綠色安息日第十一章小島之劫(2)

第十一章小島之劫(2)

　　公元一五六七年十一月十九日，兩艘西班牙輕帆船離開秘魯的卡亞俄（Callao），船上有一支一百五十人的探險隊，奉命前往那些只有印加人知道、歐洲人卻一無所知的島嶼，而且要讓太平洋上的島民皈依基督教。總督的侄子阿伐洛·狄·曼達納（Alvaro　de　Mendana）被任命為這兩艘船的指揮官，隊伍裡還有著名的印加編年史學者佩德羅·沙緬度·狄·甘波（Pedro　Sarmiento　de　Gamboa），他從印加人那裡得到正確的信息，並率先參與這項冒險行動。主要的領航員加列哥是前印加帝國的資深領航員，他從當時的草船航海者及停泊在利馬的甘西雷利亞號得到獨家信息。沙緬度的航向以印加人提供的情報為基礎，大約有六百里格（league，相當於兩千海浬多一點），從卡亞俄港向西南方航行，幾乎能夠毫釐不差地到達複活節島。

　　然而，過了十天，當這兩艘船大約經過南緯十五度時，印加史學者和正駕駛發生了爭執。原本計劃前往的複活節島，應該在航線西南方更遙遠處，但是這段航線卻被中止了。有人告訴加列哥，大多數有人居住的島嶼應該在南緯十五度，但指揮官卻比較相信正駕駛的話，因此便讓兩艘船轉向。如果加列哥能堅持己見，自信地依照情報提供者的建議，沿著南緯十五度向西航行，這兩艘秘魯船隻將可直達玻裡尼西亞的中央地區，在土阿莫土群島（Tuamoto　archipelago）或社會群島（Society　Islands）登陸，當然也包括大溪地在內。

　　其實，玻裡尼西亞島嶼分佈的帶狀區域位於南緯十度到二十度之間。但搖擺不定的正駕駛臨時改變了航向，反而在中途穿過土阿莫土群島和馬克薩斯群島之間的開闊海溝，最後竟到達遙遠的所羅門島群（Solomon　group）之一——有著黑皮膚人種的美拉尼西亞群島。因此，對外面的世界來說，一五六八年這些後哥倫布時代的航海家，成為第一批發現美拉尼西亞的人。不過，來自秘魯的前哥倫布時代航海家，在後哥倫布時代航海家到來之前，極有可能已造訪過美拉尼西亞群島。對提供西班牙征服者前往太平洋島嶼航向情報的印加史學者與水手來說，他們已經預期到將會發現黑皮膚的島民。

　　沙緬度很仔細地記錄了印加人堅定不移的傳統，他曾提到，現今印加人的祖先吐巴·尤班奎（Tupac　Yupanqui）曾經率領一批輕木筏隊，在開闊的太平洋上航行了九個月，這在秘魯海岸地區人盡皆知。吐巴曾經發現一些島嶼住著黑皮膚的居民，出於好奇，他還帶回一些當地人，以便證明曾經航行到那些遙遠的海岸地區。後來抵達的西班牙人，則記下了他們曾經把那些島嶼的紀念品呈獻給印加國王的事。

　　接下來，我們要談法圖希瓦島和蒙田島。感謝那位名叫曼達納的指揮官搖擺不定，在接下來的二十六年裡，玻裡尼西亞才得以免於被歐洲人發現。後來，曼達納的第二支探險隊再度由秘魯啟航，於一五九五年進入玻裡尼西亞地區。歐洲人在此第一次看見玻裡尼西亞人，並形容玻裡尼西亞人膚色很美，長得漂亮，有些人甚至天生一頭紅發。一位法圖希瓦島的婦女有著長而美麗的紅發，船長曾經想剪下她的頭髮，但因為害怕島民攻擊而打消了念頭。

　　歷史再度說話了！當我們前往蒙田島右岸，試圖避開由南美洲恒向吹襲的季風時，我心裡一直想著那些來自秘魯的歐洲航海家。中古史曾經教過我們一課：儘管在歐洲人到達秘魯的前兩個世紀，歐洲商人和移民就已經抵達亞洲的太平洋岸，但是，在哥倫布找到前往美洲的航路之前，沒有人曾經接觸過開闊的太平洋上任何一個島嶼。後來，大洋洲所有的島嶼都讓探險船發現了，甚至緊鄰亞洲大陸的太平洋島嶼，也被來自美洲的船隊發現。在第一位西班牙人畢莎羅到達秘魯之前，麥哲倫（Magellan）曾經繞行南美洲的尖端，借著季風和洋流橫渡整個太平洋。一五二一年他發現了密克羅尼西亞群島（Micronesia），當時他在關島登陸，那正是歐洲人在亞洲建立的第一個殖民島嶼。

　　我們此時正接近蒙田島，它在迷霧中浮現，給我們一種三度空間的感覺。我曾經讀過佩德羅·德·基羅斯（Pedro de Quiros）的文章，他是曼達納第二次探險行動的正駕駛，他如此描寫蒙田島：「那是個看起來很美的島嶼，樹木極多，田野優美。」

　　我原來預期會看到模模糊糊的輪廓，然後轉為繁茂的綠野。但是，當我們朝向它行進時，我大感驚訝——它竟是個光禿禿的惡魔島，樹木和田野都不見了。

　　摩納號已經下錨。我們登上救生艇，趁著不斷拍打的海浪尚且平穩，從下風處接近蒙田島。我們跳上島上比較低的石壁，船上那位大溪地籍的廚子拿著槍跟我們上岸，還帶了六七名玻裡尼西亞籍的船員與旅客。其他人則把救生艇開回帆船邊，等我們發出信號再來接我們回去。

　　他們脫光衣服，只留下雙腿間那花花綠綠打著結的束腰布，看起來像大提琴粗粗的G弦。那些玻裡尼西亞人有的帶著細長的魚叉，跳入波濤洶湧的海水尋找長刺的龍蝦和魚類；有的和我們一起爬上海岸石壁，沿著被太陽曬得滾燙的山脈向上走。烈日當空，我們幾乎睜不開眼睛。地面有潔白而乾燥的灰塵，覆蓋著一層貧瘠的沙土，還可看到碎石礫和光禿禿的岩石。一叢叢乾枯的灌木零星散佈，葉子都已枯萎。太陽把地面曬得幹硬，連遮蔭的大樹都不見了。這地方已經成了一片沙漠。我們看到一些枯死的樹木，枝幹像骸骨般白皙、枯乾，樹與樹之間保持著相當的距離，樹葉和樹幹了無生趣，光禿禿的，沒有水分。光溜溜的樹枝向藍天伸展，如動物的爪子。

　　到處散佈著白骨和空蕩蕩的骨架——彎曲的山羊角以及動物的頭蓋骨、肋骨、腿骨。在這起起伏伏的地形中，不管走到哪裡，所見到的景象都一樣：被風掃過的骨頭、幹樹叢、歪曲的羊群骸骨。在內陸地區一棵幹死的樹上，有只雞在啼叫，從遠處傳來陣陣回音。

　　我們知道這裡一定有人住過，有些地方還可看到精巧的石造平臺（paepae），以及玻裡尼西亞老屋的陽臺。在馬克薩斯群島上，房子都被架高以避開泥沼，但此時此地已沒有泥沼了。在溪穀和峽谷中，還看得到從前河流和小溪形成的河道與壺穴，但現在也沒有半滴水，甚至毫無濕氣。

　　在這開闊的地形上，我們不需任何嚮導就可以找到路，也不需任何人為我們說明此地發生了什麼事。在玻裡尼西亞地區，白種人曾經找到早期航海日誌描述過的健康富足的環境，人們在其中無拘無束地和諧生活。然而白種人唯利是圖，試圖把自然環境改造成椰子園，並引進各種家畜。疾病不知不覺到來之後，白種人看到自己帶來的黑暗，於是開始撤退。庫克船長在一七七三年進入馬克薩斯群島時，曾估計當地約有十萬人。在他之後，歐洲的殖民者、捕鯨人、商人、傳教士紛紛前來。在一八八三年的人口普查中，這個群島的人口縮減到四千八百六十五人。而當我們抵達法圖希瓦島時，就發現好幾十個有人住過的河谷已荒廢。事實上，馬克薩斯群島絕大多數河谷都已被棄置，荒煙蔓草掩過房子的地基和從前的田野。

　　蒙田島，則是人類和自然環境同時傾圮荒廢。

學達書庫(xuoda.com)