荒原(62)_斯蒂芬·金

六二

　　38

　　鐵鍊哢嚓斷裂，傑克重重地摔下來，膝蓋著地。看門人勝利地吼叫起來，石灰手抓住傑克的臀部拖過大廳。傑克伸出雙腿，想用腳鉤住什麼地方，但是發現無能為力。石灰手越握越緊，用力地拖他，碎木條、鏽鐵釘紛紛落在他的身上。

　　此時石灰人的臉將將卡在走廊的入口處，好像木塞塞在瓶口。

　　壓力讓它的臉走了形，變成神話中山頂巨人可怕畸形的模樣，大張著嘴，隨時準備一口吞噬他。傑克慌亂地伸手摸鑰匙，暗自希望它能作為護身符守住最後一道防線，但是當然，鑰匙還插在門上。

　　「你這個狗娘養的！」他尖叫，竭盡全力地掙扎，褲子褪到臀部。

　　他像奧運會跳水健將似地猛弓起背，根本不在乎碎木板像釘子一樣紮進他的身體。緊抓著他的手瞬間滑了一下。

　　傑克再次向前猛衝，巨手殘酷地鉗得更緊，但是傑克的褲子已經褪到膝蓋。他仰面朝天摔在地上，幸好有書包做墊子。大概是為了更緊地捉住它的獵物，巨手微微一松，讓傑克稍微能夠拱起膝蓋。當巨手再次鉗緊時，他的腿用力縮回來，與巨手強大的後拉力拼命對抗。瞬間，傑克希望的事情發生了：他的褲子(連同僅剩下的一隻運動鞋)被拉了下來。他擺脫了束縛，至少暫時獲得了自由。眼前巨手扭動碎木板和石灰塊組成的手腕，把他的工裝褲塞進嘴裡。他趕緊手腳並用地向袖混封住的通道爬去，也不管地上撒滿了碎破璃。一門心思只想拿到鑰匙。

　　他差點兒就到門口了，但是這時巨手抓住他光溜溜的腿，再次把他向後拖。

　　39

　　形狀完成了，終於完成了。

　　埃蒂把鑰匙重新插入鑰匙孔，稍稍用力。一刹那還有阻力……

　　接著鑰匙開始在他手下轉動。他聽見門鎖轉動，門閂拉開，最終鑰匙在完成任務後斷裂成了兩半。他雙手抓住黝黑的門把，用力一拉，感覺上好像一股巨大的重量繞著看不見的輪軸滾動，仿佛他被賜予了無窮的力量。同時他也清楚地悟出兩個世界突然產生了交集，連接兩端的通道已經打開。

　　一刹那，昏眩襲來，他好像迷失了方向。當他看進通道時，他找到原因：儘管他在向下看——垂直地——所見的景象卻是水平的，仿佛三棱鏡和平面鏡合謀製造出視覺幻象。接著，他看見傑克正被一隻巨手拖過撒滿碎玻璃、尖木條的走廊，走廊盡頭怪物正張大嘴等著他，大嘴裡冒出團團白霧，要麼是煙要麼是灰塵。

　　「羅蘭！」埃蒂大叫。「羅蘭，它抓住——」

　　話音未落，他被猛推到一旁。

　　40

　　蘇珊娜清醒地感覺到自己的身體正被拖拉旋轉，眼前的一切變得模糊：矗立的石柱、陰翳的天空、灑滿冰雹的泥地……還有尖叫聲從好似活板門的長方形下面飄上來。魔鬼還在她的體內咆哮掙扎，只想逃脫束縛，但是沒有她的允許一切只是徒然。

　　「現在！」羅蘭大叫。「放開它，蘇珊娜！看在你父親的分上，立刻放開它！」

　　她立刻照做。

　　在她的腦海中她(當然還有黛塔的幫助)成功地設下陷阱捕捉魔鬼，就像燈芯草編織成的網，現在她只需要把網切斷。瞬間魔鬼從她體內飛出，她驟然感到一種可怕的空虛。但是這種空虛感很快被欣慰取代，隨之而來的還有被玷污的肮髒感。

　　隱形的重量離開她的身體，她向那東西瞥去——非人類的形狀，像是烏賊，撲扇著巨型胸鰭，身體下部向上翹起的還有一個殘酷的鉤狀物。她看見／感覺到那東西向通道入口飛去，埃蒂瞪大眼睛抬起頭，羅蘭伸出雙臂想要抓住那東西。

　　槍俠向後一個踉蹌，差點兒被魔鬼隱形的重量擊倒。他盡力穩住身形，向前猛衝，雙臂用力一抱。

　　他緊緊箍住那東西，跳進通道，沒了蹤影。

　　41

　　一道白光猛然照亮鬼屋的走廊；冰雹猛烈地打在牆上、地板上，乒乒乓乓地彈起。傑克先是聽見迷惑的叫喊，然後就看見槍俠向他奔來，但是看上去他就像從空中跳下來一般。他雙臂平伸在胸前，十指扣緊。

　　傑克感到自己的腳已經滑進看門人的嘴裡。

　　「羅蘭！」他尖聲求救。「羅蘭，救救我！」

　　槍俠的雙臂一松，瞬間就撐開很大，人向後仰倒。此刻，傑克已經感到鋸齒般的牙齒接觸到他的皮膚，仿佛隨時準備撕下他的肉、啃斷他的骨頭。就在這當口，一樣巨大的東西從他頭頂一陣風似地掠過。然後他腿上的牙齒消失了，原本緊緊扣住腿的手也同時放鬆。

　　怪異的尖叫從看門人積滿粉塵的喉嚨口傳出，聲音中充滿驚訝與痛苦，好像被什麼東西堵住了喉嚨。

　　羅蘭一把把傑克拖到腳邊。

　　「你來了！」傑克歡呼。「你真的來了！」欣慰與恐懼的淚水奪眶而出。

　　看門人又開始怒吼。此時，鬼屋就像即將沉沒在驚濤駭浪中的一艘大船，一塊塊碎木與石灰片紛紛掉落在他們身旁。羅蘭抱起傑克，把他夾在胳膊下，向門沖去。石灰手從後面追上來，抓到羅蘭一隻腳，把他往牆上猛摔。羅蘭用力掙脫，迅速轉身，掏出手槍沖著胡亂攻擊的石灰手連開兩槍。看門人一隻尖利的手指被擊中，迅速蒸發，原本慘白的臉現在漲成污穢的醬紫色，就好像被什麼東西噎住似的——那樣東西飛快地進入怪物的嘴巴，在它還沒反應過來是怎麼一回事兒前就牢牢卡進它的食道。

　　羅蘭轉過身，向門疾沖過去。但儘管眼前並沒有出現障礙，他仍舊猛地刹住腳步，宛如看見一張無形的蛛網纏在椅子上。

　　就在此刻，他感覺埃蒂的手抓住了他的頭髮，他不是被拉向前，而是被拉上去。

　　42

　　此時冰雹已慢慢減弱。他們好像嬰兒一樣降生到了這個濕漉漉的世界，而埃蒂如同槍俠曾經預言的那樣，就是他們的助產士。此刻他俯面躺在地上，雙臂仍然懸在通道口，手裡還揪著一撮槍俠的頭髮。

　　「蘇希！幫幫我！」

　　她向前爬過去，伸出手臂，摸到羅蘭的下巴。他的頭後仰，費力掙扎，痛苦地大張著嘴。

　　埃蒂揪住槍俠灰白的頭髮，但是那只手快撐不住了，感覺自己仿佛要被撕裂。「他在向下滑！」

　　「該死……根本……抓不住！」蘇珊娜長吸一口氣，猛地一扭手腕，那力道仿佛要扭斷羅蘭的脖子。

　　此時，通道裡伸出兩隻小手，扒住了地洞邊緣。瞬間羅蘭擺脫了傑克的重量，他奮力伸出一隻胳膊，鉤住地面，然後縱身撐了上來。

　　與此同時，埃蒂抓住了傑克的手腕，一把把他拉上來。

　　傑克打了個滾，氣喘吁吁地躺在地上。

學達書庫(xuoda.com)