蒙梭羅夫人(105)_大仲馬

一〇五

　　公爵小聲嘀咕道：「這不可能。」

　　莫爾維利耶說道：「事實就是如此。」他見這話引起了巨大反響，心中十分高興，得意揚揚地看著眾人。

　　國王催問道：「莫爾維利耶先生，他們做了些什麼？他們作出怎樣的決定？」

　　「他們決定讓盟員推舉出首領，每一個參加者都要武裝起來，巴黎的起義總部要給各省派一名特使，把所有陛下寵倖的胡格諾分子——這是他們的說法……」

　　國王微微一笑。

　　「在約定的日子，全部殺掉。」

　　國王問道：「就這些嗎？」

　　希科說道：「喲！看來你是個天主教徒。」

　　公爵急急問道：「說完了嗎？」

　　「沒有，大人……」

　　「該死！我確信沒完，否則就為這些花十七萬五千利弗爾，國王豈不是受騙了嗎？」

　　國王催促道：「說下去，掌璽大臣。」

　　「有些首領……」

　　希科發覺公爵的緊身短上衣上面，胸脯一上一下地起伏著。於是他說：

　　「噢，噢，噢，一個有首領的陰謀，真是令人驚訝。不過，我們付了十七五千利弗爾，總得再撈點什麼。」

　　國王問道：「這些首領是誰……他們的名字叫什麼？」

　　「首先是一個佈道教士，他是個宗教狂，一個被魔鬼附身的狂徒，我花了一萬利弗爾才弄清他的名字。」

　　「您幹得很出色。」

　　「他就是熱內維埃芙會修士戈蘭弗洛！」

　　希科對戈蘭弗洛產生了真正的同情，他心想：「我早就料到那件事會給他帶來不良後果！」

　　國王說道：「戈蘭弗洛！」一邊說一邊記下了這個名字，「好……還有嗎？」

　　「還有……」掌璽大臣欲言又止，「陛下，沒有了……」

　　他用訊問而神秘的目光向在座的人溜了一眼，那神情仿佛是說：

　　「如果只有陛下一個人的在場，他必然可以知道得多一點。」

　　「說吧，掌璽大臣，這兒都是自己人，不必顧慮。」

　　「噢！陛下，我不敢貿然說出此人的名字，此人有非常強大的後臺……」

　　「他們在我的身邊嗎？」

　　「到處都有。」

　　亨利又氣又急，臉色蒼白，吼道：「難道他們比我更強大嗎？」

　　「陛下，有些事不能高聲說出來，請原諒，我是個身負重任的大臣。」

　　「說得在理。」

　　希科說道：「非常明智。不過，我們都是身負重任的大臣。」

　　安茹公爵插話道：「先生，如果您的報告不便當著我的面說，那我就向國王告辭了。」

　　莫爾維利耶還在猶豫不決。希科留意他的一舉一動，生怕這位看上去頗為天真的掌璽大臣，真的發現了什麼比他開頭的情報更為重要的東西。

　　國王招手讓掌璽大臣走到他身邊，同時叫安茹公爵不要走開，叫希科不要說話，並讓他的三位嬖幸別那麼全神貫注地聽。

　　於是莫爾維利耶湊近陛下的耳朵，他作這個動作時拘泥於禮節，有點不自然，不等他完成這個動作，盧佛宮的院子裡便響起一陣喧鬧聲。國王猛然站起來，凱呂斯和埃佩農沖向窗口，安茹公爵握住劍柄，好像這嚇人的聲音就是沖他而來的。

　　希科踮起腳，向院子裡張望，又看看大廳道先叫道：「喂！是德·吉茲先生，他進宮了。」

　　國王一下子呆住了。

　　眾人也同聲應道：「是他。」

　　安茹公爵咕噥了一句：「吉茲公爵？」

　　國王慢條斯理地說道：「奇怪……吉茲公爵怎麼會在巴黎？」他從莫爾維利耶驚慌呆滯的眼神中，已經明白，剛才掌璽大臣要說的就是此人。他低聲問莫爾維利耶：

　　「您剛才想告訴我的話是不是與我的這位內兄吉茲有關？」

　　莫爾維利耶小聲答道：「是的，陛下，會議就是他主持的。」

　　「還有別人嗎？……」

　　「其他人我就不知道了……」

　　亨利向希科遞了個眼色，問他怎麼辦？

　　希科擺出一副國王的架勢，吆喝道：「媽的！請我的內兄吉茲先生進來！」

　　同時他又湊近亨利的耳朵說：「他是其中一個，我看此人的尊姓大名你已相當熟悉，無需再記在記事簿上了。」

　　掌門官把大門「嘩嘩」地打開了。

　　亨利說道：「先生們，開一扇就行了！只有國王進出才開兩扇！」

　　這時吉慈公爵已經沿著走廊走近大門，他聽到了國王的話，不過他依舊按照他的決心，笑容可掬地走向國王。

學達書庫(xuoda.com)