珍妮姑娘(31)_西奧多·德萊塞

三一

　　「哦，你，」他開始道。「喜得又同你見面了。聯橋先生好嗎？梵尼好嗎？」

　　他這幾句話問得有力而且殷勤，他的女主人也同樣親熱地回他的話。

　　「我很高興會見你，雷斯脫，」她說。「叫喬其把你的行李搬上樓去。到我屋子裡去坐吧。那裡適意些。老太爺和露意絲都好？」

　　他跟她走上樓來，那時站在樓梯頭聽話的珍妮，就感覺著他的人品具有磁石一般的魔力。她只覺得一個真正的人物出現了，卻又說不出所以然來。

　　霎時之間就顯得滿屋春風。女主人的態度也和悅多了。人人都象覺得非替這位客人做點事不可。

　　珍妮仍舊做她的事情，可是剛才那個印象已經排之不去了。那人的名字不住在她心裡反復的出現。雷斯脫·甘。她又常常記起他是從辛辛那提來的。她不時要偷偷看他幾眼，感覺著一種對於男子本身發生的興味，這是她生平從來不曾有過的。他長得這般魁梧，這般漂亮，又這般矯健。她猜想不出他是做什麼行業的。同時她又覺得有點兒怕他。有一次，她發現他用一種固定而銳利的眼光看著自己。她心裡虛怯起來，找個機會溜跑了。又有一次，他想要對她說幾句話，她也裝做有事情趕快走開。她知道自己一背過臉來，他的眼睛就盯牢她看，因而使她有些兒發慌。她總想要躲開他，卻又不知道到底是什麼緣故。

　　事實上，這個資產上、教育上、地位上都比珍妮優越的男子，對於她那非常的人品感著一種本能的興味了。他也同別人一樣，所以被她吸引的地方，就是她那特別溫柔的性情和她那卓異的女性特質。她的神情態度都暗示著充裕的愛。他總覺得她是可以接近的，卻也說不出所以然來。她並沒有露出她的已往經驗的形跡，也並沒有賣弄過風騷，可是他仍舊覺得自己可以去跟她接近。他這第一次來時，本來就想冒一下子險，可是事情逼著他走了。

　　他是四天之後就離開的，離開克利夫蘭有三個禮拜。珍妮總以為他一去不復返，不免萌起寬慰和惆悵相混合的奇異感覺來。誰知他突然的又來了。這一來是分明出人意料的，他只對聯橋夫人解釋營業的關係又逼使他不得不來。

　　他說這話時，眼睛對珍妮盯了一下，珍妮就覺得他的來意好象跟她也有點關係。

　　他此一番來，珍妮有各樣的機會可以看見他。一是在早飯的時候，因為有時候旱飯是她開的；二是在宴會的時候，她可以從客廳裡或是起坐間看見席上的客人；又有時他到聯橋夫人屋子裡談天，也有見他的機會。原來他跟聯橋夫人是很親密的。

　　「我想，雷斯脫，你為什麼不早把事情定著下來結婚呢？」他來的第二天，珍妮聽見聯橋夫人對他這樣說。「你該知道是時候兒了。」

　　「我知道，」他回說，「可是我還不想結婚。我要趁沒有結婚再享受幾天。」

　　「是的，我知道你會享受。可是你也應該害臊了。你的父親可真操心呢。」

　　他吃吃的笑了一陣。「父親並不為我操什麼心。他的事業已經夠他操心了。」

　　珍妮好奇地看了看他。她不很瞭解自己心裡想什麼，只覺這個人吸引她罷了。倘使她能認識他這吸引的意義，她是立刻就要逃開的。

　　這一回，他對她的觀察更加認真了，常要對她說一兩句話——逗她來談幾句簡略而親切的天。她也不由得不答應他——他是討她歡喜的。有一次，她在二樓上抽屜裡找布條兒，跟他在穿堂裡碰了頭。那時樓上就只他們兩個人，聯橋夫人出去買東西去了，其他的僕人都在樓下。趁這個機會，他就直截了當地進行起他的工作來了。他用一種堂皇的，毫不猶豫的，十分堅決的態度走近她的身邊。

　　「我要跟你談談，」他說。「你住在哪裡？」

　　「我——我——」她格格地說不出口，臉色顯然發青了。「我住在勞利街上。」

　　「幾號門牌？」他問這話的神氣，好象是強迫她說出來。

　　她嚇得心裡直打戰。」一千三百十四號，」她機械地回答。

　　他那深褐色的有力的眼睛看進她那淺碧色的大眼睛裡。一陣催眠的，有意義的，強固的閃電通過了兩人之間。

　　「你是我的人，」他說。「我一徑都在找你。我什麼時侯可以去看你？」

　　「哦，你千萬不能去，千萬不能去，」她發慌得把手指捫住嘴唇說。

　　「我不能見你——我——我——」

　　「哦，我不能，我不能去嗎？你聽我說——」他抓住了她的胳膊，把她輕輕的拉近身來——「你我不妨現在就說開吧。我喜歡你。你喜歡我嗎？說吧。」

　　她朝他看看，眼睛大大的睜著，裡面充滿著驚異，充滿著畏懼，充滿著一種漸萌的恐怖。

　　「我不知道，」她喘氣說，她的嘴唇發幹了。

　　「喜歡我嗎？」他用他的眼睛嚴峻地堅牢地鎮住了她。

　　「我不知道。」

　　「你瞧著我，」他說。

　　「是的，」她回說。

　　他很快的把她拉攏去。「以後再跟你談吧，」他一面說，一面就把他的嘴唇很專橫地放在她的嘴唇上。

　　她象一隻小鳥在一頭貓的腳爪底下那樣驚惶失措了，可是在這當兒，卻有一種具有非常活力和堅執性的東西在那裡對她說話。他用一聲短促的笑把她放開。「咱們以後不再在這兒幹這種事情，可是要記著，你是我的人了，」他一面說一面不動聲色的走過穿堂。無限驚惶的珍妮就跑到女主人屋子裡隨手把門鎖上。

學達書庫(xuoda.com)