學達書庫 > 大仲馬 > 黑鬱金香 | 上頁 下頁 |
八 |
|
「可是你的筆跡會認不出來吧?」 「放心好了!」高乃依望著弟弟說。「這幾根熬過劊子手的火刑的手指頭,這克服過痛苦的意志,可以合成一股力量;放心好了,弟弟,一行字裡不會有一筆發抖。」 高乃依果然拿起鉛筆寫起來。 由於手指用力捏鉛筆,你能看見從裂開的肉裡沁出一滴滴的鮮血,把白紗布也浸透了。 汗從議長的太陽穴上流下來。 高乃依寫的是: 親愛的教子: 把我交給你的包裹燒掉;不要看它,也不要打開它,就把它燒掉;這樣你就會永遠不知道裡面是什麼。像這種包裹裡的秘密會斷送保管人的性命。燒掉它,你就救了約翰和高乃依。 別了,愛我吧。 高乃依·德·維特 一六七二年八月二十日 約翰含著眼淚,擦掉落在紙上的一滴高貴的鮮血;把紙條交給克萊克,最後叮嚀了一番,又回到高乃依身邊來。高乃依痛得臉色蒼白,好像快昏過去了。 「現在,」約翰說,「等忠心的克萊克吹起他從前當水手長吹的口哨,表示他已經從人群裡穿過,到了魚池的那一邊……那時候我們就該走了。」 五分鐘還沒有過去,就有一聲水手式的口哨聲,又長又有力,穿過黑壓壓的榆樹頂,蓋過了布依坦霍夫廣場上的嚷聲。 約翰朝天舉起胳膊表示感謝。 「現在,」他說,「我們走吧,高乃依。」 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |