我的大學(29)_高爾基

二九

　　「我毫無辦法，都是讓女人們慣的，」他虔誠地自責著。

　　「這實在是對那些丈夫們的大不恭敬，換了我也會生氣的。可是女人們又讓人憐惜。

　　「她們過著怎樣的日子呵。沒有歡樂、沒有溫情，過著牛馬一樣的生活。丈夫們沒工夫愛她們，我就擔當重任了。

　　「許多女人們結婚當年就挨揍了，我承認我這樣於是錯誤的，因為我和她們有點太出格。

　　「我丙在只有一點願望：女人們呀，千萬別再彼此爭風吃醋，我會讓你們都快樂。」

　　「在我眼裡，你們都惹人憐惜的……」

　　他居然有點羞澀地笑了笑繼續說：

　　「有一次我差點兒勾搭上一個官太太，她從城裡到鄉下別墅來。

　　「她長得真俊臉蛋像牛奶一樣白嫩嫩的，柔軟的淺黃頭髮，淺藍的小眼睛。」

　　「她買我的魚，我使勁兒瞪著眼睛凝視她，她問我：「你幹嗎總看我？」我說：「您自己清楚。」那好吧，我蛤上來你這兒。」

　　「她果真來赴約了。可是蚊子太多，咬得她受不了，我們什麼也沒做成，她帶著哭腔說：「受不了了，蚊了呆得太厲害。」

　　「第二天，她的審判官丈夫到了。

　　「這些官太太們太嬌氣了，一隻蚊子就可以影響她們的生活……」他無可奈何地給他的講話告一段落。

　　伊佐爾特庫什金評價很高：

　　「庫爾什金真是熱心腸的大好人呀。誰要是不愛他，才不合理呢。當然了，他有時愛饒舌，可是哪一匹馬身上沒點兒雜毛呀。」

　　庫爾什金是沒有一分上地的農民，他把僅有的房了租給了一個鐵匠，自個兒卻住進了浴池，他的老婆子是個睹酒的女傭，呀。」人長得小巧玲瓏，健壯而潑辣。

　　庫爾什金白天給潘可夫家做雇工，他的一大癖好就是說淅鮮事兒，實在沒有話，就自個兒編，然後充滿興致地一直講下去。

　　「米哈依·安東羅夫。你聽說了嗎？金可夫區警官打算辭職當修士。據說是他整天打老百姓打夠了，不想打了。」

　　洛馬斯鄭重地說：

　　「他要真這麼想，那全國的長官們都該棄官而支了。

　　庫爾什金一邊用手摘頭髮的的麥秸、乾草，雞毛，一邊分析：「依我看，不會轟動全國的長官，只有那些尚有良知的，做官兒還不夠受罪的。洛馬斯。你是不是不信良心，如果有誰沒了良心，那他就是天大的本事也活不下去，好了，好了，我再講一個關於女人的故事吧……」他講的是一個絕頂聰明的女地主的故事。

　　「從前有一個惡貫滿盈的女地主，連少長都驚動了這位人屈尊到她的府上，對她語重心長地說：「太太呀。你還是收斂一下吧。你的惡名都傳到彼得堡了。」

　　「女地主用美酒佳餚款待了省長大人，但是對於他的話，她卻不放在心上，她說：「上帝保佑您一路平安。江山易改，秉性難移。」

　　「可是三年零一個月後，她突然宣佈：「我把我的全部土地分給你們，以恕我先前犯下的罪狀，我將……』」「去當修女。」洛馬斯接茬兒說。

　　庫爾什金驚喜地望著洛馬斯說：

　　「沒錯，她當女修道院的院長。這麼說，你聽過這個故事。」

　　「從來沒有。」「那你怎麼知道的？」

　　「我就知道你要這麼說。」

　　幻想家先生不滿地咕噥著：

　　「你就是不信任別人……」

　　庫爾什金嘴裡的故事，大都一個模式，凡是那些壞事做盡的人們，幡然醒司。疲於再做傷天害理的事後，必然遠走高飛，音信皆無，而且通常結局是：如垃圾堆一樣，這群壞蛋進了修道院。

　　他的思維相當活躍，經常有一引進奇怪想，然後眉頭一皺脫口而出：「咱們不該鎮壓韃靼人，他們比咱們還好呢。」

　　人家都對他的話感到莫名其妙，因為他猛然拋出這一句話之前，我們正在講怎樣建起蘋果合作社的事兒，根本就沒有提到韃靼人。

　　洛馬斯興致勃勃地講西伯利亞以及那兒的富農生活時，庫爾什金又愁眉苦臉地念叨了幾句：我想要是人們停止捕青魚，兩三年之後，青魚多的就得把房子沒了。青魚的繁殖力真強。」

學達書庫(xuoda.com)