學達書庫 > 保羅·福塞爾 > 格調 | 上頁 下頁 |
3.以貌取人(2) |
|
◎衣著 上層人士對多餘之物的拒絕並不意味著他」=在服裝上追求「最少化」。相反,多層穿戴是必需的。愛麗森·盧莉在《服飾的語言》(1981)中認為,「大體上,一個人穿的衣服層越多,他或她的社會地位就越高。」她還說「近年來多層服裝的時尚,就像有時聲稱的那樣,可能和能源短缺有關(美國政府曾號召人們穿多一點以節省取暖消耗的能源。-譯者注),同時,這也是顯示家中衣櫥龐大的好辦法。」 中上階層女士幾乎無一例外地身著灰色法蘭絨裙,斯圖亞特格子裙,或者卡其布長褲,藏青色卡迪根式開襟毛線衣(有時是纜繩狀花樣針織),彼得番式衣領的白襯衫,平跟鞋,最好用無邊平頂帽罩住頭髮。氣溫低時,披上藍色上衣。如果有公事在身,則改穿灰色法蘭絨外套。但無論什麼衣服,最理想的顏色是真正的藏青色。多層混穿屢見不鮮,低調則是共同的傾向。必不可少的飾物是一種眼鏡盒,裝點著手工刺繡花邊(這可是一個重要的等級標誌:手工刺繡表示女主人每天擁有數小時閒暇來從事這種手藝——對貧民階層來說這是不敢想像的)。如果一位婦女為家人和朋友做許多刺繡活,很可能她屬十中上階層。但是如果她在織完一件毛衣後還縫上一個小標牌,寫著「格特魯德·威莉絲手制」,她一定是位中產階級婦女;如果標簽上寫的是「格特魯德·威莉絲編織藝術」,她無疑是位上層貧民婦女。 ◎顏色 藏青是中上階層的顏色,紫色屬貧民階層。紫色一直遭到芭巴拉·佈雷斯的詬病。這位勞工商務部、中央情報局和食品與藥物管理局的服裝顧問日薪四百美元,專門從事改變政府部門女性工作人員的貧民服裝風格。她希望女人身著藏青色或灰色由裁縫製作的外套,盡可能讓自己看上去像女性化的男人。毋庸置疑的是,絕不允許出現連褲套裝,尤其不能是紫色的,更不用說紫色滌綸的了。這是經典的貧民階層服裝,絕對的最低等極標誌。此外還有一類深為貧民階層苗條女性喜愛的打扮,其程度不亞於肥胖女性對連褲套裝的熱衷。這種裝束我指的是名牌牛仔褲配極高的高跟鞋。此類搭配常見於剛搬到郊區住的上層貧民女孩,她們尚未掌握中上階層准預科生式的著裝準則。 ◎質地 紫色滌綸連褲套裝有悖於兩條決定服飾等級的基本要求:顏色準則和有機面料準則。除藏青色外,顏色越柔和或黯淡越有檔次。至於面料,越有生物成分越有檔次,也就是說,羊毛、絲綢、棉和各類動物皮毛。僅此無它。所有的合成纖維均屬貧民階層穿戴,既因為它們比自然纖維廉價,也因為它們千篇一律而令人厭倦(難道你能在一件丙烯酸纖維毛衣裡找到草或者羊糞的痕跡?)范伯倫早在1899年就慧眼辨識出這一點,他是這樣從總體上來談論大批量製造的產品的:「粗俗和教養不良之輩都崇拜和偏愛機器製造的日用品,因為機器製造的東西實在太十全十美。這些人對於高貴的消費品從未哪怕稍加關注。」(有機原則也判定,廚房裡木材要比塑料貼面有級別;餐桌上的臺布,棉的要比塑料或油布等級高。)對真正的中上階層,尤為重要的是完全摒棄人造纖維。這些上層人士的鑒別力是如此精到,甚至像《權威預科生手冊》中提到的,「一件牛津布襯衫中的丁點滌綸成分」也會被察覺出來,因為那是可悲的中產階級標誌。這本書同時還熱情地頌揚了年輕的卡羅琳·肯尼迪——「嚴格他講,她在衣飾、舉止方面比她母親更有預科生風範」——因為「在哈佛廣場的四年當中,任何非自然類纖維都未能貼近過她的身體。」我還想提一件看起來相當美國化、相當具有二十世紀晚期特色——也即貧民化特色的事情,那就是,我們今天購買的浴中,已經摻進了12%的滌綸。浴中的功能無非是吸收水分,但因為其中唯一的吸水纖維——棉——被稀釋了,這一功能已大打折扣。 然而,這些說法都會遭到費謝爾·A·萊姆士先生的指責。萊姆士先生是總部設在華盛頓的人造纖維製造商聯盟公共事務主任,這個聯盟旨在說服陸軍和海軍儘量採用人造纖維,不光用於毛巾,也用於拖把和海綿揩布。萊姆士先生隨時準備回擊各種惡言中傷,就在最近一一封寫給《紐約時報》的信中,他從捍衛滌綸的立場,嚴詞駁斥了一位時裝評論家對滌綸的非難。「滌綸」,他說,「困其多種華美的形式,業已成為當今最廣泛採用的時裝面料。」(當然,從等級觀點看,如此說法恰恰道出了它的謬誤。) ◎易讀性 除了服裝的顏色和滌綸成分,另一個標誌是服裝的「易讀性」,通常也可以判斷人們是不是貧民階層。那些印著各類期待你去讀解並景仰的信息的T恤或諸如此類的蹩腳貨色,被艾麗森·盧莉命名為「易讀衣著」,一個頗為實用的術語。這類信息常常很簡單,無非是啤酒商標,像百威或喜力。當然也有較為老練和淫呢的,比如一位姑娘的T恤上寫著:「最好的東西在裡面。」當貧民階層歡聚一堂共度閒暇時,絕大多數人會身穿印有各種文字的服裝亮相。隨著社會等級的升高,低調原則隨即開始奏效,文字逐漸消失。中產階級和中上階層的服裝上,文字被商標或徽記取代,例如一條鱷魚。循序漸上,當你發現形形色色的標記全部消失了,你就可以得出結論:你已置身於上等階層的領地,印著「可口可樂才是正牌」的T恤屬貧民階層;同樣原理,寫著「馬拉伯爵夫人」的領帶俗不可耐,因此是中產階級趣味的表現。 貧民階層感覺到有必要穿戴易讀服飾,存在若干心理原因,因此他們看上去並不滑稽可笑,反到惹人同情。穿上一件印有「運動畫刊」、「給他力」(一種運動員飲料)或者「萊斯特·拉寧」字樣的衣服,貧民人士會覺得自己與某個全球公認的成功企業有了聯繫,於是在那一小段時間裡,獲得了一種重要性。這也可以解釋,為什麼每年五月在印第安那波利斯的賽車跑道周圍,能見到一些成年男人穿著荒唐蹩腳的衣服驕傲地晃來晃去,那上面必然寫著「GOODYEAR」(美國著名汽車輪胎公司。-譯者注)或「VALVOLINE」(美國著名汽車潤滑油公司。-譯者注)。商品標誌在今日擁有一種圖騰般的魔力,能為其穿戴者帶來榮譽。一旦披戴上可讀衣飾,你就將自己的私人身份和外部的商業成功混同為一,彌補了自身地位無足輕重的失落,並在那一刻成為一個人物。只需要往佛羅裡達州哈利德的郵政信箱寄去27美元,你就可以得到一件前胸寫著「Union 76」(美國最大的石油公司之一,加油站遍佈全美。-譯者注)的藍、白、或桔紅的尼龍茄克衫。尺寸齊全,專有為女士和孩子預備的尺寸,它們正適合外出野餐時穿戴。這種需要並非只有貧民階層熱衷,中產階級也不例外,比如印著《紐約書評》標識的T恤和大帆布手提袋,表達的意思是「我讀難懂的書」。假如繪的是莫紮特、海頓和貝多芬的肖像,則意在向人宣告:「我是文明人」。中產階級還喜愛穿印有大學標誌鍍金紐扣的西上裝,那上面炫耀的信息同樣能夠把他們和一些醒目的品牌,如印第安那大學和路易斯安那州立大學,緊密聯繫起來。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |