複活節島的秘密第四章複活節島巨像之謎(4)

第四章複活節島巨像之謎(4)

　　四十年前，當地人也跟勞特利奇夫人講過情節相同的巫婆與龍蝦的故事。令人吃驚的是，我發現自己接觸到的所有當地人，仍然接受這種隨隨便便解釋奧秘的說法。除非有人能給他們作出更為合理的解說，否則，直到世界末日，他們恐怕會永遠堅信女巫與龍蝦的傳說。

　　當然，一般說來，當地人並不十分天真爛漫。無論是否有合法理由，他們總是想出一些詭詐的藉口，離開村子來營地出售木雕。他們幾乎人人都會雕刻，有些還真是巧手，但技術最高明的要數市長。我們大家都喜歡購買他的雕像，因為，雖說人人都出售千篇一律的雕像，卻數他的最好，那流暢的線條和完美的光澤，別人望塵莫及。因此，營地上，訂購他的雕像的人特別多，使他忙不過來。

　　跟當地人進行以物易物交易時，他們最喜歡美國香煙、挪威魚鉤和顏色鮮豔的英國布料。像其他許多島上的人們一樣，複活節島人是那麼狂熱地喜歡香煙。第一天晚上到我們船上用實物換得幾包香煙的當地居民，並沒有把煙都抽掉。他們騎著馬飛快返回村去，挨門挨戶地叫醒親朋好友，讓他們每個人都嘗嘗香煙的美味兒，因為上次軍艦來此供應的香煙，幾個月前已經抽光了。

　　這些精緻的木雕中，不時出現新刻成的，但是質量很差的小石人。小石人不是單純地模仿大石像，是一些不象樣的頭像，眼睛、鼻子都是漫不經心地刻上去的。開始，石像的主人想讓我們相信，他們是在地上或聖殿平臺裡發現這些石像的。可是，我們嘲笑他們時，大多數人就不再弄虛作假了，只有少數幾個人還想繼續耍小聰明。

　　有一天，一個婦女騎馬來到我這裡。她說她在一堆古老石塊的正中間發現了一件奇妙的東西。我就跟她到了那裡，她小心翼翼地搬開石頭，下面露出一個模仿石像新近刻成的小石像。

　　「別碰它！」我對她說，「這是新刻的，有人剛把它放在這裡來欺騙你！」

　　這個婦女的臉拉得老長。以後，她和她丈夫再也不來欺騙我們了。

　　後來，有一次天黑以後，有個小夥子上氣不接下氣趕來對我們說，他借助手電筒光在海邊釣魚時，發現沙裡埋著一個石雕嬰兒。如果我們想要的，即使天黑看不大清楚，也得馬上摸黑前往，因為他急於要進村趕回家去。我們乘吉普車趕到那裡，打開車前燈，原來草地上放著一個雕刻得十分粗糙的小石人。石人身上細心地塗上了泥沙，但是抹掉泥沙，一看就知道是新的。我們同去的人站在一旁發笑，他顯得很懊惱。這位賣主只得把那件可憐的作品裝進袋子，沒好氣地提著袋子回村去了。也許，下次來的軍艦上哪個水手會把它買下來。

　　又有一個當地人耍了第三種花招：他帶我去看一個下有水坑、上有奇異雕像的敞口小石洞。洞頂上的雕像，看上去很像真的文物，還有瞪著大眼的古老鳥人。我看了確實很喜歡。我仔細端詳洞頂那陣工夫，那個外貌老實的嚮導站在一旁，漫不經心地把土塊扔到水裡取樂。突然，他大叫一聲，只見土塊在水中慢慢溶化，接著水中就出現一個像洋娃娃那樣的小石人，如同雛雞脫殼而出似的。事情是那麼滑稽，我不禁大笑起來，直笑得那個騙子面紅耳赤，手足無措。此後，他再也不敢耍弄我了。

　　然而，由於有些當地人熱切盼望從我們這裡換得心愛的東西，確實找到了一些地下古物。有一天，一對青年夫婦來到營地，帶我去觀看他們發現的四個模樣十分古怪的石人頭。那個地方靠近總督宅邸東邊綿羊飼養場的籬笆。我們走到那裡，一位老大娘和她那潑婦似的女兒迎面而來，我還以為她們要挖掉我們的眼睛呢。她們憤怒地發起狂來，大聲叫嚷著。她們說得很快，只有玻裡尼西亞語才能達到那種速度。假如那兩個嚮導想插句話，一陣辱駡便會向他們劈頭蓋臉襲去。於是攝影師和我坐下來，等她們發完脾氣。不一會兒，老大娘冷靜下來了。

　　「康提基先生，這兩個是小偷，是流氓！」她說，「這些石像是我的，誰也不能碰一下。我是霍圖·馬圖阿的後裔，這塊地一直是我們家族的土地。」

　　「現在不是了。」我們的一個嚮導打斷她的話說，「現在是海軍的綿羊飼養場了。石像是我們的，因為是我們先發現的！」

　　老大娘氣得又發起狂來。

　　「是你們先發現的？撒謊！小偷！這些石像是我們家的，你們這些小偷！」

　　雙方為所有權進行激烈爭吵時，我從他們所做的手勢上，忽然明白了他們指的是什麼石像。現在，老大娘和她女兒每人貼住一個石像坐著，我無意識地坐在第三個石像上，而我們的兩個嚮導則站在最後一個石像旁邊。看上去，石雕像普通的圓石。這時，我想起了《聖經》故事中智慧超群的所羅門的故事：兩個媽媽都說那個孩子是自己的，這時，他便拿起利劍，準備把孩子劈成兩半。我現在完全可以用大鐵錘代替寶劍作同樣的嘗試。假如我舉錘擊石，那對青年夫婦會欣然同意，而老大娘則會愈益發狂。

　　「讓我看一下你的石製品吧，我們保證不碰石器。」我對她說。

　　她一句話也沒回答，但卻讓我們滾動那幾個大圓石，使其底部朝天。啊，四張怪臉，大如茶盤的圓眼睛茫然地凝視天空，絲毫不像偉大的古典雕像，卻很像馬克薩斯群島的圓形神頭，樣子兇惡可怕。石像的兩個女主人露出絕望的神情，而那兩個發現石像的人卻得意洋洋，心想自己馬上會做成一筆好交易。我們把古怪的石質頭像滾回原處，依然讓它們臉朝地趴著。這時，他們雙方的神情都很緊張。隨後，我謝了謝他們大家，便走開了。那對青年夫婦呆呆地望著我們離去。時間會表明，那位老太太將牢記此事，永不忘懷。

　　在此期間，還發生了另外一些使我們深感困惑的事情。我們白種人進入太平洋時，複活節島上的人，像玻裡尼西亞其他島嶼上的人一樣，也不知道陶器是什麼東西。這種情況令人費解，因為陶器製作術早就是南美洲文化的重要特點，而在印度尼西亞和亞洲各民族中，其歷史更為悠久。我們在加拉巴哥群島發現過大量南美陶器碎片。但是，那些島嶼處在古代美洲大陸遠洋大筏經常到達的範圍之內，再說那兒並沒有泥土蓋住的古代的遺物。而複活節島上，情況就不同了。史前航海者不可能經常從大陸航行到複活節島；他們可能帶到本島的，而上島後又被打破了的寥寥幾個陶罐，今天可能已深埋在地下。但是，不管怎樣，我還是帶了一塊碎陶片，打算給當地人看看，問問他們是否見過類似的碎片，因為，對考古學家來說，幾塊碎片和整本書一樣，也能提供很多數據。

學達書庫(xuoda.com)