第十六章掌璽大臣賽基埃又一次想打鐘驅魔(2)_三個火槍手_大仲馬

第十六章掌璽大臣賽基埃又一次想打鐘驅魔(2)

　　正當她深深地沉浸在最陰鬱的心事當中的時候，房間的門開了，進來的是國王。

　　朗讀立刻停止了，所有侍女一齊站起來，房間裡鴉雀無聲。

　　國王沒有任何禮貌的表示，只是走到王后面前停下來，用很不自然的口氣說道：

　　「娘娘，掌璽大臣要來晉見您，他會把我委託他辦的事知照您的。」

　　可憐的王后不斷受到離婚、發配、甚至審判的威脅，這時雖然抹了胭脂，臉色還是顯得煞白，禁不住問道：

　　「這次晉見是為了什麼，陛下？掌璽大臣有什麼話要對我說，陛下本人不能對我說嗎？」

　　國王毫不理會，轉身就走，而幾乎同一時刻，禁軍隊長基多先生通報掌璽大臣到。

　　掌璽大臣露面時，國王已經從另一道門出去了。

　　掌璽大臣半微笑，半臉紅地進來了。這個人物我們在本故事的發展過程中可能還會碰到的，所以讀者現在就來認識他一下，是不會有什麼害處的。

　　這位掌璽大臣是個討人喜歡的人。巴黎聖母院的議事司鐸戴羅什·勒馬斯爾，曾經給紅衣主教當過跟班。是他把賽基埃推薦給紅衣主教的，說他是個非常忠實的人。紅衣主教信任他，覺得他挺不錯。

　　流傳著一些有關他的故事，下面是其中之一：

　　在度過一段動盪不安的青春期之後，他進了一所隱修院，為的是至少暫時抑制一下青年時期的種種荒唐行為。

　　可是，這個可憐的苦修者在踏進這塊聖地之時，沒有趕快把門關嚴，致使他所逃避的情欲跟隨他一塊進到了裡邊，依然不停地來糾纏他。他把這種不幸向院長作了懺悔；院長願意盡其所能，保護他不受侵擾，便教他一個驅除誘惑人的惡魔的法子，即抓住打鐘的繩子，拼命敲鐘。這告發的鐘聲一響，隱修士們立刻明白，誘惑人的惡魔包圍了他們之中的一個教友，全體修士便都開始祈禱。

　　這位未來的掌璽大臣覺得這個建議不錯，便依靠修士們的祈禱的有力支援，來驅除惡魔。可是，惡魔不會輕易退出它已佔據的地盤。你越是驅除它，它越是加倍來誘惑，結果鬧得鐘聲白天黑夜響個不停，報告我們這位苦修者希望禁欲的非常強烈的願望。

　　修士們再也得不到片刻休息。白天，他們不停地在通往祈禱室的臺階上跑上跑下；夜裡除了晚禱和午夜過後一點鐘的晨禱，他們還要一二十次從床上爬下來，跪在寢室裡的地板上祈禱。

　　不知道是魔鬼撒了手，還是修士們厭倦了，三個月之後，這個苦修者重新出現在社會上，人人都知道他是最可怕的魔鬼附身者，過去從沒見到過。

　　他出了修道院，就進了司法界，接替他叔父的位置，當上了大理院院長，一頭紮進紅衣主教的派別，表現得相當精明，遂擢升為掌璽大臣，竭誠為紅衣主教賣力，幫助他發洩對太后的憎恨，對安娜·奧地利進行報復，在夏萊案件①中慫恿法官，鼓勵圍獵總監拉夫馬②的試驗。他很善於迎合紅衣主教，獲得了紅衣主教的全部信任，最後接受了這個特殊使命，為了執行這一使命而來到了王后的寢宮。

　　--------
　　①夏萊（一五九九——一六二六），在情婦謝弗勒斯夫人慫恿下密謀反對紅衣主教，被處決。

　　②拉夫馬（一五八四——一六五七），酷吏，以在審判反對黎塞留的貴族的案件中，施用酷刑而著稱。

　　賽基埃進來時，王后還是站著的。一瞥見他，王后立刻在扶手椅裡坐下，並且招呼侍女們在軟墊或圓凳上坐下。

　　「先生有何貴幹！」安娜·奧地利用非常高貴的口氣問道，「您來此有何目的？」

　　「娘娘，請恕臣冒昧，臣有幸前來覲見陛下，是奉聖上之命，來仔細檢查娘娘的書信。」

　　「怎麼，先生！檢查我的書信……查到我頭上來了！這可是侮辱性的行為！」

　　「臣請娘娘寬恕。在這種情況下，臣只不過是國王手裡的工具。國王陛下不是剛從這裡出去的嗎？難道王上沒有親口告訴您預備臣來進見？」

　　「那就檢查好了，先生。看來我成了罪犯啦。愛絲特法尼婭，把我所有桌子和寫字臺的鑰匙給他。」

　　掌璽大臣只是裝模作樣翻看了家具的抽屜。他知道，王后當天寫的那封重要的信，決不會藏在家具的抽屜裡。

　　他把書桌的抽屜開關了足足二十次之後，儘管非常猶豫，但也不得不，是的，不得不走最後一著了，就是搜查王后本人。因此，掌璽大臣向安娜·奧地利走去，顯出挺尷尬的樣子，用為難的口氣說道：

　　「現在就剩下主要的一項檢查沒進行了。」

　　「檢查什麼？」王后問道，與其說她不明白掌璽大臣的意思，不如說她不願意明白。

　　「王上肯定您白天寫了一封信，並且知道這封信還沒寄走。這封信在您的桌子和寫字臺裡都沒找到，然而它總該藏在某個地方。」

　　「您膽敢在您的王后身上動手？」安娜·奧地利說著直挺挺地站起來，兩眼盯住掌璽大臣，目光裡幾乎帶有威脅的神色。

　　「我是忠於王上的臣子，娘娘，王上下令的事情，我不能不做。」

　　「哼，的確是這樣，」安娜·奧地利說道，「紅衣主教的密探們為國王效盡了犬馬之勞。我今天是寫了一封信，這封信沒有寄走。它在這兒。」

　　王后抬起玉手，擱在胸前衣襟上。

　　「那麼，請把這封信給我，娘娘。」掌璽大臣說道。

　　「我只把它交給國王，先生。」安娜說。

　　「國王如果要您把這封信直接交給他，娘娘，他剛才就開口向您要了。我再說一遍，國王是派我來要這封信的，您要是不給……」

　　「不給又怎樣？」

　　「國王叫我就硬拿去。」

　　「怎麼，您這話是什麼意思？」

　　「我奉命可以採取嚴厲措施，娘娘，有權在陛下身上搜尋那封可疑的信。」

　　「多麼駭人聽聞！」王后叫起來。

　　「娘娘，還是不要費事的好。」

　　「您知道嗎，先生，這種行為可是卑鄙無恥的暴行。」

　　「國王是這樣命令的，娘娘，請寬恕臣子。」

　　「我絕不容許，不，寧可死也不容許！」王后嚷著，剛烈的西班牙和奧地利血統在她身上反抗了。

　　掌璽大臣深深地鞠一躬，顯然是決心完成他所承擔的使命，而不想後退一步，像刑訊室裡的劊子手那樣逼近安娜·奧地利；在場的人看見她眼裡立刻迸出了憤怒的熱淚。

　　正如我們前面說過，王后有著傾國傾城的姿色。

學達書庫(xuoda.com)