惡俗惡俗舉止_學達書庫

惡俗舉止(1)

　　老規矩了，先要把純屬無傷大雅的糟糕區分開來，像對純粹的陌生人說「祝你今天愉快」（「Have　a　nice　day」），或給小姑娘取名叫金伯利①。一旦糟糕的舉止變成侵犯性的、裝腔作勢的、不真誠的或道德上怪異醜陋的行為，它就一定變成了惡俗，也就是那種不少人會覺得沒有什麼道德上的不妥，甚至還覺得蠻不錯的可怕的事情。例如，出席「網絡聯誼」「晚會」，貪心的年輕人在此互換業務名片以期在商海中崛起。在那裡，通常的社交動機，對友誼的渴求或對寂寞的排遣都被歪曲了，呈現出來的純粹是個人野心，而那些感覺遲鈍的「晚會參加者們」，還以為他們是在展現什麼令人崇敬的舉止呢。這種偽裝或欺詐的傢伙，當然是不配得到友誼或親密要求的那些堅定的惡俗老手們，未經詢問便直呼陌生者的名字，並且轉眼間就跳進他人的私人生意中去。菲利普·羅思在《擺脫束縛的祖克曼》一文中，描寫到新近成功的小說家——內森·祖克曼的對手——艾溫·柏普勒的行為時，把他的形象刻畫得很准。在紐約的一輛公共汽車上，柏普勒突然沖著祖克曼說：「你他媽的在公共汽車上搞什麼鬼？」

　　①　Kimberley，南非阿紮尼亞中部城市。

　　這是一種冒犯人的惡俗腔調的表現，不過，也有一些類型的惡俗是讓人可憐的。一些不得不靠吃回扣過日子的零售販子會給他們的客人寄去一些偽善的、冒充印刷精美的小卡片，比如這一張：

　　這只是一個便條，好讓您知道我隨時樂意能在（）為您效勞。我希望您不久前的購物給您帶來了極大的樂趣，並願意很快能有機會再一次為您效勞。請隨時給我打電話。

　　很顯然，一聲絕望的哀嚎被惡俗偽裝成了一副友善體貼的面孔。

　　禮儀小姐（Miss　Manners）是一位尖銳的惡俗發現者，是當今最可信賴的權威之一：

　　親愛的禮儀小姐：我接到過不少婚禮請柬，其中都有一張小卡片，上面是新娘指定的商店的名字。這是好品味的做法嗎？

　　親愛的讀者：不是的。這是一種低劣得可怕的品味。如今，人們不要求新娘像過去一樣假裝獲得了大量禮物，不過，在有人想要送她們禮物時，她們仍會裝出驚喜和愉快的樣子。這一點仍非常重要。

　　的確，婚禮為惡俗的舉止提供了最大數量的機會，比如在招待晚宴上展示禮品，並配上卡片，為每一位有頭有臉的捐贈招攬崇敬與愛慕。要麼就是在婚禮儀式過程中毫無節制地揮霍，冒充「豪華」。讓我們來看一看由某家豪華高級轎車服務公司提供的「婚禮包裝」中泛出來的惡俗臭氣吧（服務規則是前三個小時165美元，其後每小時增加30美元，「另加15％的小費。」）！

　　豪華轎車（白色超大型，您儘管放心）
　　身著燕尾服的職業司機（！）
　　紅地毯開道（從豪華轎車的後門到正式儀式的第一步）
　　隨贈一瓶冰鎮香檳酒

　　如果另付85美元，你可以享受到一次共有一百隻氣球的假裝成自發的「氣球大放送」（每多一隻氣球1美元）。然後，走到矯揉造作的另一極端，你可以為加長豪華轎車的車屁股預訂一個「剛剛完婚」的招牌（加收25美元）。對於一塊顯然是批量生產的招牌，這價錢似乎高了點，不過，付了這25美元你還可以得到「車邊兩條彩色飄帶」，外加「車邊兩個彩色絨球，車前三隻婚禮風鈴，車後面四隻汽球一字排開。」那就會讓人們不得不注意你了！還有一點我想說，這家公司就差沒有出租用繩子串起來的一串易拉罐拖在婚禮車後面了（當然還得外加10美元）。

學達書庫(xuoda.com)