複活節島的秘密第二章位於世界中心的複活節島

第二章位於世界中心的複活節島(1)

　　§無休止的騷動的洪流

　　多麼靜謐啊！

　　真是萬籟俱寂！發動機不轉了，燈光熄滅了。在失去強烈燈光照耀後，桅杆上方的夜空，繁星密佈，分外明亮。在船上，我們感到星空在來回晃動，又覺得在慢慢旋轉。我仰坐在甲板上的躺椅裡，盡情地享受這種幽雅恬靜，就好像連接大陸的電線插頭已被拔去，世上一切動亂場所中無休止的騷動的洪流已被消除。眼前只有清新的空氣、漆黑的夜晚，以及在桅杆上方眨著眼睛的繁星，其他一切仿佛都不存在。此時此刻，視野和聽覺似乎不知不覺地變得那樣開闊、靈敏，猶如微風從我心靈中輕拂而過。

　　這裡，沒有使人們產生受到裹挾或受到壓抑的印象，沒有都市的喧嚷聲和閃爍的霓虹燈廣告，沒有疲於奔命的競爭和喧鬧的娛樂活動。在我們剛剛離開的那個世界裡，這些東西像是在跟時間賽跑似的，不顧是否會把人們的敏感的靈魂衝擊得粉碎，而競相擠入生活的每一空隙。這裡靜謐得連時間也停止了前進的步伐，它也靜靜地佇立著，期待著什麼似的。人們幾乎連咳嗽也要躊躇遲疑，似乎咳嗽聲會打破這種迷人的幽靜，會喚醒沉睡中的引起世界不安的因素。黑暗中，有時可以聽到從遠處陸地方向傳來的微弱嘈雜聲，像風浪不時地拍打山崖所發出的響聲。船上的人都出奇地安靜，這種靜謐一定使他們產生了敬畏的感覺。只有在船艙處，在極其清晰的海水輕擊船舷聲中，我才偶然能聽到簡短的低聲交談，以及那小船在夜闌人靜時因微微晃蕩而發出的單調、有節奏的輕輕的吱嘎聲。

　　我們是沿著海岸避開風浪駛到這裡來的。

　　在途中，我們忍受了引擎所發出的急促的隆隆聲、海浪排山倒海地衝擊我們的船頭而發出的巨響。浪頭把我們的船拋起又扔下，有時又將我們向左右擺動，然後從船舷兩邊嘩啦啦地沖過。在夜幕降臨前，我們的輪船緩慢地駛進一個寂靜的海灣去躲避風浪。

　　複活節島就橫臥在暮色中。

　　我們悄悄地向複活節島望去，只見沿岸灰綠色的山巒蜿蜒起伏，還有懸崖峭壁。在很遠的島的深處，死火山的山坡上到處聳立著石像，在緋紅色的暮空映襯下，像是黑色的黃蒿種子。用回聲儀探測後，我們才敢儘量往裡行駛，然後商船船長拋了錨。

　　島上連一個人影也沒有，一片荒涼，毫無生氣，只有佇立著的石像在遠處的山巒上瞪著眼看我們；近處沿岸熔岩地上長長的斜坡腳下，寂靜地躺著一排石人。我們仿佛是駕著飛船停泊在一個杳無人跡的世界的沿海處，在這個世界上曾經繁衍生息著一種和地球人類不同的生物。夕陽將長長的影子投射在島上，萬物停滯不動，只有那火紅的太陽徐徐墜入褐色的大海。夜幕籠罩在我們四周。

　　嚴格說，我們不該在這裡拋錨停泊，真應該破浪前進繞到島的另一邊去，向總督報到。總督同全體居民一起住在位於小島那一側的一個小村落裡。但是，在這樣偏僻的島上，任何船隻拋錨停泊，都是一年中最重大的事件之一，而我們的輪船又偏偏在天黑才到達，這樣，無論對總督還是對島上居民來說，都會引起不快。所以，哪怕是這裡的海底最不宜下錨，最得體的辦法，還是應該在這裡懸崖下的避風處停泊過夜，等第二天一早，我們再高懸旗幟，朝著漢格羅阿村駛去。

　　我的妻子裡芙小心翼翼地打開艙門，悄悄走出船艙。艙內射出一道光線，在甲板上照了幾秒鐘。艙內小安奈特甜蜜地安睡著，像夜空那樣安寧。她的一隻胳膊摟著一個洋娃娃，另一隻胳膊摟著一頭玩具熊。

　　「即使我們還未正式登陸，今晚也該慶賀一番。」裡芙低聲說著，興高采烈地朝海島方向點著頭。

　　我告訴裡芙，大管輪已吩咐備好酒菜。在幾分鐘內，船長也將把所有的人都召集到甲板上去。在黑暗中，裡芙依然迷戀地憑欄凝視著小島。實際上，在不時夾雜著沁人心脾的、帶著鹹味的海風中，我們已經聞到了一陣陣大地的芬芳和乾草或青草的清香。船上的人陸續來到甲板，坐在兩個小艇間圍成圓圈的凳椅上。他們修刮得乾乾淨淨，漂亮瀟灑得難以辨認。威廉·馬洛伊博士，又叫比爾，肩膀寬闊，體格健壯，大搖大擺地走了過來。他坐下後，若有所思地凝視著甲板，順手把煙頭扔進海裡。緊跟在他後面的是卡萊爾·史密斯博士，又叫卡爾，瘦高個兒。他點了支香煙，沒有坐下，身子半倚在支索上，遙望繁星。他們分別是懷俄明大學和堪薩斯大學的考古學教授。接著是我們的老朋友埃德，全名叫埃德溫·弗登，在新墨西哥州立博物館工作。這三位美國考古學家中，唯獨埃德是我從前就已認識的。他站在裡芙身旁，倚著欄杆，眺望模糊的海島輪廓，愉快地呼吸著。

　　商船船長阿恩·哈特馬克從駕駛臺上走了下來，他神情幽默，身材矮小，走起路來像個跳躍的皮球。他已經遠航了二十年，但是，還從來沒有在望遠鏡裡看到過像複活節島那樣的景象。船長的身後站著高大魁梧的大副桑尼，一個快活的人，他雙手握著支索，看上去像一隻和善而馴服的大猩猩。二副拉森算得上是世上脾氣最溫順的人，什麼事情都能使他發笑，即使上了電椅，也是樂呵呵的。他坐在兩個談笑風生的幽默家之間——一個是結實的輪機長奧爾森，臉上總是喜氣洋洋；另一個是瘦削的副機長，下巴剛長出的鬍鬚，看上去使他既像一個在教堂裡主持禮拜的俗人，又像個魔術師。醫生傑辛博士也上來了。他向大家點了點頭，坐了下來。醫生後面是考察隊的攝影師厄林·舒耶溫，臉上的一副眼鏡在黑暗中閃閃發光。他吸著一支小雪茄煙，來慶賀這次盛會。像孩童般那樣顯得過於瘦長的小托爾，坐在小艇裡兩個健壯的水手之間。廚師和大管輪把極其精美的菜肴，默默地放在了我們中間的桌上，也並肩坐在小艇裡。無論航行多麼艱苦，大管輪格朗米爾和廚師漢肯都能施展他們令人讚歎的烹調藝術。接踵而來的是水手長、電機師、實習生和劃槳手。阿恩·斯克耶爾斯沃爾德和岡薩羅也來了。考古學家阿恩是艾爾弗魯姆新建的博物館館長，曾參加過加拉巴哥群島的考察。岡薩羅·菲格羅阿是聖地亞哥大學考古專業的學生，也是這次考察隊的智利官方代表。我邀請岡薩羅時，事先並沒有約見過他，所以，對他是否能一同前往沒有很大把握。但是，當船到了巴拿馬時，他卻突然興致勃勃地登上了舷梯。他體魄健壯，是個運動員，還能像變色龍那樣適應變化無常的生活條件。

　　這樣，我們一共有二十三人，組成了一個來自各行各業，人才濟濟的團體。在船上航行的日日夜夜裡，共同的願望使我們結成了親密的朋友。這個願望就是登上那橫臥在茫茫黑夜中的海島。既然人都到齊了，發動機也停了下來，自然應該跟他們談談前人在複活節島的考察經過，使他們對上島後即將開展的工作具備些歷史知識。

學達書庫(xuoda.com)