學達書庫　>　斯蒂芬·金　>　三張牌　|　上頁　下頁

一〇三

他在站台上丟開那把點三八手槍。解開傑克·莫特的褲子搭扣，露出裡邊活像妓女緊身內褲的白色底褲。他沒時間去理會這種古怪的裝束。如果行動趕不上趟（他倒無須擔心這具軀體被活活燒死），他買來的那些子彈就報銷了，隨之這軀體就會爆炸。 　　槍俠把裝子彈的盒子塞進內褲。又掏出裝凱福萊克斯的瓶子，也同樣塞進內褲。現在內褲已被塞得鼓鼓囊囊。他用力剝下燃火的西裝外套，隨即毫不費事地脫下冒煙的襯衫。 　　他聽著火車轟隆而來的聲音，這會兒能看見它的燈光了。他無從得知這是不是碾過奧黛塔身體的那一趟線路上的列車，但他知道就是這趟車。就塔而言，命這樣的東西既有仁慈的一面，就像那只打火機救了他一命，又有痛苦的一面，像火一樣出奇地燃燒起來。就像那正在駛近的列車，隨之而來的過程既合乎邏輯，也極為殘酷，這是一個惟須剛柔相濟方能駕馭的進程。 　　他迅速拉上莫特的褲子，又撒腿奔跑，只見人群都為他閃開一條路。他身上冒出的煙更多了，先是襯衣領子，然後頭髮也燒起來了。 　　莫特內褲裡沉甸甸的盒子老是擠撞著他那一對球，痛楚一陣陣鑽進小腹。他跨過一個旋轉柵欄——像流星似的一閃而過。放我出來！ 　　莫特尖叫著。放我出來，我要被燒死了！ 　　你活該被燒死，槍俠狠狠地詛咒道。你要遭遇的事情還抵不過你的罪愆呢。 　　你說什麼？你什麼意思？ 　　槍俠沒搭理；事實上他走到站台邊上時就甩開莫特了。他覺出其中一盒子彈就要從莫特荒唐的內褲裡滑落出去，便用一隻手托住它。 　　他把自己一絲一毫的精神力量都投向那位女士。他不知道這種通靈傳心的口令是否能被對方聽見，也不知道對方聽見了是否能遵從，但他還是照樣將那意念傳遞出去，迅如離弦之箭—— 　　這是門！透過門看！馬上！馬上！ 　　列車轟隆聲撼動整個世界。一個女人尖叫著：「噢，我的天他要跳了！」一隻手攀著他的肩膀想把他拽回來。這時羅蘭把傑克·莫特的皮囊推過黃色警戒線，推下站台。他跌入與列車直面相迎的路軌上，兩手捧住胯下，那是他要帶回去的行李……當然，他得及時抽身，須在那一瞬間脫離莫特。他倒地時呼喊著她——她們——連聲呼喊： 　　奧黛塔·霍姆斯！黛塔·沃克！瞧！馬上看啊！ 　　在他呼喊時，列車朝他碾了過來，滾動的車輪風馳電掣般地無情地碾了過來，槍俠最後轉過腦袋，目光直穿門扉。 　　一下就看到她的臉。 　　兩張臉！ 　　她們兩個，我同時看見她們兩個—— 　　不——莫特尖聲慘叫，在最後分裂的那一刻，列車碾倒了他，把他碾成兩截，不是在膝上，而是在腰上，羅蘭縱身朝門而去……穿過去了。 　　死了傑克·莫特一個。 　　彈藥盒和藥瓶都重新出現在羅蘭自己的肉身旁邊。他緊緊抓著這些東西，過了一會兒才鬆手。槍俠硬撐著起來，他知道自己又回到了那個生病的、發燒發得胸口亂顫的身體，聽見埃蒂·迪恩在尖叫，而黛塔在用兩副嗓聲尖叫，他看著——只是一會兒——為了辨清他所聽見的：不是一個，是兩個。兩個都是沒有腿的，兩個都是黑皮膚，兩個都是大美人。但其中一個是巫婆。內心的醜陋非但沒有被外表的美麗所遮掩，反倒更顯猙獰。 　　這時埃蒂又發出淒厲的叫聲，槍俠看見一隻大螯蝦已躥出水面，朝著埃蒂爬去，黛塔把他丟在那兒，他被綁作一團，無助地躺臥著。 　　太陽沉沒，黑暗到來。 　　14 　　黛塔在門道裡看見了她自己，透過她自己的眼睛看見她自己，透過槍俠的眼睛看見了她自己，那一瞬間她的分裂感也和埃蒂當初一樣，只是更狂暴。 　　她在這兒。 　　她在那兒，在槍俠的眼睛裡。 　　她聽見列車駛近的聲響。 　　奧黛塔！她尖叫著，驀然明白了每一件事：她是什麼人，事情是什麼時候發生的。 　　黛塔！她尖叫著，驀然明白了每一件事：她是什麼人，誰幹了這事兒。 　　短暫的一瞬間，那是從裡面被翻到外面的感覺……隨之而來是更劇烈的死去活來的折磨。 　　她被一掰兩半。 　　15 　　羅蘭腳步踉蹌地跑向埃蒂躺身的地方。他跑起來的樣子就像被抽去了脊骨。一隻大螯蝦已撲到埃蒂臉上來了。埃蒂尖叫著。槍俠一腳踢開它。他急忙俯身拽住埃蒂的胳膊。他把埃蒂朝後拖，但太遲了，他力氣不夠，它們朝埃蒂撲來，該死的，那玩意兒還不止一隻—— 　　一隻怪物爬上來問嘀嗒一啊一小雞，這當兒埃蒂又尖聲大叫。 　　那怪物撕下埃蒂的褲子，順勢扯去他一塊肉。埃蒂又要叫喚，卻讓黛塔的繩套活結卡住脖子一點聲音也發不出了。 　　這些東西都爬了上來，慢慢接近他們，嘁嘁嚓嚓饑渴地向他們爬來。槍俠用盡最後一點力氣，一個後仰跌倒下去。他聽見它們爬過來的聲音，它們一邊問著可怕的問題，一邊嘁嘁嚓嚓地爬過來。也許這也不太壞，他想。他賭過每一件事情，押出去的也就是失去一切而已。 　　在愚蠢的困惑中，他自己的槍發出的雷鳴般的轟響令他驚呆了。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁