基姆(68)_吉卜林

六八

　　11.E-23變身托缽僧

　　對天生不是吃那碗飯的人，
　　抽一把劍讓他抓，
　　扔些銅錢讓他拿；
　　給人讓他陷害了再醫好，
　　給蛇讓他去玩弄並誘惑。
　　他會被自己的劍刃所傷，
　　蛇會不聽從他指揮，
　　本領的拙劣使他洩氣，
　　受他愚弄的人嘲笑他！
　　天生的變戲法的可不同！
　　一撮灰土或一朵枯萎的花，
　　投來的水果或借來的杖，
　　足夠他大顯他的身手，
　　令人入迷神往或笑聲大起。

　　——《魔術師之歌》

　　跟著忽然有個自然的反應。

　　「現在只是我一個人——完全一個人，」他想，「全印度現在沒有一個人像我這樣煢然一身！要是我今天死掉，誰會傳出噩耗而且傳給誰？要是我活著，天對我好，就會有人懸賞我的頭，因為我是一個符咒之子——我，基姆。」

　　極少白人但是許多亞洲人，只要反復叫自己的名字，就能使自己的腦筋毫無拘束地揣測所謂的個人面貌究竟是什麼，人漸漸大了這種能力就消失，不過它有的時候隨時會來。

　　「誰是基姆——基姆——基姆？」

　　他蹲在聲音叮噹的候車室一個角落裡，心馳神往，不受其他念頭所擾；兩手交疊放在膝上，眼睛瞳仁眯成針頭。再過一分鐘——再過半秒鐘，他覺得他就可以解出自己是誰的莫大疑團；可是在這裡，情形總是如此，他的念頭忽然像一隻受傷的馬一般、從崇高的境界驀然跌落。他用手在眼睛前晃一晃，又搖搖頭。原來是一位長髮苦行者剛買了車票，在他面前突然停下，對他目不轉睛地望。

　　「我也已失去了，」他黯然說，「那是得道之門之一，可是對我早就關閉了。」

　　「你講些什麼？」基姆赧然說。

　　「你元神出竅，在想自然的靈魂究竟是什麼。這種念頭是突如其來的。我知道，除了我以外別的人憑什麼會知道？你到哪裡去？」

　　「到凱安（貝納爾靳）去。」

　　「那裡沒有神靈。這我已經證明了，我第五十次去普拉耶格（阿拉哈巴德）——尋找頓悟之道。你是信什麼宗派的？」

　　「我也是個尋求者，」基姆說，那是喇嘛的口頭禪。「不過——」他一時忘掉自己身上的北方服裝，「不過只有真主知道我尋求什麼。」

　　車站上宣佈到貝納爾斯去的火車要開了，客人快上車。基姆站起來，那老聖者便把拐杖夾在腋下，坐在一塊赤豹皮上。

　　「滿懷著希望去吧，小兄弟。」他說，「走向世尊足下的道路長得很，可是我們人人都要到那裡去。」

　　此後基姆便不怎麼感覺孤寂了，在擁擠的火車上坐了才二十裡路，他就講起一連串關於他自己和他師父法術的極動聽的故事，以使同車的人高興了。

學達書庫(xuoda.com)