綠色安息日第十章陳腐教條下的神秘石雕

第十章陳腐教條下的神秘石雕(1)

　　多麼美麗的河谷！遠離了曾經讓我們產生瀕臨死亡的恐怖印象的咸水墳場，我們抹去眼裡的海水，感受另一個天堂。阿托納，一個獨立的世界，被高聳入雲的峭壁圍拱，和整個外界隔絕，唯獨南面有馬靴般的山脈，向著藍色海洋敞開。

　　多麼可愛動人的世界啊！

　　從外形到色調，這個島必定是一塊讓高更這樣的藝術家心有所感的夢想之地。這河谷，此時一定和他當年所見一模一樣，同樣能夠激起歡愉之心，同樣能用各種感官感受到它溫暖的自然組合。我們所看到的色彩，和我們吃到的、聞到的一樣棒。我們在溫暖的黑色火山岩沙地走了幾步，接著走上濕潤的草地。一條小徑穿過低矮的紅色木槿花叢，引導我們離開海灘。橫亙在我們前方的正是河谷，被一排高高的椰子樹包圍著，像一支軍隊站在那裡接受校閱。它們壯觀地伸長脖子，聳立在繁茂的熱帶生態中，碩大的樹梢綴著羽毛般的頭飾，隨風搖曳。聚在它們腳下的，正是高更生前最愛的主題：巨大的熱帶樹葉、金黃水果和紅色花朵。這位偉大的畫家生前有幾間用進口木材建造的小木屋，散佈在這片由大自然組合而成的美麗景觀中。

　　希瓦瓦島上的阿托納河谷，是第二次世界大戰之前，一些不定期航行到這遙遠太平洋彼岸的遊艇最主要的停靠港口。儘管如此，從外面世界來訪的船隻，在此停靠的數量仍相當少。馬克薩斯群島位在商船航運路線之外，而從事環球旅行的遊艇因缺乏停泊的碼頭，再加上上岸二十四小時以上需先取得官方許可，所以也不太願意前來。

　　但是，當我們移動腳步四處環視時，只見那些目睹我們不平凡登陸場面的群眾，表現出漠不關心的態度，可見我們絕對是第一批拜訪這個海灣的歐洲人，而且也可能是第一對因翻船而上岸的白種男女。這一小撮盯著我們看的混血玻裡尼西亞人，用輕蔑的眼光看著我們少數幾個破爛且被水泡過的袋子。接著，他們用專家般的眼光打量我和裡芙。對他們來說，外來的白種人有三類：他們最敬畏的是穿制服的官員，經常調侃卻仍歡迎的是觀光客，最瞧不起的是椰幹工人。

　　對他們來說，制服代表權力。穿制服的人當中，有一個人負責制定法律，而且可以把人送入大溪地的監牢。

　　觀光客受到尊重是因為錢，不過也被當成什麼都不懂的傻瓜：無法分辨紅山蕉和香蕉，更不知道雨季何時開始；儘管是基督徒，卻會買此地古老的多神教提基神像，而且愈破舊付的錢就愈多。因此，為了賣好價錢，島民會刻一些新作品，然後把它們埋在土裡一段時間，使它們看起來破爛不堪。

　　境遇最糟的是椰幹工人。他們和觀光客一樣有白皙的皮膚，卻沒有錢，而且得和島民一樣工作。他們比觀光客有頭腦，不會問一些愚蠢的問題，有些人甚至像當地的島民會爬椰子樹，會喝得酩酊大醉，但總是奪取而不付出。雖然膚色相同，但觀光客和官員不會來找他們，可見他們一定是低劣的白種人。

　　我們的雙腿狀況惡劣，只好一跛一跛地沿著小徑向上走。我們全身被海水浸泡過，還被太陽曬傷，身上沒有值錢的東西，只帶著一把生銹的槍，以及一隻破爛且還在滴水的袋子。無疑地，這些旁觀者心裡一定認為，我們屬第三類白種人。

　　威利和艾歐恩在當地有朋友，所以立刻受到接待。從船上下來的夥伴，也一個接著一個消失在居民家。結果只剩下我和裡芙兩人，我們只得去敲一位法籍警官的大門，尋求協助。

　　一名穿著制服、身材纖瘦的白人打開門，冷漠地打量我們。他頭上還戴著熱帶的遮陽帽，右手插在褲袋裡。他向裡芙伸出左手示意，接著目光移到那把老舊的槍枝上。他要求看我的武器持有證明。

　　我向他解釋，那是高更送的紀念品。

　　然而這警官只是反復說著：「那是武器！」並將那把老步槍充公。

　　過了幾天，我借了一把起子，腳上裹著繃帶，回來把槍上的木柄卸下。

　　我問：「哪一部分是武器？」雙手則分別拿著槍的一部分。

　　警官很快地指著長槍管的金屬部分。於是我拿起木柄，帶走高更的木雕，高興地離開他的辦公室。

　　與此同時，裡芙和我找到了住處和提供膳食的地方。我們在中國人羅清的小木屋餐館吃了豐盛的一餐——他在自家廚房開了一間小餐廳。我們曾經遇見一對相當友好的法國夫婦——丈夫是攝影師，而妻子是記者——正沿著村子的馬路走，身上帶著相機。他們在同一天搭乘飽受天氣蹂躪的提列歐拉號來到此地。那艘帆船下錨停泊在鄰近的海灣，比我們登陸的那個開放而沒有遮掩的海灣安全得多。

　　他們在幫我們找到落腳處之前，已經發現我們腳上那些可怕的傷口。我們立即加快腳步，一跛跛地跟著我們新的守護神，一起前往這河谷唯一的一間竹屋。那是一間明亮而令人驚喜的海島醫院，由一位迷人友善的年輕大溪地男護士所開設，他名叫提萊，意即「天堂」。台裡洛為我取名時，也曾用到這名字。他令我想起了台裡洛。我們很快就成為朋友。

　　提萊約莫二十歲，中等身材，然而他棕色的身體卻足足有兩百五十磅。留著平頭的提萊，曾經是個瘋狂的運動員，動作十分敏捷。他在大溪地出生，在帕皮提醫院當了好幾年助理。他在那裡一定很善用時間學習，因為他只瞄了我們傷勢嚴重的雙腿一眼，就判定我們得了熱帶性潰瘍，如果晚來幾個禮拜，裡芙的傷口感染會深及骨頭，到時可能會失去一條腿，也可能必須轉診到大溪地的醫院。這也證明了那位有同樣症狀的歐摩亞婦女，不願跟著皮耶或我們搭乘救生筏前來希瓦瓦，將付出多麼慘痛的代價。

學達書庫(xuoda.com)