唯一生還者(63)_迪恩·孔茨

六三

　　「就在他們仍在被屠殺的當時？」

　　「查理和嬌琴已經死了，而麗莎全身著火。」

　　「所以當你跑掉的時候，她還沒死？」

　　「沒死，她站在那裡繼續燃燒，但沒喊叫，很安靜……

　　只是靜靜地燒著。「

　　「那麼你是及時逃出了，那真是奇跡。」

　　「蘿絲，他們怎麼會這樣的？」

　　她注視著喬的眼光低垂下來，看著自己緊握在一起的手。她沒回答喬的問題，倒像是講給自己聽似的說：「我以為這只是開始工作的一種方式——把消息帶給在那架飛機上罹難乘客的家屬。但都是因為我……所有這些血腥事件。」

　　「你真的是在三五三號班機上？」喬問。

　　她再度望著喬的眼睛說：「經濟艙，第十六排，座位B ，與窗子相隔一個位子。」

　　她聲音的真誠，就像雨水和陽光在草葉上一樣的真實。

　　「真的毫髮無傷地走離墜機現場？」

　　「毫髮無傷。」她低聲地說，加強她逃生的奇跡性。

　　「而且不只是你一人。」

　　「誰告訴你的？」

　　「不是戴氏夫婦，也不是你跟他們談過話的人。他們都對你有信心，歸守著你告訴他們的秘密。問我如何知道的，那得回到那一晚。你還記得尹傑夫和尹梅前嗎？」

　　蘿絲嘴角浮現一抹淡淡的微笑，「自由交換牧場。」

　　「今天下午我在那裡。」他說。

　　「他們真是好人。」

　　「寧靜又可愛的生活。」

　　「而你是個好記者。」

　　「受寵若驚。」

　　她的眼睛像一潭漆黑但發亮的湖水。喬看不出沉在湖底的秘密，到底是會把他拉下去，還是讓他浮上來。

　　蘿絲說：「俄很對不起那架飛機上的所有人員。對他們的早逝感到難過，更為他們的家屬難過……還有為你。」

　　「你並不知道你把他們推向危難，對不對？」

　　「老天，當然不知道。」

　　「那麼你就不必內疚。」

　　「雖然如此，但我還是覺得難過。」

　　「蘿絲，請告訴我，我已繞了一大圈，就是為了聽答案。

　　你到底告訴了其他人什麼事？「

　　「但他們殺了所有我告訴過的人。不只是戴氏夫婦，還有其他人，起碼有一打。」

　　「我才不在乎呢。」

　　「但我在乎，因為現在我知道這很危險，不能把你推下火坑。這件事我得考慮。」

　　「沒有危險，什麼都沒有。反正我已死了，」他說：「除非你告訴我的事能讓我重生。」

　　「你是個好人，在有生之年，你能為這亂七八糟的世界做許多事情。」

　　「以我的情況是辦不到的。」

　　她的眼睛，那一潭湖水，透露著悲傷。喬突然感到驚懼，想逃離她的注視——但做不到。

　　他們的談話曾給喬來接近他所畏懼不敢提的問題，此刻他知道，在再度喪失勇氣之前，他必須提出。

　　「蘿絲……我女兒妮娜在哪裡？」

　　杜蘿絲沉吟片刻，最後用她那只空著的手，從深藍色運動上衣的內口袋，抽出一張拍立得的相片。

　　喬看出那是一塊墓碑，上面的銅板鐫刻著他太太和女兒的名字——一這是她前一天所拍的照片之一。

　　她緊握一下喬的手，表示鼓勵之後，將喬的手鬆開，把照片塞到他手裡。

　　喬凝視著照片說：「馳不在這裡，不在地底下。只有蜜雪兒和蘿絲，但沒有妮娜。」

　　幾乎是用耳語，她輕聲地說：「開啟你的心，喬，開啟你的心和思想——現在你看見什麼？」

　　終於她將改變了蘿拉、戴氏夫婦及其他人觀念的禮物帶來給他了。

　　喬注視著照片。

　　「喬，你看見什麼？」

　　「墓碑。

　　「敞開你的心智。」

　　抱著無法以筆墨來形容的期待心情，喬用他的手來尋找影像。「花崗石、銅版……四周的草地。」

　　「敞開你的心。」她輕聲說。

　　「她們三人的名字……日期……」

　　「繼續看。」

　　「……陽光……樹蔭……」

　　「敞開你的心。」

　　雖然蘿絲的誠心無庸置疑，她那小小的咒語——敝開你的思想，敞開你的心——開始變得似乎很愚蠢。好象她不是一位科學家，而是新一代的宗師。

學達書庫(xuoda.com)