複活節島的秘密第二章位於世界中心的複活節島(5)

第二章位於世界中心的複活節島(5)

　　§這就是複活節島的歷史梗概。

　　「當地人中的有些傳說，也許尚未被人記錄下來吧？」商船船長平心靜氣地問道。

　　「樂天派！」我說，「明天你就會見到像你我一樣文明的人。一八八六年，第一個在居民中搜集傳說的是出納員湯姆生，他是美國人。當時，在白人定居該島前已長大成人的那些當地人仍然在世；據那些人說，他們的祖先是乘坐大船，由東向西朝著日落方向一直航行了六十天，才橫渡到此的。原先有兩個不同的種族，即『長耳族』和『短耳族』一起生活在島上。後來，在一場衝突中，『短耳族』幾乎把『長耳族』斬盡殺絕，從那時候，『短耳族』就獨自統治這個海島。」

　　「今天，人們還能在書本上讀到一些古老的傳說。」我又說，「但是，有關古代南太平洋的傳說，能夠流傳下來的已是寥寥無幾了。」

　　「關於複活節島的傳說最少了。」岡薩羅插話說，「現在只有幾個白人生活在島上，他們還蓋起了一所學校和一所小醫院。」

　　「對，當地人能給我們提供的唯一方便，恐怕是我們發掘時所需要的人手。」我又說，「或許他們也能供給我們一些新鮮蔬菜。」

　　「或許玻裡尼西亞婦女還能教我們跳呼拉舞哩！」一個輪機師低聲說。立刻，從甲板上的一艘小艇裡傳來了一片活躍的哄笑聲和贊許聲。

　　§複活節島上的民間藝術品

　　突然，我們聽到一句聲音嘶啞、聽不懂的話。大家都驚愕地環顧四周。這句話是誰說的，又是什麼意思？大副馬上打開燈，照亮漆黑的甲板。甲板上一個人也沒有。大家都不知所措。輪機師本來還想講個跳呼拉舞少女的笑話，但就在這時，我們又聽到了剛才那種聲音。是海裡有人嗎？我們向欄杆奔去，用手電筒向黝黑的海水照去。奇怪，亮光照到之處不見海水，只見許多人緊緊地擠在一隻小船上，一張張臉朝上凝視著。

　　「亞-歐拉-納！」我用玻裡尼西亞語向他們打招呼。

　　「亞-歐拉-納！」他們齊聲回答。

　　這麼說，他們是玻裡尼西亞人了。可剛才猛地看到時，我還以為他們是一個由各種血統混雜在一起的民族呢。

　　我們放下梯子，他們一個個爬上船舷，跳上甲板。他們大多身體強壯魁梧，但又幾乎人人都衣衫襤褸。燈光中，第一個爬到梯子頂端的人，紅布裹頭，嘴裡銜著一個包裹。他上身穿著一件破爛不堪的貼身汗衫，下身穿著一條卷起褲腿的破褲子，光著腳丫越過欄杆，爬上了甲板。他後邊是一個麻臉高個子，露出雙腿，身著冬天穿的綠色軍用舊大衣，肩上扛著一根粗木棍和一捆雕有頭像的棍子。再後邊是個頭戴白色水手帽的當地人。拿著一個眼珠突出、咧著嘴笑的木刻雕像，爬上舷梯，木像上的人雕有山羊鬍子，他的肋骨向外突出。衣衫襤褸的當地人一上甲板，就和能接近的人一一握手，拿出裝滿稀奇古怪東西的大大小小袋子。於是，許多極其稀罕的木雕就在人們手中傳遞開了。很快，這些雕像遠比其主人更引人注意了。

　　每個當地人拿出來的木雕中，都有一個特別奇怪的人像。人像的雙肩下垂，鷹鉤鼻子彎得特別厲害，蓄著山羊鬍子，耳垂很大，雙眼深凹，臉部痙攣地咧著嘴怪笑，脊椎骨和赤裸的肋骨向外突出，腹部則完全凹陷。雕像不管是大是小，都一模一樣。也有幾個罕見的木雕，其中有一個尤為別致，身上長著翅膀，頭部像鳥；也有精緻的木棍、劃槳、飾以瞪著大眼的面具；也有圓月形的胸飾，刻有神秘的象形文字，這些象形文字，當今世上的人恐怕誰也辨認不了。雕像都刻得非常精緻，十分光滑，摸上去像瓷質似的。也有一些巨像複製品，其精細程度就差得遠了。還有一頂美觀的羽毛制的皇冠和一件衣服，衣服也用羽毛製成，與皇冠連在一起，真是巧奪天工。

　　在玻裡尼西亞群島的其他島嶼上，當地居民喜歡過安安逸逸的生活。我們從未見到過他們有這麼多的雕像，在這個島上，我們真是見到了一批令人讚歎的木雕師。在不瞭解情況的人看來，這些拿著稀有的藝術品的人，一定具有一種強烈、離奇的想像力，以製作雕像為樂。其實，只要細細觀察，就會立即發現，這些雕像都是一個模樣，原來是按照固定制好的模式，一成不變地雕刻出來的。

　　在智利國立博物館裡，我研究過莫斯尼博士從複活節島收集來的現代民間藝術品，因此，當地人拿出木雕，我能辨認出各種雕像的形狀，叫得出名稱。對此，他們不勝驚訝。其實，這些雕像，都是最早的歐洲人在複活節島當地人中發現的雕像的精美複製品。當時發現的那些雕像的真品，現在都陳列在博物館裡。今天，原作極其珍貴，市上不再有售，因此，當地人就用這種精美的複製品進行交易。

　　這些木雕師歉意地笑著，指了指襤褸的褲子和光禿禿的腳丫，原來，他們想用雕刻品換取衣服、鞋子。於是，一剎那，甲板上就展開了繁忙的交易活動。船員們既想弄到些雕像，也出於同情心，就紛紛下艙，拿來了自己多餘的衣物。小安奈特穿著睡衣突然出現在甲板上。她站在人群中，著迷地扯拉著一隻怪誕的鳥首人身雕像的腿。鳥首人身雕像夾在一個衣衫襤褸的當地人的腋下。那個當地人見她喜歡這雕像，就立即送給了她。於是，裡芙急忙跑回船艙拿出一個包裹，回送給了那個當地人。

　　攝影師走了過來，用肘輕輕碰了碰我的胳膊說：「哎，那邊站著個人，襯衣裡藏著一件稀奇的東西。他說那東西非常古老，是他的曾祖父的父親傳下來的……」

　　我笑了笑，和他一起走了過去。那是一個瘦削的、舉止文雅的人。他臉色蒼白，蓄著希特勒式的小鬍子，看上去很像阿拉伯人。

　　「早安，先生！」他帶著神秘的表情向我招呼，從懷裡掏出一塊扁平的小石頭。石頭的一面刻著一個鳥首人身像，很明顯是新雕就的。沒容他再說一遍這是他的曾祖父的父親傳下來的話，我就熱情地說：「別說了，這真是你自己雕的嗎？」

　　他嚇了一跳，臉部肌肉抽搐著，說不上是笑還是窘。接著，他漲紅著臉，看著自己的傑作，好像在想：將這一傑作歸功於別人究竟是很遺憾的。

　　「是的。」他終於自豪地回答。很明顯，這時他完全陶醉在自己的才能中。實際上，他也並沒有什麼值得遺憾的。所以，攝影師既然很喜歡這塊石頭，他們便進行了交換。

學達書庫(xuoda.com)