戈爾特瓦的集市(4)_高爾基

戈爾特瓦的集市(4)

　　大車的影子變得愈來愈長。炎熱也消退了。從草地飄來剛割下來的乾草的清氣。太陽西下，輕飄飄的白雲若有所思地懸在空中，在夕陽的映照下呈現出粉紅色。喧鬧也靜了一些；被繁忙和酷熱弄得精疲力竭的人們準備露宿或睡在大車底下。牛嚼著乾草，喘著粗氣，馬兒打著響鼻。

　　現在所有的聲響已時斷時續，且清晰可聞，它們彙聚不成白天那種叫人震耳欲聾、醉迷迷的嘈雜聲。這時響起了莊嚴的音樂聲。在一個拉手風琴的盲人旁邊，站著一群光著頭，一聲不吭、虔誠地聽著音樂的人們。

　　「上帝，我們讚美和感謝我們的創世主。」在洪亮的樂器伴奏下盲人唱著。低沉的、安慰人的曲子在空中，在汗流浹背塵土滿面的虔誠的人們頭上回旋。有些人在喃喃自語——因為看得出他們的嘴唇翕動，有些人則在歎息……大多數人則是一動不動，表情嚴肅。

　　從墓地傳來鏗鏘有力的、快活的歌聲，那是年輕人在合唱：「嗨——嗨！」重唱詞轟響著。

　　聽得出來，這首歌是年老的，熱愛自由的騎士騎馬在茫茫的草原上行進時編出來的，他們「為基督的信仰和哥薩克的自由」曾抛灑過自己沸騰的熱血……「歌頌我們上帝的光榮吧……因為他是世界的創造者和人類的庇護者，在他那兒我們可以找到安息之處……」盲人一邊彈奏一邊唱。

　　夜來臨了。

　　有些地方已經亮起篝火的火光，在篝火邊的人看得出被火光映得紅紅的。草原上飄過來醉人的清新氣息，在草原那邊，幽暗、迷人、湍急的普謝爾河急沖向第聶伯河，並和它一道——奔向大海。繁星閃爍……夜來臨了。

學達書庫(xuoda.com)