八十天環遊地球(27)_凡爾納

二十七

　　六點正，引水員上了仰光號，他準備上艦橋領仰光號穿過航道，直到香港港口。

　　路路通急著想問問這個人，去橫濱的船是否已經離開了香港。但是他又不敢問，他想頂好還是保留一點希望一直到香港再說。他把自己的煩惱對費克斯說了，費克斯這個老狐狸想安慰他一番，說福克先生毫無問題會等下一班船去橫濱的。可是他沒想到這句話會氣得路路通大發雷霆。

　　雖然路路通怕去詢問引水員，可是福克先生翻了翻自己的《旅行指南》之後，卻若無其事地問引水員可知道什麼時候從香港有船開往橫濱。

　　「明天早上漲潮的時候。」引水員說。

　　「噢！」福克先生「噢」了一聲，不過臉上一點驚奇的表情也沒有。

　　路路通這時也在旁邊，他簡直高興得想擁抱這位引水員。可是費克斯卻恨不得馬上把這個人掐死。

　　「這條船叫什麼名字？」福克先生問。

　　「卡爾納蒂克。」引水員說。

　　「這條船不是應該在昨天開嗎？」

　　「是的，先生。但是船上有個鍋爐需要修理，所以就改在明天開了。」

　　「謝謝您。」福克先生說。說完這句話，他就踱著方步走下仰光號客廳去了。

　　這時路路通趕快上去，緊緊地握著這個引水員的手，一面說：

　　「引水員，您這個人真太好了！」

　　不用說，這個引水員一輩子也不會明白為什麼他回答了這幾句話竟會博得這樣熱情的感激。

　　一聲哨響，引水員走上了艦橋。他領著仰光號從這條擁擠著各種木船、汽艇、漁船以及其他船隻的香港航道中穿行。

　　11月6日下午一點鐘，仰光號靠了碼頭，旅客們紛紛下船。

　　應該承認，這種意外的情況對於福克先生是特別有利的，如果卡爾納蒂克號不是要修理鍋爐的話，它在11月5號就已經開走了。那麼，要去日本的旅客就只好再等八天坐下一班船了。不錯，福克先生是遲到了二十四小時，但這次耽擱還不至於嚴重地影響他下一階段的旅行計劃。

　　實際上，由橫濱橫渡太平洋到舊金山去的客船是和香港去日本的客船銜接著的。橫濱的船不可能在香港的船未到達之前就開往舊金山。顯然，橫濱開船的時間也會相應地向後順延二十四小時。但是這二十四小時的耽擱，關係並不大，因為在橫渡太平洋的二十二天航行中，是很容易把這二十四小時的損失找回來的。

　　斐利亞·福克先生從倫敦出發這三十五天以來，除了這二十四小時以外，都是按計劃完成的。

　　卡爾納蒂克號要到明天早上五點鐘才開。福克先生還可以有十六小時來辦一些自己的事情，也就是說替艾娥達夫人找那位親戚。一下了船，福克先生就讓艾娥達夫人挽著自己的胳臂，一同向一抬雙人轎子走去，福克先生問轎夫有什麼好旅館。轎夫告訴他說有一個俱樂部大飯店。他們便坐上了雙人轎。路路通在後面跟著，二十分鐘之後，他們就到了俱樂部大飯店。

　　福克先生替艾娥達夫人訂了一套房間，並且叫人為她預備了一切她所需要的東西。然後他對艾娥達夫人說他馬上去找她那位親戚，找到了就把艾娥達夫人留在香港請那位親戚照顧她。同時他吩咐路路通在他回來之前不要離開俱樂部大飯店，以免艾娥達夫人一個人沒人照顧。

　　福克先生讓人引他到了交易所。那裡人們總不會不知道這位香港富商尊貴的傑吉先生。

　　福克先生詢問了一位經紀人，果然那人認識這位帕西富商。可是他說這位帕西商人離開中國已經兩年了。他錢已經賺夠了，把家搬到歐洲去了，大概是搬到荷蘭去了，因為他過去在香港的時候，一直是和荷蘭商人來往的。

　　斐利亞·福克又回到了俱樂部大飯店。他立即叫人告訴艾娥達夫人希望跟她談一下。他很簡單地告訴艾娥達夫人說：據瞭解尊貴的傑吉先生已經不住在香港，可能是搬到荷蘭去了。

　　艾娥達聽了這話，開始，一聲不響，後來她用手摸了摸自己的前額，想了一會兒，輕輕地說：

　　「您說我該怎麼辦呢，福克先生？」

　　「這很簡單，」福克說，「到歐洲去。」

　　「可是我怕會妨礙您……」

　　「您一點也不會妨礙，您跟我們在一起，對我的旅行計劃毫無影響。路路通！」

　　「我在聽您吩咐，先生！」路路通說。

　　「到卡爾納蒂克號去訂三個艙位。」

　　路路通立即走出了俱樂部大飯店，他非常高興能繼續跟艾娥達夫人一塊兒旅行，因為她待人很好。

　　第十九章　路路通竭力為主人辯護

　　香港不過是一個小島，1842年鴉片戰爭之後簽訂了《南京條約》，這個小島就被英國佔領了。沒用幾年英國以其殖民者的才能就把這裡建成了一座大城市和一個海港——維多利亞港。這個小島位於珠江口上，距離對岸葡萄牙佔領的澳門只有六十英里。香港在商業競爭方面必然會戰勝澳門。目前中國大部分商品出口都經過香港。這裡有船塢、醫院、碼頭、倉庫；還有一座哥特式建築的大教堂和一個總督府；到處是碎石鋪成的馬路，這一切都使人覺得這是英國肯特郡或薩裡郡的某一個商業城市，從地球的那一面鑽過來，再出現在這一塊中國的土地上了。

　　路路通兩手插在衣袋裡一面走向維多利亞港，一面欣賞著那些在中國還十分流行的轎子和帶篷的轎車。成群的中國人、日本人和歐洲人在街上熙熙攘攘非常忙碌。路路通覺得這個城市和他沿途經過的孟買、加爾各答或新加坡等城市差不多沒有什麼兩樣。這些地方都好象是環繞著地球排成的一條英國城市的索鏈。

　　路路通到了珠江口上的維多利亞港，這裡聚集著各國的船隻：英國的、法國的、美國的、荷蘭的，其中有軍艦，有商船，有日本的或是中國的小船，有大帆船、汽艇和舢板，甚至還有「花船」，這些「花船」就像是漂浮在水面上的花壇。路路通在路上還看見一些穿黃色衣服的本地人，這些人年紀都很大。路路通想按中國習慣刮一次臉，就走進了一家中國理髮店，他從一位英語講得相當好的理髮師那裡才知道剛才看見的那些老人年紀最小的也都在八十歲以上，他們只有到這樣高齡，才有權利穿黃衣服，因為黃色是代表皇家的顏色。路路通雖然不瞭解究竟，不過他覺得這倒挺滑稽。

　　他刮好了臉就走向卡爾納蒂克停靠的碼頭。到了那兒，他看見費克斯正獨自在河邊上徘徊，這路路通一點也不奇怪。這時，這位偵探臉上露著十分失望的表情。

　　「好！」路路通心裡說，「這一來對改良俱樂部那些老爺們可就不大妙了！」

　　他對費克斯的煩惱裝著完全沒有看見的樣子，笑嘻嘻地走上去跟他打了招呼。

　　說實在話，一點也不能怪費克斯咒駡他一再碰上的壞運氣。還是沒有拘票！顯然這份拘票還正在他後面追著轉寄，要是能在香港再待上幾天，就准會收到了。既然香港是這次旅途上最後一個受英國管轄的地方，要是在此地不能逮捕福克，那麼這個賊就一定會遠走高飛了。

　　「嘿，費克斯先生，您是決定跟我們一同到美洲去了？」路路通問。

　　「是啊。」費克斯咬著牙說。

　　「那就快走吧，」路路通一面說著一面哈哈大笑。「我早知道您是不會跟我們分手的。好吧，咱們一齊去訂船票吧！」

　　他們一同走進了海運售票處，訂了四個艙位。這時售票員告訴他們說，卡爾納蒂克號已經修好了，原來規定明天早晨開船，現在提前了，今天晚上八點鐘就開。

學達書庫(xuoda.com)