格調 2.解剖等級(5)

2.解剖等級(5)

　　等級地圖

　　擁有最多和最完備的保齡珠設施的城鎮，一定是等級最低的地方。沒有一份好的報紙，或者宗教氣氛過於濃厚的城市，有品味的階層不會居住。新英格蘭各州，毫無疑問是美國上層階級的心臟。

　　至此，我們有必要在這個不斷向下推進的討論進程中稍作停頓，來考慮一下區分以上三個階層的地理分佈。中層和貧民階層的成員傾向于認為這三個階層與地理位置問題毫不相干。只要你屬上層階級，呆在哪裡不都一樣嗎？這種看法就大錯特錯了。

　　（「我明白了，年輕人，你想加入『大都會俱樂部』」。

　　「是的，先生」。

　　「告訴我，你是哪兒的人？」

　　「實打實的說，先生，新墨西哥州。」

　　「哦，原來如此。」[眼光轉到了另一邊]）

　　在美國，成百上千個地區大到足以擁有自己的郵政編碼。只要具備足夠的知識和良好的品味，你就可以根據所有這些地區在階級差異上從上至下來一個分類排比，從格羅斯點和沃徹山往下直到尼德斯和派克斯維爾。從社會意義上看，那些經濟上精細審慎的盎格魯一撒克遜人居住時間最長的地區很可能位居榜首：比如羅德島州的新港，康涅迪格州的漢達姆，以及緬因州的巴爾港。至於洛杉磯，並不僅僅因為她的醜陋和平庸乏味而不入流，還因為西班牙人在這個地方盤距的時間委實太長，同樣的原因也可以解釋為什麼聖路易斯(美國密茹：裡州重要城市，主要為白人居住。一譯者注）要比德克薩斯州的聖安東尼奧位高一等。

　　要精確他說明究竟是哪些因素賦予一個地區等級，最終的可能性比較渺茫。五十年前，H·L·門肯在《美國嚮導》中嘗試創造一種可信的測量方法。他的辦法是發明一百個「社會指數」，比如某地居民中有多少人在《名人錄》中榜上有名，有多少人訂購《太平洋》雜誌，或者誰消費了大量汽油。不過，我們今天倒極有可能將一個人口增幅最小的地區列為上選，時間可以從門肯那個時代算起。至少，我們得出如上衡量標準是由於從1940年至今，有許多糟糕的地方人口猛增，如邁阿密（佛羅裡達州南部港市，住有大量古巴移民。一譯者注），人口已經從17萬2千猛增到了34萬3千；而鳳凰城（亞利桑納州主要城市，住有大量墨西哥移民。一譯者注）的人口從6萬5千增加到了如今的68萬3千；聖迭各（加州南部與墨西哥交界城市，是墨西哥移民進入美國的主要地點。一譯者注）的居民則從20萬飛躍到今天的84萬。

　　另一個似乎可取的等級標誌，是看這個地方是否沒有保齡球場。此話聽來似乎詫異，但實在言之有據。在《地區估評年鑒》（1981）中，理查德·伯那爾和大衛·薩瓦古發現，究竟是些什麼地區提供了最多最完善的保齡球場地。我們一看之下，發現這是些多麼可悲元趣的地方：

　　蒙大拿州的Billings
　　肯塔基州的Owensboro
　　德克薩斯州的Midland
　　伊利諾斯州的Peoria
　　愛荷華州的Dubuque
　　德克薩斯州的Odessa
　　路易斯安娜州的Alexandria

　　剛才我已表明，指出一個地區為什麼不具備社會學意義上的等級地位較為容易，而要指出一個地方為什麼可取則比較困難。

　　評估某地區的不可取性還有一種辦法：看這個地區的基督教原教旨主義達到什麼程度。俄亥俄州的阿克榮（從其他標準看，這地方肮髒醜陋），就因為是雷克斯·杭巴德牧師的故鄉而臭名遠揚。像南加州的格林威爾鎮，因為是伯比·瓊斯大學（美國著名的基督教原教旨主義教會學校。一譯者注）的所在地而「聲望」卓著。而伊利諾斯的雲頓則與雲頓大學劃了等號。人們記得這地方，是因為把這兒當作發了跡的比利·格雷漢姆傳教牧師的根據地。同樣，加州的園溪也只是因為羅伯特·舒勒牧師大人而讓人難以忘懷，此人以機械的微笑和他那溫馨滑稽的「玻璃教堂」著稱。一位屬高級階層的成員會選擇弗吉尼亞州的林奇伯格居住嗎？很可能不會，因為那個小鎮是傑瑞·弗爾威爾博士的無線電傳教發源地，也是他的教堂所在地，並且是自願捐贈的彙集地。

學達書庫(xuoda.com)