第四十一章圍困拉羅舍爾之戰_三個火槍手_大仲馬

第四十一章圍困拉羅舍爾之戰(1)

　　圍困拉羅舍爾之戰是路易十三王朝重大的政治事件之一，也是紅衣主教重大的軍事舉措之一。所以我們對這種圍困之戰說上幾句，不僅為引發興趣，甚至也有必要。況且，這次圍困的諸多細節，都和我們業已開始敘述的故事關聯極大，所以我們對它不可閉口不談。

　　紅衣主教發動這場圍困時的政治意圖極為重要，我們就先從它講起吧。然後再談談他的個人意圖，就對主教閣下的影響來說，他的個人意圖也許比政治意圖還要大。

　　亨利四世敕封給胡格諾派①作為安全要塞的重要城市中，當時只剩下拉羅舍爾了。所以，摧毀其不斷引發內亂外患的這最後一條通道，這危險的禍根，已成為當務之急。

　　心懷不滿的西班牙人、英國人和意大利人，各國的冒險家，各山頭的雇傭兵痞，他們一聽到召喚，全都跑到耶穌教徒的纛下，自發組成一個浩大的盟團，其各分支的觸角肆無忌憚地伸向了歐洲各地。

　　由於加爾文教徒的其他城市已變成一片廢墟，拉羅舍爾就成了一個新的要塞，所以它也就成了紛爭和野心的焦點。更有甚者，它的港口在法蘭西王國時期，是對英開放的最後門戶；只要此港對法國的世敵英國關閉，紅衣主教就完成了貞德②和吉斯公爵③的大業。

　　由於巴松比埃爾④在信仰上是耶穌教，又因是神聖騎士團的騎士而信天主教，所以他既是耶穌教徒又是天主教徒；這位巴松比埃爾生於日耳曼，但心裡想的是法蘭西；還是這位巴松比埃爾，在圍困拉羅舍爾時當了特別指揮官，當其負責帶領一批像他一樣的耶穌教的爵爺們時他說道：

　　「諸位先生，你們會看到，我們去攻打拉羅舍爾，那是夠蠢的！」

　　--------
　　①十六至十八世紀法國天主教徒對加爾文派教徒的稱呼。

　　②貞德（約一四一二——一四三一）：百年戰爭時期法國女民族英雄。她曾率軍和英國人奮戰，終於打敗了圍城的英軍。一四三○年五月二十三日，在貢比涅城同英軍及其同盟者勃艮第党人作戰時被俘，後被出賣給英國當局。法國查理王坐視不救，被英軍交教會法庭審判，以異端和女巫罪被判處火刑。

　　③吉斯公爵（一五一九——一五六三）：他曾率軍打敗神聖羅馬帝國皇帝查理五世，並從英國人手中奪回加萊港，最終將英國的勢力逐出法國和歐洲大陸。

　　④巴松比埃爾（一五七九——一六四六）：亨利四世時的法國元帥，曾先後任西班牙、瑞士和英國大使。一六三一年黎塞留指控他陰謀政變而被關進巴士底獄。

　　巴松皮埃爾說得有道理：炮擊雷島使他預感到會用龍騎兵對塞文山脈新教徒進行迫害；攻佔拉羅舍爾就是廢除南特敕令①的前奏。

　　--------
　　①一五九八年四月十三日，法王亨利四世在南特城頒佈的一項敕令，規定天主教為法國國教，同時承認胡格諾教徒享有信仰自由，可在城市和農村作禮拜，胡格諾教徒同天主教徒享有同等的擔任官職的權利，胡格諾教徒有權召集自己的宗教會議和政治集會。敕令附有一項秘密條款，即允許胡格諾教徒保留約二百個設防城堡。一六二九年，黎塞留政府取消了秘密條款。一六八五年被法王路易十四完全廢除。

　　可是我們已經說過，喜歡簡化平叛的這位宰相的此種意圖畢竟屬歷史，而另一邊，編年史家卻不得不明辨多情種和吃醋郎的良苦用心。

　　眾所周知，黎塞留早就愛上了王后，但他心存的這種愛僅為單純的政治目的呢，還是像安娜·奧地利對其周圍的男子產生感應那樣，是自然產生的一種深深的激情呢，對此我們不得而知。但不管怎麼說，通過本小說前面的情節發展，人們已經看到白金漢戰勝了他，而且在兩三種情況中，尤其在金剛鑽墜子的事件中，由於三個火槍手的忠心和達達尼昂的勇敢，白金漢狠狠地騙了他一下子。

　　所以，對於黎塞留來說，這關係到不僅僅是為法蘭西除掉一個仇敵，而且是對一個情敵報一箭之仇；此外，報仇必須是偉大的，轟轟烈烈的，總而言之，要使一個將手握全王國的重兵視作一支戰鬥利劍的人當之無愧。

　　黎塞留清楚，向英國開戰就是向白金漢開戰，打敗英國就是打敗白金漢，最後，讓英國在全歐洲人面前丟人現眼，白金漢也就在王后面前丟人現眼了。

　　白金漢呢，他一方面標榜是為了英國的榮譽，而內心卻和紅衣主教想的同出一轍，也是出於個人利益；白金漢也在進行一場個人的報復：白金漢以任何藉口都不可能再以大使身份回到法國，他要以征服者的雄姿重踏那片土地。

　　於是，兩個最強大的王國為了滿足兩個情種的快感而進行賭博了，而真正的賭注只是安娜·奧地利的一個眼神罷了。

　　最初的優勢屬白金漢公爵。為了奪取雷島，他率領九十艘戰船，大約兩萬人馬，巧發奇兵，向為法王鎮守雷島的圖瓦拉斯突然襲擊；經過一場血戰之後，他打開了登陸的大門。

　　順便說一句，尚塔爾男爵在這次血戰中陣亡了，他留下了一個十八個月的孤女。

　　這個孤女就是後來的塞維涅夫人①。

　　--------
　　①塞維涅夫人（一六二六——一六九六）：其丈夫為侯爵，于一六五二年決鬥而死。她二十六歲孀居，終生再未續嫁。她才華橫溢，是法國最著名的書簡女作家。

　　圖瓦拉斯伯爵帶領守軍部下退到聖馬丹大本營，留下一百來人看守著一個名叫拉普雷的小堡壘。

　　這個事件加速了紅衣主教的決心；在決定國王和他能親臨指揮圍困拉羅舍爾城之前，他先派了國王大弟指揮了首戰軍事行動，並且將他所能調動的全部軍隊均向戰場開去。

　　而被派作前衛的這支部隊正是我們的朋友達達尼昂所在部隊。

　　在前面我們已經說過，國王在審判會議一結束就該隨軍起駕；可是六月廿八日那一天，當他從王座上站起時，他就已感到全身發燒。他並非因此就不想動身，而是禦體每況愈下，故不得不在維勒魯瓦停輦。

　　當然，國王在哪兒停下，火槍隊也就在哪兒停下；達達尼昂是個百分之百的禁軍隊員，故他與其朋友阿托斯、波托斯和阿拉米斯暫時分手；這次分開對於他只是掃興而已，但倘若他能猜得出他已陷入某種未知的危險之中，那麼這次分開定會成為一種嚴重的憂患。

　　可是他卻安然無恙地於一六二七年九月十日前後，到達在拉羅舍爾城前紮下的營寨。

　　一切依然如故：白金漢公爵和他的英國士兵，正以雷島征服者的身份，毫無戰果地向聖馬丹要寨和拉普雷堡壘連連圍攻；由於昂古萊姆公爵在拉羅舍爾城邊剛剛修築了一個工事，兩三天以來英軍對該城就已虎視耽耽。

　　埃薩爾先生指揮的禁軍駐紮在米尼默。

　　但我們知道，達達尼昂朝思暮想，志在加入火槍隊，他很少和他的弟兄們拉關係交朋友，所以他一直離群索居，沉湎於他自己的思考。

　　他的思考並不令他樂觀：來到巴黎一年來，他參與了諸多公事；而個人私事卻沒有多大進展，無論是愛情還是前途。

　　對於愛情，他曾愛過的唯一女人就是波那瑟太太，而這位波那瑟太太已經悄無聲息，他已無法找到她的下落。

　　至於前途，像他這樣弱小，他竟成了紅衣主教的仇敵，這就是說，他成了國王之下所有大人物都為之發抖的人的對立面。

　　這個人本可讓他粉身碎骨，然而他沒有這樣做：對於達達尼昂這樣思維敏銳的人，這種寬容是一種明智，透過這一線明智之光，他看到一種較為美好的前途。

　　其次，他還結了另一個不太可怕的仇敵，他想，不過他本能地感到也不可等閒視之，這個仇敵就是米拉迪。

　　對這一切有所補償的是，他獲得了王后的保護和好感，但王后的好感在時下則是多了一個迫害的口實；至於保護，眾所周知，她保護得太差了：夏萊和波那瑟太太就是明證。

　　於是在所有這些當中，他賺到手的眼見為實的東西，就是他戴在手指上的價值五六千利弗爾的金剛鑽戒指；假設達達尼昂抱負猶存，留著這枚鑽戒，等著有朝一日在王后駕前作為能說上話的表示，那麼在這期間，這枚戒指不會比被踏在他腳下的石子多值幾文，因為他不能變賣它。

學達書庫(xuoda.com)