巫師與玻璃球(91)_斯蒂芬·金

九一

　　「會啊。」他說著朝她咧嘴笑了。蘇珊點點頭，然後也翻個身仰面朝天。

　　他們肩並肩躺著，望著天空。她抓住他的手，放在了自己胸前。當他的拇指碰到乳頭的時候，乳頭開始變硬，並伴有一陣刺痛。這種感覺很快從胸部蔓延到了全身，到達了她兩腿之間悸動的地方。她緊緊夾住大腿，發現這樣做只能更糟糕，這讓她又高興又沮喪。

　　「你必須照顧我，」她小聲說。「我已經全心全意地指著你了。我拋棄了其他的一切。」

　　「我會盡全力，」他說。「永遠不要懷疑。但現在，蘇珊，你必須裝作和以前一樣；還要等一段時間；我之所以這麼說，是因為德佩普已經回來了，也應該已經彙報了他打聽到的情況，但是他們還沒有開始找我們的麻煩。不管他發現了什麼，喬納斯仍然認為等待對他有利。這段等待的時間會使他真的採取行動時更加危險。但現在，大家仍然在玩城堡遊戲。」

　　「但在收割節篝火後——托林——」

　　「你永遠也不會和他上床。這點你放心。我向你保證。」

　　她把手伸到他的腰部以下，自己都被自己的大膽嚇了一跳。「有個保證你現在就能給，如果你願意。」她說。

　　他願意。能夠。並且真的這麼做了。

　　當一切結束的時候(羅蘭甚至覺得比上次更加甜蜜，如果那可能的話)，他問她：「蘇珊，你在西特果時的那種感覺——被偷窺的感覺。這次還有麼？」

　　她很長時間看著他，若有所思。「我也不知道。我心裡想的是別的東西，你也知道。」她溫柔地撫摸著他，他突然一跳，她笑了——她正好摸到那不軟不硬的地方，竟然還是很活躍。

　　她把手拿開，抬頭看著樹林上空的那片天空。「這裡真漂亮，」她自言自語地說道。閉上了眼睛。

　　羅蘭也感到了濃濃的睡意。他想，這真諷刺。這次，蘇珊並沒有覺得被偷窺……但在第二次的時候，羅蘭感覺到了。但他可以發誓樹林附近根本沒有人。

　　沒關係。不管這種感覺是幻想還是現實，現在都消失了。他拉起蘇珊的手，感到她的手指很自然地滑入他的手，和他手指相纏。

　　他閉上了雙眼。

　　9

　　蕤從玻璃球裡把這一切看得一清二楚，這一幕很是有趣，有趣極了。地以前就看過做愛的場景——有時候甚至是三四個或是更多的人同時進行(有時候的對象甚至並不能說是活著的)——她都一大把年紀了，這種事再也勾不起她的興趣了。她真正感興趣的事情是在那之後。

　　那我們已經沒事了吧？那女孩問。

　　也許還有一件小事情，蕤回答。接著她告訴這個厚顏無恥的小妓女該怎麼做。

　　兩個人站在門廊上的時候，她向這個女孩子面授機宜。吻月的光芒灑到兩人身上，蘇珊陷入了奇怪的睡眠中，蕤撫摸著她的頭髮，小聲告訴她應該怎麼做。現在，終於到了演奏這個小插曲的時候了……她想看的正是這個，而不是兩個小毛孩子的親熱場面，他們那麼興奮，簡直像創世後第一對男女一樣。

　　他們做了兩次，中間幾乎沒停下來說話(要是能聽到他們說什麼，她倒是很高興的)。蕤並沒有感到奇怪；男孩那麼年輕，連著一周這樣都沒問題，而且，從那個小蕩婦的表情來看，她倒是蠻樂意的。有些人自從嘗到魚水之歡後，腦子裡就沒別的事了。她就是其中一個，蕤想。

　　不過我還是等一等，看過一會兒，你是不是還認為自己很性感，你這個傲慢的小蕩婦，她心裡說，然後再次往前探身，把臉埋在玻璃球粉紅色的光芒裡。有時候她覺得那光芒讓她的臉感到疼痛……但那是一種令人愉快的疼痛。嗯，的確如此。

　　他們終於結束了……或者說終於告一段落了。他們緊握著對方的雙手，睡著了。

　　「現在，」蕤小聲說。「就現在，我的小可愛。要聽話，照吩咐去做。」

　　仿佛是聽見了她的聲音似的，蘇珊睜開了眼睛——但眼睛裡空洞無物。

　　她的眼睛雖然睜開了，可是仍然是睡著的。蕤看見她把手從男孩的手中抽出來。她坐起身來，裸露的胸部貼著裸露的大腿，四下看了看，然後站了起來——偏巧這時，姆斯提，那只六腳貓跳到蕤的大腿上，嗷嗷地叫，不知是餓了還是在撒嬌。這老女人驚叫了一聲，巫師的玻璃球一下子就變暗了——好像是一陣風吹滅了蠟燭的光芒。

　　蕤又尖叫了一聲，貓連忙逃走，但蕤動作更快，她怒氣衝天地一把抓住貓，狠狠把它朝房間那一頭的壁爐扔去。時值夏日，壁爐不過是個一片死寂的洞穴，但蕤伸出一隻瘦骨嶙峋的手往那邊一指，壁爐裡那根燒得半焦的木頭上立刻竄出一股黃色的火焰。姆斯提尖叫起來，立刻躥出了壁爐，眼睛圓睜，分叉的尾巴冒出一股青煙，像是一個沒有完全熄滅的香煙屁股。

　　「跑，對啊，你跑啊！」蕤在後面罵道。「滾開，你這混蛋！」

　　她又回到玻璃球那裡，雙手攤開，蓋在上面，拇指相扣。但儘管她集中了所有的意志，直到心臟都快冒火了，也只能讓球恢復自然的粉色光芒。裡面沒有任何影像出現。這真讓人大失所望，卻又無計可施。不過，到時候她可以用自己的兩隻自然的眼睛看到結果，如果她樂意去城裡走一趟的話。

　　每個人都能看見。

　　想到這裡，蕤的心情又好了起來，她把球放回到那個隱蔽地點。

　　1O

　　就在羅蘭睡沉、聽不到聲音之前，他腦中突然響起一陣報警的鈴聲。也許這是因為他隱約感覺到她的手已經不在自己手中了；也許這不過是本能的直覺。他本可以忽視微弱的鈴聲，但他經受的訓練已經根深蒂固，於是他掙扎著從沉睡的邊緣回來，就像溺水者拼命抬頭要浮出水面一樣。這掙扎起初很艱難，但後來越來越容易；當他終於恢復清醒後，更加警覺起來。

　　他睜開眼睛，往左邊看了看。蘇珊不在那裡。他坐起身來，又向右邊看去，小溪那邊看不到任何異常……但他還是覺得她就在那邊。

　　「蘇珊？」

　　沒有回答。他站起來，看著他的褲子，這時柯特的聲音——他根本沒意料到在這浪漫的處所迎接那樣一個訪客——在他腦中惡狠狠地說，沒時間了，你這個笨蛋。

　　於是他赤裸裸地走到河邊，朝下面看去。蘇珊就在那裡，也是裸著身體，背對自己。她已經把辮子散開了。頭髮垂了下來，像金絲一樣，幾乎垂到臀部下面。小溪表面升起的涼氣像水霧讓發尖微微發顫。

　　她單膝跪在流水邊。一隻手臂伸進水裡，水幾乎沒到了肘部；看起來她在尋找什麼。

　　「蘇珊！」

　　沒有回答。這時候他腦海裡閃過一個讓他不寒而慄的想法：她被魔鬼附了身。當我毫無警覺地在她身邊睡著的時候，她被魔鬼附了身。但連他自己也不相信這樣的解釋。要是空地附近有一個惡魔的話，他肯定能感覺得到。可能他們倆都會感覺到；馬兒也會。但是蘇珊確實不對勁。

　　她從河床上撈起一個東西，放在濕漉漉的手上仔細看著。一塊石頭。

　　她仔細看著這塊石頭，然後又扔了回去——嘭。她再次伸手去摸，頭低著，兩縷頭髮垂到了水面上，這條小溪頑皮地把這兩縷頭髮往水流的方向拽。

學達書庫(xuoda.com)