約納丹號歷險記(46)_凡爾納

四六

　　卡洛裡向他兒子撲上去，勒柯吉使勁將他拉開，現在不是哭的時候，救人要緊！他於是打開藥箱，在年輕人身邊蹲下，將他的衣服從上到下一把撕開，然後十分小心謹慎地將兇手的武器拔出來，這樣就露出了傷口。傷得很重，武器在肩岬之間，從這頭到那頭幾乎穿過整個胸部。不過沒有傷著脊髓真是個奇跡。肺部破裂，阿爾吉面無血色，眼睛緊緊閉著，呼吸微弱，嘴角流出血沫子。

　　幾分鐘之內，勒柯吉將駝皮大衣撕成條臨時給他包紮好。然後，他讓卡洛裡、阿爾特勒布爾和阿裡·洛德士抬起傷員。

　　只是在這個時候，勒柯吉才被左勒的嗥叫聲吸引住。顯然，狗正和一個敵人糾纏著，這群處在悲痛中的人上路時，他朝吵鬧的地方走去，從傳來的聲音判斷，好像高這裡並不遠。一百米處，他目睹了一個可怕的景象。地上躺著一具屍體，是施瑞克，他借著月光辨認出的。他在地上直挺挺的，喉嚨被咬開，頸動脈管完全被咬斷，血流不止。這是左勒的傑作，它仍在發瘋發狂，緊緊咬住不放，繼續撕裂。

　　勒柯吉讓狗鬆開緊咬不松的牙，然後在到處是血的地上蹲下來。

　　回天乏術，無可救藥，施瑞克嗚呼哀哉。

　　勒柯吉陷入沉思，凝視著夜幕中雙眼圓睜、無色無光的屍體。他將悲劇的前前後後又在腦子中過了一遍。當時，他跟著可能就是同謀的希瑞戴往利貝麗亞走去時，施瑞克就一直潛伏在暗處，窺視著。當阿爾吉取藥箱返回時，他便撲上去，從背後捅了一刀。後來人們跑回來救阿爾吉時，左勒朝著罪犯撲過去，於是發生了剛才那一幕，罪犯立刻受到了應有的處罰。

　　只有短短幾分鐘，事情瞬息萬變，悲劇的後果是兩個主要人物倒在地上，一死一傷。

　　勒柯吉又重新想到阿爾吉。一行三人抬著年輕的奄奄一息的印第安人在黑夜中消失。他深深歎了口氣，這孩子代表著他在這個世界上的唯一的愛，也是他能繼續活下來最強烈、幾乎是唯一的理由，他將隨著孩子的死去而消失。

　　離開前，他看了這個死人最後一眼。隨著血流量的減少，沒有形成大血坑，而且血一流到地上馬上就被吸幹。自混沌初開，貪婪的大地不止境地飲著，與那血流遍野成海相比，這可不算是什麼大事情。

　　然而，到目前為止，霍斯特島還沒有法律。當它荒蕪人煙時，永遠是那麼純潔，但現在來了人，熱鬧代替了荒涼，而且人的鮮血馬上在其上流淌。

　　它可能是第一次遭到玷污……

　　但不可能是最後一次。

　　第十一節領袖

　　阿爾吉一直昏迷不醒，被人放到床上時，勒柯吉才將剛才臨時做的包紮換掉，又仔仔細細地換上了新的。傷者的眼皮在動，嘴也在動，蒼白的臉蛋總算有了點紅色。後來又發出微弱的呻吟。但仍然不省人事，昏昏欲睡。

　　他傷得這麼重，沒有還生的希望嗎？人類的醫學無法做出保證。總之，情況危急，但並非希望渺茫，傷口的癒合還是有一線希望。

　　勒柯吉投入了全部的愛，將其所學的全部知識奉獻出來，竭盡全力為他治療。他命令阿爾吉完全保持安靜，絕對的臥床休息。然後他朝利貝麗亞跑去，因為那裡還有人可能需要他的幫助。

　　儘管他心靈剛剛受到的打擊，但他那令人讚歎的犧牲精神和利人精神簡直是完美無瑕。

　　悲劇的發生使他一時間心如刀絞，但並沒有讓他忘記這些受傷和死亡的人。按著約納丹號廚師的說法，他們正在利貝麗亞等著他去救命。真是有人死了和受傷了？希瑞戴有沒有撒謊？他滿腹疑慮，但必須親自去一趟看個究竟。

　　此時正值夜晚十點，月亮在東邊落下。在昏暗的蒼穹裡，通過餘暈肉眼中看見塵埃無休無止地落下，隨著天漸漸黑下來，遠處模糊的光開始泛出淡紅色，利貝麗亞還沒有入睡。

　　勒柯吉邁著大步往前走，穿過萬籟俱靜的田野，隨著靠近利貝麗亞，終於聽到先是很輕後來是嘈雜的喧嘩聲。

　　他在二十分鐘內到達營地，夜色中迅速地穿過房屋，走到政府大廈前的空地上。看到面前奇特而又別致的景觀，他不由得站住不動。

　　通過一圈火把的亮光，可以看到利貝麗亞全體居民好像都聚集於此，所有的人都在，男的、女的、老的、少的，分成三個不同的團夥，數量最多的人正好在勒柯吉對面。他們主要是兒童和婦女，一聲不吭，仿佛是來看另外兩夥人熱鬧的。其他的兩夥人，一夥人在政府大廈前面站成一排，保持著戰鬥姿勢．一副死守大廈大門的神態；而另外一夥在廣場的另一邊也擺好了戰鬥姿勢。

　　不，希瑞戴確實沒有撒謊，在廣場中央，確實躺著七個人。是受了傷還是死了？勒柯吉從這裡看過去無法確認。火把的光線飄移，跳動，使這些人看上去好像還活著。

　　可以說，這兩組人的數量相對要少，但毫無疑問，他們勢不兩立，然而在停放屍體的地帶，似乎是一塊中立地區，互相敵視的對手沒有一個敢跨過去。顯然，這些所謂的進攻者似乎沒有一點要進攻的勢頭，因而博瓦勒的保衛者也就沒有機會來表現其英勇無畏。戰鬥還沒有打響，人們還停留在動口不動手階段。因此，他們絕不會錯過語言攻擊的機會。從死者或傷者上面，你來我往，妙語連珠。他們你一言，我一語，反唇相譏，吵得臉紅脖子粗。有時冷嘲熱諷，有時無情地攻擊。

　　當勒柯吉進入有亮光的圈子裡時，大家便戛然而止，一聲不吭了。他打量了一番周圍的人，徑直來到躺在地上的人身邊，彎腰看看其中一人，這只是一具僵屍，他接著一個一個檢查，看了所有的人，其間，如有必要，他便將他們衣眼打開，迅速進行簡單的包紮，希瑞戴說的一點沒錯，確實是三人死亡，四人受傷。

　　當一切完畢，勒柯吉環顧了一下四周，儘管他們處在悲傷之中，但還是情不自禁地笑了。因為周圍一千多人表現出畢恭畢敬的神情，同時還懷有一股孩子般的好奇。為了照得更亮，那些舉火把的人走近些，於是三夥人開始蠕動起來，漸漸溶為一體，將勒柯吉團團圍住，使他形成中心。人群完全變得俱靜無聲。

　　勒柯吉叫人幫他一把，但沒有一個人動。他便指名道姓地喊，這下情況完全不同。被叫到名字的人一聽到喊聲便毫不猶豫地立刻走出來，十分賣力地按勒柯吉的指示去做。

　　幾分鐘之內，死人和傷員被抬起來，在勒柯吉的帶領下，分別被送到各自的家裡。但他的任務遠遠還沒有完成，他還得去一個一個地看望受傷的人，在返回新鎮之前，給他們取出子彈，進行最後的包紮。

　　他這種毫不利己，專門利人的精神，使人們對他頂禮膜拜，把他看作完美無缺的人物。同時，他從人們的口中得知劉易斯·多裡克又開始蠢蠢欲動。大家對費爾丁南·博瓦勒恨之入骨，他無事生非，挑起人們對營地附近的居民肆無忌憚地強奪硬搶，甚至發展到後來打家劫舍。而最後的結果，正如勒柯吉現在所看到的，是悲慘的。

學達書庫(xuoda.com)