死光(200)_斯蒂芬·金

二〇〇

　　「我知、知、知道。」

　　班恩覺得他的心跳加速，嘴裡有種酸酸的味道，頭也疼起來。

　　他感到自己行動遲緩、十分害怕，感到自己肥胖臃腫。

　　「那扇門。」貝弗莉低聲說。

　　是的，那有一扇門。27年前，他們只要一低頭就能走過去。

　　現在他們必需彎著腰，或者爬過去。他們已經長大了。

　　門下的縫隙透出一道黃綠色的亮光。扭曲的光柱像一把利劍透過鎖眼。

　　門上有一個標誌，他們又看到了各種不同的影像。比爾看見奧德拉的頭被割下來，茫然的目光盯著他，充滿了責備；艾迪看到毒藥的標誌——一顆人頭架在兩根交叉在一起的骨頭上。理奇看到保

　　羅。班楊的鬍子拉碴、腐爛的臉，像殺手一樣眯縫著眼睛。班恩看到了亨利·鮑爾斯。

　　「比爾，我們有足夠的力量嗎？」他問道。「我們能成功嗎？」

　　「我不、不知、知、知道。」比爾說。

　　「要是門鎖了怎麼辦？」貝弗莉聲音很低。湯姆在嘲笑她。

　　「不、不會的。」比爾說。「這種地、方從、從不上、上、上鎖。」他輕輕地推開門——不得不彎下腰。黃綠色、令人噁心的光傾瀉而出。動物園的氣味撲面而來。過去的味道變成了現在，那麼強烈。

　　比爾看了看大家，爬過去。貝弗莉跟在後面，然後是理奇和艾迪。班思走在最後，身體又接觸到地面上遠古的粗沙。他鑽過人口，看到那像蛇一樣奇怪的火光在滲著水滴的牆壁上蜿蜒爬行，所有的記憶都回到腦海。

　　他大叫一聲，倒退幾步，一隻手揪住頭皮，頓時明白了。怪不得斯坦利會自殺！哦，上帝啊，我恨不得也自殺了！當最後一道門在身後鎖住的一刹那，他在其他人的臉上看到了同樣的震驚、恐懼和醒悟。

　　當它——來自遙遠的時空之外的一隻可怕的蜘蛛——從那張輕飄飄的大網上沖下來的時候，貝弗莉尖叫一聲，緊緊抓住比爾。

　　不，比爾冷靜地思考著，不是蜘蛛，肯定不是，但是這個幽靈不是它根據我們的意識變幻出來的形象；只是我們的意識裡最接近的一個形象。

　　（死光）

　　不管它是什麼。

　　它渾身漆黑，大概有匕英尺高。每條腿都像健美運動員的大腿那麼粗。那雙邪惡的眼睛像亮晶晶的寶石，鑲嵌在滴著黏液的眼窩裡。鋸齒型的下腰一開一合，流出一道道的泡沫。雖然已經嚇得動彈不得，班恩還是非常冷靜地注意到那些泡沫是有生命的。滴在臭烘烘的石頭地板上，像現了原形的動物拼命地往地縫裡鑽。

　　但是它是另外一種東西，有一種最終形態，另外一種樣子。但是我不想看見它，上帝啊，求你不要讓我看見它……

　　也沒什麼關係，是嗎？他們正在面對眼前的一切。班思突然明白了它被束縛在這個最終形態裡，這個蜘蛛的軀殼裡。他們是死是活就取決於能否戰勝眼前的這個它。

　　這個生物在尖叫、在低泣，班恩確信自己聽到它兩次發出這種聲音——在他的意識裡，片刻之後，就在他的耳邊。心靈感應，他想，我看出了它的心思。它那矮胖的影子在它的洞穴的牆壁上迅速閃過。它的身體覆蓋著粗糙的絨毛，班恩知道它身上的那種刺鼻的氣味能讓人昏過去。身體末端分泌出一種透明的液體。班恩注意到那液體也是有生命的；就像它的唾液，那毒液扭曲著鑽進地縫。它散發出的刺鼻的氣味，是的……但是它的肚子大得出奇，幾乎拖在地上，走起路來顫顫巍巍的。它徑直朝他們的頭兒——比爾沖過去。

　　那是它的卵囊，班恩想。這個發現使他的意識不由得尖叫起來。不管它是怎樣地千變萬化，這個突出的特徵絕對沒錯：它是雌性，並且懷了孩子……那時它就懷孕了，可是除了斯坦利，我們誰都不知道。哦，上帝啊，肯定是斯坦利，斯坦利，不是麥克。斯坦利知道，斯坦利告訴我們……因此無論如何，我們都必須回來。因為它是雌性，懷著一種難以想像的幼仔……它的生命已經走到了盡頭。

　　真是不可思議，比爾竟然跨上一步，直面它。

　　「比爾，不要！」貝弗莉失聲驚叫。

　　「閃、閃、閃開、開！」比爾頭也沒回，高聲說道。這時理奇喊著他的名字，朝他跑過去，班恩也行動起來。他覺得好像有一個肚子的幻影在眼前晃來晃去。必須再變成孩子，只有那樣我才不會被它嚇瘋。必須再變成孩子……必須接受這個事實。

　　班恩一邊跑，一邊喊著比爾的名字，朦朦朧朧地覺得艾迪就在他身邊，那條斷臂甩來甩去。艾迪已經拔出他的哮喘噴霧劑，像拿著一把奇怪的手槍。

　　班恩聽到比爾憤怒的叫聲：「你殺、殺、殺了我的弟弟，你這、這、這個婊子！」

　　這時它暴跳起來，沖向比爾。比爾整個人都被埋在它的影子裡。它的腳在空中揮舞。班恩聽到它那急切的叫聲，盯著它那對幽深、邪惡的紅眼睛……那一刻真的看見了這個軀殼之後的真面目：看見光，看見由光組成的無窮無盡、毛茸茸的東西在爬行。別無他物，只有橘黃色的光，嘲笑生命的死亡之光。

　　那個儀式又開始了。

學達書庫(xuoda.com)