思汗(11)_井上靖

一一

　　鐵木真馬上鑽入羊毛堆中，只把臉和手露在外頭，等到東西吃完後，整個人就埋進羊毛堆裡，從外面看根本看不出裡面躲著人。鐵木真全身埋在羊毛堆裡，感到有股熱氣襲人，過度的疲勞，使他很快陷入沉沉的睡眠中。

　　第二天，鐵木真仍然整日躲在那兒。晚上，沈白給了他來這兒後的第一次暗號，要他爬出來，已經備好一匹黑鬃毛、膚色青黃的牝馬，但是沒有馬鞍。大皮桶裡裝滿了包括焙羊肉在內的食糧，分為兩半掛在馬背上。

　　「這匹馬不會生小馬，所以你不用還了。」

　　沈白說著，又把一張弓和兩支箭交給鐵木真。鐵木真正想離開時，鎖兒罕·失剌出來了，他說：「不要連累到我們父子呀！你這長命的小鬼，無論如何，一定不可以把我們收留你的事說出去喲！趕快逃吧！」

　　鐵木真在部落範圍內，小心翼翼地徐行慢步，等到一出了部落馬上就快馬加鞭。鐵木真這次真是九死一生，好不容易才脫離險境，不過，現在鐵木真腦子裡想的並不是大難不死後的歡愉，而是要像父親那樣把波爾幾金氏族的人再招回自己的轄下，這不是一件很困難的事。

　　鐵木真在不兒罕山北麓的地方，尋找母親和弟妹們的蹤影。找了好幾天，他知道母親和弟妹們並未被抓到泰亦赤兀氏族的部落裡，一定是藏在不兒罕山北麓的某個地方。

　　某一天，鐵木真沿著鄂嫩河往上溯，過了鄂嫩河與齊姆魯卡河的會流處，登上與別帖兒山相連的豁兒出恢山丘；他看到丘陵南邊斜坡的山腳上，有一座小小的蒙古包。鐵木真到了那裡往蒙古包內一瞧，看到了訶額倫和帖木格、帖木侖三人；而合撒兒、別勒古台及哈赤溫三人一大早就到山裡去找食物了。八匹馬現在是這一家人僅有的財產，就綁在蒙古包附近。

　　第二天，鐵木真把蒙古包折迭起來，遷移到有三天行程的卡拉齊兒幹丘陵山腳下的湖畔。這兒位處高原地帶的一隅，湖水湛藍，附近有桑沽兒河。除了陸上有許多兔子和野鼠，湖裡、河裡還有許多魚，這對現在空無一物的訶額倫母子而言，是最好的居住地方。

　　在這新的地方，鐵木真們必須過新的生活方式。鐵木真和合撒兒、別勒古台每天都去找土撥鼠的洞，抓土撥鼠；食牠們的肉，而把牠的皮拿來做衣服。除了供應自己一家人穿的之外，還要多儲存一些以便用來交換羊只。

　　這種生活方式過了大約三個月左右，有一天，鐵木真兄弟跟往常一樣又去抓土撥鼠，到了傍晚用尾巴已斷的褐色馬馱著回家一看，家裡的八匹馬不知被誰偷走了。訶額倫和年幼的弟妹們也都上山尋找食物，所以沒有人知道家裡遭小偷。

　　別勒古台說：「我去追回來。」

　　由於只剩下一匹褐色馬，只能讓一個人騎著去追趕。

　　合撒兒說：「你不能去，我去！」

　　在需要用力氣的工作上，合撒兒不及別勒古台；不過騎馬方面卻勝過別勒古台。

　　「你不能去，我去！」

　　和合撒兒所說的完全一樣，這次是從鐵木真的口中說出來。然後，他把糧食放在馬上，帶了弓和箭，跨上馬就離開了蒙古包。

　　鐵木真整晚未曾休息，第二天在高原上奔馳，探視路過的每一個部落。無論如何非把八匹馬找回來不可，因為對鐵木真一家而言，那是他們的全部財產。鐵木真在高原上尋找了三天，第四天早上時碰到一個少年在牧場擠馬乳。鐵木真問他有沒有看到八匹菊花青的馬，少年回答：「今天日出之前，我看到八匹菊花青的馬從這條路跑過去。既然是被偷了，我幫你一起去追牠們回來吧！」

　　少年牽出一匹黑色馬，要鐵木真改騎牠，而自己則跨上一匹看來善跑的淺黃色的馬。他所有的一舉一動看來像大人，充滿著自信。也沒跟家人說一聲，就和鐵木真一起出發了。

　　鐵木真從未見過動作這般敏捷的少年。不但一下子就準備妥當，他還拿了弓、箭和打火石，把裝了食糧的皮袋掛在兩匹馬上。皮袋上少了蓋子，他就在途中拔野草揉成一團塞住。看他靈巧的動作真令人折服。少年是小部落之長納忽·伯顏〔長者納忽〕之子，名叫博爾赤。

　　鐵木真與博爾赤跑了三天，到了第四天黃昏才進入一泰亦赤兀支族的部落。兩人發現八匹馬就系在牧場上，到了晚上就將馬解開，趕出牧場踏上歸途。

　　到了清晨時候，兩人看到十幾個男子騎著馬追過來。博爾赤對鐵木真說：「朋友！你先帶著馬逃去吧！我在這裡抵擋他們一陣子。」

　　鐵木真說：「怎麼可以讓你為了我身處險境？讓我來擋擋他們吧！」說著，沒等博爾赤是否贊成就射出一箭。這支箭射入騎在白馬背上，正準備把馬繩拋出套馬的人胸前。其他的同伴馬上趕過來察看受傷者的傷勢，兩人看到這幅光景，見機不可失，馬上三十六計走為上策。而那些人也沒有再追過來。

　　鐵木真回到納忽·伯顏的家中，在那兒過了一夜，第二天，謝過博爾赤之後回家。能夠找回被偷的八匹馬，鐵木真當然高興，然而比這個更高興的是：他知道這世上還有人願意幫助自己而不求報酬的，何況對方還是跟自己同年齡的少年呢！這世上還有這麼好的人，這是鐵木真以前做夢都沒夢過的。

　　鐵木真回到自己的蒙古包之後，提過好多次那少年的名字——博爾赤！博爾赤不是波爾幾金氏族的人，也不是泰亦赤兀氏族的人，而是另一個氏族的人。鐵木真認為博爾赤真正才是體內流著從西方渡湖而來的蒼狼之血的少年。博爾赤精悍的四肢，給人的印象是他本身就是一匹狼。他的身材不但不算魁梧，而且還有點瘦小呢！但是，全身的肌肉非常結實，找不出一絲絲的贅肉，彷佛每一塊肌肉都為了必要時，剎那間就可以瞬間行動而待命著。

　　這一年，博爾赤的父親納忽·伯顏送來了十頭羊。納忽·伯顏看到獨生子博爾赤結交了鐵木真這個朋友，似乎非常高興。

　　鐵木真和弟弟們在新蒙古包旁邊開闢了一座牧場，這年秋天就這樣子度過了。

　　翌年，鐵木真十七歲，母親訶額倫勸鐵木真到弘吉剌部落迎娶未婚妻孛兒帖。在這之前，訶額倫也勸過鐵木真好幾次，都被鐵木真拒絕了。因為他認為在尚未完全脫離貧窮、孤立無援的蒙古包中，娶妻徒然增加扶養的人口罷了。

學達書庫(xuoda.com)