侏儒的話貝原益軒

貝原益軒①

　　①　貝原益軒（1630-1714），日本江戶時代初期的思想家，對本草學、醫學也有研究。

　　我在小學時代曾經學過貝原益軒的逸事。益軒曾經和一個書生同坐在一隻擺渡上。書生為了顯示才華，滔滔不絕地談論古今的學術。但是，益軒一言不發，只是靜靜地傾聽著。不久，船靠岸了。按照慣例，船客臨別時要通報自己的姓名。書生這時才知道是益軒，便在這一代大儒面前，忸怩地對自己方才的傲慢表示道歉。——這就是我學過的逸事。

　　當時我在這個逸事裡發現了謙讓的美德。至少為了發現，我確實作了努力。然而現在不幸的是我絲毫教訓也沒有發現。這個逸事使今天的我仍多少產生興趣，僅僅是因為我有如下的看法：

　　一、始終沉默不語的益軒的侮蔑是多麼辛辣之極呀！

　　二、看到書生的羞恥而以為快的同船的乘客的喝彩，是多麼庸俗之極呀！

　　三、益軒所不懂得的新時代的精神，在年輕的書生的高談闊論中，講得多麼潑辣和令人鼓舞呀！

學達書庫(xuoda.com)