第六十四章乞丐(3)_基督山伯爵_大仲馬

第六十四章乞丐(3)

　　「我盡力找快樂就是了。」杜加橋客棧的老闆說道，把他的小刀子悄悄地縮回了衣袖裡。

　　「嗯，那麼，我們進巴黎城裡去吧。可你通過城門時怎麼才能不引起懷疑呢？依我看，你這樣比步行更危險呀。」

　　「等一下，」卡德魯斯說，「我們來想個辦法。」說著他便拿起馬夫忘在車裡的那件高領大短掛，披在自己身上，然後又摘下卡瓦爾康蒂的帽子，戴在自己頭上，最後裝出一副滿不在乎的樣子，就象一個由他的主人自己驅車的僕人。

　　「我說，」安德烈說，「難道就這樣要我光著腦袋嗎？」

　　「哧！」卡德魯斯說道，「今天風這麼大，你的帽子權當被風吹掉了。」

　　「那麼，」安德烈說，「我們走完這段路吧。」

　　「不讓你走了？」卡德魯斯說，「我希望不是我。」

　　「噓！」安德烈說道。

　　他們順利地通過了城門。安德烈在第一道十字路口停住了馬，卡德魯斯跳了下去。

　　「喂！」安德烈說，「我僕人的衣服和我的帽子呢？」

　　「啊！」卡德魯斯說，「你該不會希望我得傷風感冒吧？」

　　「可我怎麼辦呢？」

　　「你！噢，你還年輕，可我卻開始變老羅。再見，貝尼代托。」

　　說完他便消失在一條小巷子裡。

　　「唉！」安德烈歎了一口氣說道，「在這個世界上人不可能總是快活的呀！」

學達書庫(xuoda.com)