死光(59)_斯蒂芬·金

五九

　　「尤利斯。」艾迪告訴他。艾迪還小心地看著比爾。他今天有點兒怪怪的——不多說話，對修水壩也沒有那麼高的興致了。比爾看上去有些蒼白，很遙遠。

　　「斯坦利。尤利斯？我想我不認識他。他也上德裡小學嗎？」

　　「他跟我們同歲，不過剛上完四年級，」艾迪說，「因為小的時候體弱多病，他比我們晚一年入學。昨天你還覺得自己倒黴呢。幸虧你不是斯坦利。那些人老欺負他。」

　　「他是猶、猶、猶太人，」比爾解釋說，「好、好多、多孩、孩子都不喜、喜歡你，因為他、他是猶太人。」

　　比爾把那木板扔在一邊，站起身，拍拍屁股上的土，走到小溪邊。比爾的手插在褲子後面的口袋裡，沉重地歎了口氣。艾迪知道有什麼重要的事要說。他神色嚴肅地看著他們兩個。艾迪突然感到一陣恐懼。

　　但是比爾只說了一句：「你帶哮、哮、哮喘噴霧劑了嗎，艾、艾迪？」

　　艾迪拍拍口袋。「足夠了。」

　　「嗨，巧克力牛奶管用了嗎？」班恩問。

　　艾迪笑了。「好極了！」說完他和班恩大笑起來。比爾笑著看著他們，卻摸不著頭腦。艾迪給他解釋了一番，比爾點點頭，也跟著笑了起來。

　　艾迪一副不以為然的樣子。

　　「看那德行。」比爾說，聽起來出奇地像亨利·鮑爾斯。「我把你的脖子擰到腦後，讓你看得見自己擦屁股。」

　　班恩笑得直不起腰來。比爾看了他一眼，手還插在褲子後面的口袋裡，微笑著。對，是微笑著，但是看起來有點遙遠，有點茫然。他看了看艾迪，然後扭過頭對著班思。

　　「小孩子都很嬌嫩。」他說。

　　「是。」艾迪表示同意。但是卻感到他不過只是作作樣子而已。比爾有心事。等到時機成熟，比爾才會說出來。問題是，艾迪真想知道嗎？「小孩子都很笨。」

　　「應該重新改造改造。」班恩還在笑個不停。

　　「你、你是、是教、教我們怎麼修、修水壩呢，還、還、是在、在、這兒坐、坐一、一天呢？」

　　班恩站起來，看了看小溪。河水緩緩流過。肯塔斯基河流到班倫的時候，河面並不寬。但是昨天他們還是失敗了。艾迪和比爾都不知道怎麼才能在水流中找到一個支點。但是班恩知道。

　　3

　　那是一個美好的夏日。微風輕拂，天空湛藍、晴朗，鳥兒在岸邊的樹叢裡歡暢。艾迪不得不用了一次哮喘噴霧劑，之後整個上午他再也沒有用那玩意兒。

　　前一天班恩還好像那麼膽小，沒有信心。現在身心投入地修著水壩，仿佛一個志在必得的將軍。他不時地爬上溪岸，泥乎乎的手叉在腰間，看看工程的進展情況。還不時地用手捋捋頭髮。到11點他們就搭起了一個古怪可笑的架子。

　　起初艾迪不敢相信，之後感到一種快感，再後來是一種從未體驗過的感覺——不可思議。驚歎、愉快摻雜在一起。他無法用言語來描述這種全新的感覺。直到那天夜裡，他躺在床上，盯著天花板，回想起那一幕，他才找到一個合適的詞：力量。那種感覺就是——力量。

　　他、比爾，也許就連班恩自己也從未想到，那就是力量。

　　他看出比爾也很投入——剛開始時還是滿腹心事，可是後來就完全投入了。他還拍著班恩胖胖的肩膀說簡直太不可思議了。班惠高興得滿臉通紅。

　　班恩指揮艾迪和比爾用木板攔腰截斷小溪，自己用大錘把木板釘進河床。然後又從溪岸上運來沙土、石塊、淤泥填在兩塊木板之間。

　　不到20分鐘他就造出一條泥土和石塊堆成的運河。艾迪簡直不敢相信自己的眼睛。

　　「如果我們有水泥的話，那麼不到下個週末全城就都得搬到開普老區去。」班恩說著把鐵鍬扔在一邊，坐在岸邊歇口氣。比爾和艾迪笑起來，班恩也沖他們笑了笑。在上游木板後的水越積越高。

　　「太棒了！」艾迪驚歎不已。

　　「太偉。偉、偉大了。」比爾開心地笑了。

　　「是，」班恩說，「我們去吃點兒東西。」

　　4

　　他們坐在岸邊吃著，不多說話，看著河水在水壩後面越漲越高。

　　他們改變了溪岸兩旁的地貌。艾迪看到：被分流的河水沖刷溪岸基部，對面溪岸快要塌了。

　　水壩上游的河水形成一個圓形的水窪。一處的河水溢上岸來，汩汩清流流入岸邊的草叢。艾迪這才慢慢地明白過來：水壩已經修成了。木板和堤岸之間的空隙形成新的水道。肯塔斯基河水在水壩後聚積起來。潺潺的溪流不見了；水壩上游的石頭都已被水淹沒；越來越寬的溪流經過時，草皮、泥土撲通撲通地落進水裡，濺起一串一串的水花。

　　水壩下游的河道基本已經乾涸，只有幾道溪流穿過河床中央。不知在水底埋藏了多少年的石塊露出水面，很快就被太陽烘乾了。艾迪驚訝地看著這一切……心中又湧起那種奇怪的感覺。他們改變了這一切。他們。

　　班恩麻利地將吃剩的包裝紙塞進裝午餐的書包。艾迪和比爾不禁為他的食量感到驚訝。他們一邊吃著，一邊聊著。

　　突然艾迪叫起來：「看，流過水壩的河水又變得一片混濁了。」

　　「哦，天啊！」艾迪騰地跳起來。「水流沖走了我們填的泥土石塊！

　　晦，我們要是有水泥就好了。」

　　險情迅速排除了。但是就連艾迪也看得出，如果沒人在旁邊不時地填幾鍬新土，水流的侵蝕最終會衝垮整個水壩的。

　　突然身後傳來一陣刺耳的叫好聲：「上帝，有人在班倫修了水庫，真他媽的了不起。」

　　艾迪轉過身，注意到班恩抿著嘴，聽到這個聲音顯得很緊張。理奇步傑和斯坦利。尤利斯站在上游遠處那條小路上。

　　理奇跑到溪邊，饒有興趣地看了一眼班恩，然後擰擰艾迪的臉蛋。

　　「別這樣！我討厭你摸我的臉，理奇。」

　　「啊，你很喜歡，艾茨，」理奇沖他燦爛地一笑，「最近運氣好嗎？」

學達書庫(xuoda.com)