學達書庫 > 外國文學 > 霍桑作品集 | 上頁 下頁
霍桑


  納撒尼爾·霍桑(Nathaniel Hawthorne 1804年7月4日~1864年5月19日),19世紀前半期美國最偉大的小說家。出生於一個沒落的世家,大學畢業後即從事寫作。曾兩度在海關任職。1853年任美國駐英國利物浦領事,1857年後僑居意大利,1860年回國專事創作。

  霍桑是一個思想上充滿矛盾的作家。他抨擊宗教狂熱和教會虛偽,又把加爾文教派的善惡觀念當作認識社會的標準;他記敘新英格蘭殖民地人民的抗英鬥爭,同時又對社會改革、技術進步和廢奴運動抱懷疑、抵觸情緒。藝術上,他擅長揭示人物內心衝突和心理描寫,充滿豐富想像,慣用象徵手法,且潛心挖掘隱藏在事物後的深層意義,但往往帶濃厚的宗教氣氛和神秘色彩。他稱自己的作品是人的「心理羅曼史」,故文學史家則常把他列為浪漫主義作家。

  其代表作是以殖民時期新英格蘭生活為背景的長篇小說《紅字》(1850)。

  ***

  霍桑出生於美國馬薩諸塞州塞勒姆鎮。他的祖輩為著名的1692年塞勒姆驅巫案的三名法官之一。父親是個船長,在霍桑四歲的時候死于海上,霍桑在母親撫養下長大。1821年霍桑在親戚資助下進入緬因州的博多因學院,在學校中他與朗費羅與富蘭克林·皮爾斯成為好友。1824年大學畢業,霍桑回到故鄉,開始寫作。完成一些短篇故事之後,他開始嘗試把自己在博多因學院的經驗寫成小說,這就是長篇小說《范肖》(Fanshawe),於1828年不署名發表,但是沒有引起注意。霍桑將沒有賣出去的小說全部付之一炬。

  1836年霍桑在海關任職。1837年他出版了兩卷本短篇小說集《重講一遍的故事》(Twice-Told Tales),開始正式署上自己的名字。其中《教長的黑紗》(The Minister's Black Veil,1836)一篇最為人稱道。1841年霍桑曾參加超驗主義者創辦的布魯克農場。1842年7月9日他結婚,婚姻非常美滿。兩人到馬薩諸塞州的康科德村老牧師住宅居住三年,期間霍桑完成短篇小說集《古宅青苔》(又譯《古屋青苔》[Mosses from an Old Manse,1846]) 。其中的短篇小說《小夥子布朗》(Young Goodman Brown,1835)、《拉伯西尼醫生的女兒》(Rappaccini's Daughter,1844)很受歡迎。

  1846年霍桑又到海關任職。他從奧爾科特那裡買下了康科德的一座叫做路側居(Way side)的古老住宅,並住在那裡。他的鄰居是作家愛默生、梭羅等人。1848年由於政見與當局不同,失去海關的職務,便致力於創作活動,寫出了他最重要的長篇小說《紅字》(1850)。當年霍桑在野餐中偶然遇到了居住在附近的麥爾維爾並成為好友。麥爾維爾對霍桑的《古宅青苔》很是讚揚,並且在給霍桑的信裡提到了自己的小說《白鯨》的寫作。愛倫坡也對《重講一遍的故事》和《古宅青苔》非常感興趣,寫了很多評論。

  《紅字》發表後獲得巨大成功,霍桑繼而創作了不少作品。其中《帶有七個尖角閣的房子》(The House of the Seven Gables ,1851)和《福穀傳奇》(The Blithedale Romance,1852)。1853年皮爾斯就任美國總統後,霍桑被任命為駐英國利物浦的領事。1857年皮爾斯離任,霍桑僑居意大利,創作了另一部討論善惡問題的長篇小說《玉石人像》(The Marble Faun: Or, The Romance of Monte Beni,1860)。1860年霍桑返回美國,在康科德定居,堅持寫作。1864年5月19日霍桑與皮爾斯結伴旅遊途中,在美國新罕布什爾州朴茨茅斯去世。

  霍桑認為:與文明而古老的歐洲相比,美國「沒有陰影,沒有古風,沒有秘傳,沒有絢麗而又昏默的冤孽,只有光天之下的枯燥乏味的繁榮」,給作家提供的素材極少。因此,霍桑把注意力轉向過去,力圖借助想像去挖掘歷史上對創作有益的素材,以便「把過去了的時代與我們面前一瞬即逝的現在聯繫起來」。這也暗示了他以古喻今的創作意圖。但是出於清教徒的審慎,霍桑採取了浪漫主義小說的創作形式。他認為只有這樣,作者才能以自己選擇的方式構思和創作,而又不必拘泥於細節的真實,才能在「真實的世界」和「仙境」之間找到現實與想像得以相結合的「中間地帶」。霍桑的偉大正在於他能以表面溫和而實質犀利的筆鋒暴露黑暗、諷刺邪惡、揭示真理。

  描寫社會和人性的陰暗面是霍桑作品的突出特點,這與加爾文教關於人的「原罪」和「內在墮落」的理論的影響是分不開的。霍桑是心理小說的開創者,擅長剖析人的「內心」。他著重探討道德和罪惡的問題,主張通過善行和自懺來洗刷罪惡、淨化心靈,從而得到拯救。然而霍桑並非全寫黑暗,他在揭露社會罪惡和人的劣根性的同時,對許多善良的主人公寄予極大的同情。正如他的朋友、偉大作家麥爾維爾(Herman Melville)所指出的,霍桑的黑暗使在這黑暗中不停前進的黎明顯得更加明亮。霍桑對美國文學的發展做出了很大的貢獻。他對亨利·詹姆斯、福克納及馬拉默德等後代作家的影響是顯而易見的。

  霍桑的作品想像豐富、結構嚴謹。他除了進行心理分析與描寫外,還運用了象徵主義手法。他的構思精巧的意象,增添了作品的浪漫色彩,加深了寓意。但他的作品中也不乏神秘晦澀之處。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁