異戀(55)_渡邊淳一

五五

　　和信太郎以外上千個人開心地上床的雛子是聖女，但只將自己的靈魂託付給一個男人的雛子卻形同娟婦。

　　我痛恨那樣的雛子。搞不好我曾在雛子的背後小聲地罵過她是淫婦。

　　那一陣子，我經常哭。或許真正賣淫的是我。很明顯的，我把自己的肉體和靈魂毫不吝惜地賣給了雛子和信太郎。

　　到了九月，我從仙台回到東京的公寓。信太郎又找我去他家打工，幫他謄寫《玫瑰沙龍》的翻譯。他說要我將反復推敲過的翻譯謄好，然後將不需要再修正的稿子交給佐川。我大概算了一下，用四百宇的稿紙謄也要超過兩千張。我記得在那時，最後的校對工作還進行不到一半，讓信太即有點焦急。

　　那時我正不安地想，不知九月打擾他們夫婦好不好呢。那個淒慘不堪回首的夏天還記憶猶新。所以當信太郎自己一來邀，我就高興地接下來。

　　就算我去目黑他們的家不需要找什麼藉口，但是我心裡害怕地想像著，雛子和信太郎會不會和那年夏天一樣漸漸地很不高興、很見外地來看待我這個外人？要是有正當理由就可以克服恐懼的心理，無視于他們夫婦關係正在惡化，而大大方方地到他們家就好了。

　　每個禮拜六我都見到信太郎。雖然說是見面，但已不需要像以前一樣關在書房內。只要把在那個禮拜完成的原稿從信太郎那兒取來，聽他扼要地說明一些注意事項，我的工作就完了。剩下是把原稿帶回去，在下禮拜六以前謄好。只不過是這樣簡單的工作。打工的酬勞和以前一樣。

　　我向信太郎說不要這麼多。他說我還想再多給你一點呢，以前的工作只不過是末兩天而已，現在是每天。雖然是帶回家做，但每天都要花時間，只付這樣的錢真不好意思。

　　那時一種很無聊的想法擄獲了我。我不由自主地覺得那是很有魅力的想法。

　　我很認真地說：「那麼用錢把我買走吧。」

　　信太郎露出詫異的神色。我再說一次：「我不要打工的薪水，而是請你用那樣的錢把我的身體和心買去。被老師買走是我的希望。」

　　「真是亂來。」他訝異地笑，「不要再這樣的胡說八道。」

　　「和老師之間的關係，我越來越搞不清楚了。」我這麼一說就悲從中來，「要是搞不懂的話，還不如把自己賣掉。賣給老師還清楚些。」

　　他靜靜地抱緊我。我們是在目黑的客廳，從敞開的窗吹來一陣帶有冷意的秋風。遠處有賣番薯的叫賣聲，空氣很澄淨。待燈在夜色中清楚閃爍著，反而看起來很悲戚。

　　那天雛子不在家。雛子已很少會在家了。

　　我每個禮拜六到公寓時，儘量用很開朗的聲音問：「今天雛子在嗎？」胸口就會緊起來。信太郎很難啟口似地，一瞬間不說話，令我不知如何是好。

　　有時是雛子到輕井澤去見大久保，有時是大久保上來東京看她。不知為什麼若是在禮拜六。這麼一想，我記起來大久保說過，信濃電器行除了七、八月以外，每逢禮拜天是定休日。

　　雛子好像是依著大久保的休假而活，雛子會在都內飯店訂好房間。雛子到輕井澤的時候，恐怕就在古宿的別墅內約會。

　　然後隔天是禮拜天，兩人可以好好享受在一起的時候。在禮拜天的夜晚難捨難分，再各自回到各自的生活。

　　那陣子信太郎的生活充滿殺氣。他決定把我每個禮拜六叫到他那兒去，恐怕是減少一點雛子不在的焦慮吧。

　　身體不好的老媽常請假，公寓滿是灰塵。那麼喜歡煮菜的雛子也很少下廚。冰箱內堆的都是冷凍食品。

　　雛子不在的週六夜晚，我常和信太郎到外面吃飯。在六本木混到深夜。信太郎喝得昏天黑地。但是不管怎麼喝都不會醉，也不會變得多話起來或是閉不開口。他就是像往常一樣。要是死皮賴臉地求他，他會開個小玩笑，把我弄得開懷大笑，讓我看到他好像很輕鬆。但是我知道他心裡有著無法填充的虛無感一直擴大。等我意識過來，他已鐵青了臉變得很恐怖。

　　一回到目黑的家，信太郎要我睡在他們房間。我說還不想睡，他也會假裝沒聽到進到書房。我沒法子只好躺在他們臥房的大床上，靜下來聽書房的動靜。床上有雛子的香味，我也變得無法入睡。

　　這麼不能入睡地迎接秋天的晨曦的我，起身來步出臥房走到書房前，輕輕地敲門。沒有回應。我想像會不會是在裡面的信太郎凍得昏過去了，急得想叫出來。

　　慌慌忙忙地轉動門把看看。門沒有上鎖。開了一半，就看到背著窗簾的信太郎的身影正朝著書桌不知在做什麼。

　　他抬起頭來，在滿臉疲倦的臉上擠出一絲苦笑。襯衫的鈕扣也忘了扣，頭髮淩亂。在他面前的書桌上攤著《玫瑰沙龍》的原稿。煙灰缸中有好幾根煙忘了擰息而冒著煙。

　　我一問他是整晚都在工作嗎。他說嗯，因為我睡不著。然後他整個身體癱靠在椅背上，向我招手。「過來。小布，到這來。」

　　我進了書房，到他身邊。他摟著我的腰，把我抱到他膝上。陽光穿過窗簾照著灰塵像是碎玻璃睡一樣閃著光。我因為睡覺時把中仔褲給脫光了，下半身只穿了條內褲。信太郎用手撫摸我的大腿，他一面撫摸著一面看著我。

　　一陣潛在的快感向我襲來，但是卻沒有開花結果。而像是被追趕著到盡頭一樣，取而代之的是悲傷。我凝視著他的臉，開始大聲哭泣。嘴唇激烈地顫抖，眼淚直流。信太郎用指尖來擦我的眼淚，我們就這麼自然的雙唇相接。

　　然後我們會被一種比肉體欲望更遙遠更極端的感情所驅使，互相抱緊了雙方的身體。比交歡時更要強上數百倍的愉悅支配著我們，在同時，比交歡時的空虛強上數百倍的空虛，也吞噬著我們。

　　那是我和信太郎間進行著唯一有關對雛子的交談，也是唯一的感情表現。我沒向信太即提有關大久保的事，也沒有問他對雛子和大久保的事是怎麼想。因為不問也知道。故意去問明知道答案的事未免太無聊了。

　　誠實地說，我根本不敢向信太郎提大久保。我想避免兩人會一齊責難雛子。我到底是怕什麼呢？我想那時，我是相當害怕信太郎會說出要和雛子離婚的話。

　　其實，信太郎和雛子分開對我來說，應該是值得高興的事。但是我一點都不希望會是這樣的結局。為什麼非要期望這麼世俗醜惡的結果呢？

學達書庫(xuoda.com)