手機(49)_斯蒂芬·金

四十九

　　校長緊閉著嘴帶點輕蔑地看了湯姆一眼，然後再用拐杖去挑那年輕人手裡拽著的帽子。他輕輕一挑，帽子飛到了十英尺之外，落在一個中年婦女的臉上。克雷看得著迷了，那帽子接著滑落到一邊，露出那女人的一隻眼，她的眼睛都不眨一下，還是那麼全神貫注。

　　那年輕人如夢游般緩緩起身，剛才拿帽子的那只手握成了拳頭，然後他慢慢再躺下。

　　「他以為他又把帽子抓住了，」克雷自言自語，還沒回過神來。

　　「也許吧，」校長回答了他，似乎沒什麼興致。他又用拐杖戳了戳那年輕人被感染了的某處咬痕。正常情況下肯定會令人劇痛，可是那人一點反應都沒有，仍然直望著天空，貝特·米德勒現在換成了迪恩·馬丁。「我可能把拐杖從他喉嚨裡伸進去，他都不會有任何反應。旁邊的人也不會爬起來保護他。但如果是白天，他們肯定會把我撕成碎片。」

　　湯姆在一個音箱邊蹲下來。「這裡面有電池，」他說。「掂分量就知道。」

　　「是的，音箱裡都有電池，他們似乎很需要電池，」校長考慮了一下，加上了一句，「至少到目前為止。」克雷是不會加上這麼一句的。

　　「我們現在可以開始動手了，是吧？」克雷問。「我們可以像十九世紀八十年代的獵人消滅候鴿一樣消滅他們。」

　　校長點點頭。「等鴿子落地的時候把它們的腦袋打碎，對吧？這個類比不錯。可是如果我用拐杖來一個個敲那就太慢了。你們可以用自動武器把他們一個個打死。」

　　「不行，我們的子彈不夠。這裡大概有……」克雷掃視了一下那如麻的軀體，看著他們他的頭就開始痛了。「差不多有六七百人，還不算看臺下面的。」

　　「先生？阿爾戴先生？」湯姆問道。「你什麼時候……你第一次怎麼……？」

　　「我怎麼知道他們毫無感知到這個程度的？你要問的是這個，對嗎？」

　　湯姆點點頭。

　　「他們來的第一個晚上我就出來觀察了。當然，那時候的規模比這個小得多。我只是抵擋不住好奇心的誘惑才去接近他們的。喬丹沒有跟著我，黑白顛倒的生活對他來說太難了。」

　　「你可是冒著生命危險啊，」克雷說。

　　「我也沒有別的辦法，」校長回答。「就像是被催眠了一樣。我很快就發現他們儘管眼睛睜著但卻毫無意識，我只用拐杖試了幾下就知道他們失去知覺的程度有多深。」

　　克雷想到校長走路不方便，想問他當時有沒有考慮過萬一他們爬起來抓他會是怎樣的結果，但他還是忍住了。校長肯定會重複他已經說過的那句話：不入虎穴，焉得虎子。喬丹說得對——校長真的是那種典型的學院派人物。克雷肯定不想變成十四歲的學童，接受校長的訓誡。

　　這時候校長正對著他搖頭。「六七百這個數字太保守了，克雷。這可是正規足球場地，足有六千平方碼。」

　　「你覺得有多少？」

　　「他們這樣擠在一起，我想至少有一千個。」

　　「他們並不是全都在這裡，對嗎？你肯定嗎？」

　　「我肯定。他們每次返回的時候人都會多一點，喬丹也這麼說，他的觀察力很敏銳，你可以信任我。那些跟著他們回來的，已經不是原來的他們了。也就是說他們曾經是正常人。」

　　「我們可以回賓館了嗎？」湯姆問，聽上去他有點不舒服。

　　「當然，」校長表示贊同。

　　「等等，」克雷在那個穿「NASCAR」T恤的年輕人身邊跪下。他其實不想這麼做，可是他不由自主。他一邊在想那只抓著紅帽子的手會不會一把抓住他。接近地面的地方，那腐臭味更加濃烈了，克雷還以為自己已經習慣這味道了，可是他錯了。

　　湯姆叫起來：「克雷，你在幹什——」

　　「小點聲。」克雷湊近了年輕人微微張開的嘴。他猶豫了一下，還是湊得更近了，直到他看見下唇上淡淡發亮的口水印記。一開始他還以為是自己的想像，可是再靠近兩英寸，就快吻到這個半夢半醒的傢伙了，事實推翻了他的想法。

　　只不過聲音很小，喬丹說過。比悄悄話的聲音大一點……但能聽得到。

　　克雷聽到了。那歌聲不知怎麼搞的比音響裡還早一兩個字從那人嘴裡蹦出來。這時候是迪恩·馬丁在唱《人人都會墜入情網》。

　　克雷站了起來，被他自己膝蓋關節發出類似手槍開火的聲音嚇得差點叫起來。湯姆提起燈，直盯盯地看著他。「怎麼了？什麼事？你不要告訴我那孩子說的——」

　　克雷點點頭。「走吧，我們回去。」

　　沿著通道走了一半，克雷一把抓住校長的肩膀。阿爾戴轉身看著他，一點也不為克雷的鹵莽而生氣。

　　「你是對的，先生。我們必須消滅他們，盡我們所能越多越好，越快越好。

　　這可能是我們唯一的機會了。你認為我說得對嗎？」

學達書庫(xuoda.com)