舞舞舞(107)_村上春樹

一〇七

　　44

　　傍晚6點半，由美吉來了。仍是那身制服，但襯衣換成了另一種式樣。她這次提來一個小塑料袋，裡面裝著備換的內衣、洗漱用具和化妝品。

　　「遲早要露馬腳。」我說。

　　「放心，絕無疏漏。」由美吉嫣然一笑，脫下坎肩，搭於椅背，我們在沙發上抱在一起。

　　「噯，今天一直考慮你來著。」她說，「我這樣想：白天我每天在這賓館裡做工，晚上就悄悄鑽到你房間裡兩人抱著睡覺，早上再出去做工。這樣該有多好啊！」

　　「單位住所合二而一。」我笑道，「不過遺憾的是，一來我的經濟條件不允許我長久地住在這裡，二來如果天天如此，遲早必被發現無疑。」

　　由美吉不服氣似的在膝蓋上低聲打了幾個響指。「人生在世很難稱心如意，是不？」

　　「完全正確。」我說。

　　「不過你總可以在這裡再住幾天吧？」

　　「可以，我想可以的。」

　　「那麼幾天也好，兩人就在這賓館裡過好了！」

　　之後她開始脫衣服，又一件件疊好放好，習以為常。手錶和眼鏡摘下放在茶几上。我們親昵了一個小時，我也罷她也罷都折騰得一塌糊塗，卻又覺得極為舒坦和愉快。

　　「是夠厲害的！」由美吉說。說完便在我懷中昏昏睡去，顯然是開心之故。

　　我沖個淋浴，從冰箱裡拿出啤酒獨自喝了，坐在椅子上端視由美吉的臉。她睡得十分安然甜美。

　　將近8點，她睜開眼睛說肚子餓了。我們查閱房間服務項目的萊譜，要了奶汁烤菜通心粉和三明治。她把衣服皮鞋藏在廁所裡，男侍敲門時迅速躲進浴室。等男侍把盤子放在茶几上離開，我小聲敲浴室門把她叫出。

　　我們各吃了一半奶汁烤菜通心粉和三明治，喝了啤酒，然後商量日後的安排，我說從東京搬來劄幌。

　　「住在東京也那麼回事，已經沒有意思。」我說，「今天白天我一直在想，決定在這裡安頓下來，再找一件我幹得來的工作，因為在這裡可以見到你。」

　　「住下？」她問。

　　「是的，住下。」我說，要搬運的東兩估計不是很多，無非音響、書和廚房用具之類，可以一起裝進「雄獅」用渡輪運來。大的東西或賣或扔，重新購置即可。床和冰箱差不多也到更新換代的時候了。總的說來我這人使東西使的時間過長。

　　「在劄幌租套房子，開始新的生活。你想來時就來，住下也可以。先這麼過一段時間，我想我們可以相安無事。我已回到現實之中，你也心懷釋然，兩人就在這裡住下。」

　　由美吉微笑著吻了我一下，說是「妙極」。

　　「將來的事我也不清楚，不過預感良好。」

　　「將來的事誰都不清楚。」她說，「現在可實在是美極妙極，無與倫比！」

　　我再次給房間服務部打電話，要了一小桶冰塊。她又躲進浴室，冰塊來了後，我拿出白天在街上買的半瓶伏特加和番茄汁，調了兩杯血色瑪莉。雖說沒有檸檬片和倍靈調味汁，畢竟也算是血色瑪莉。我們暫且用來相互乾杯，由於要有背景音樂，我打開枕旁有線廣播的開關，把頻道調至「流行音樂」。曼特瓦尼管弦樂隊正在演奏《誘惑之夜》，聲音優美動聽，別無他求，我想。

　　「你真是善解人意，」由美吉佩服道，「實際上我剛才就想喝血色瑪莉來著，你怎麼知道得這麼準確呢？」

　　「側起耳朵就可以聽見你需求之物的聲音，眯起眼睛就可以看見你需求之物的形狀。」

　　「像標語似的？」

　　「不是標語。不過把活生生的形象訴諸語言而已。」

　　「你這人，要是當標語製作專家就好了！」由美吉哧哧笑道。

　　我們分別喝了3杯血色瑪莉，而後又赤身裸體地抱在一起，充滿柔情地雲雨一番，我們都已心滿意足，抱她的時候，我恍惚聽到一次老海豚賓館那座舊式電梯哐哐當當的震動聲響。不錯，這裡是我的連接點，說被包容在這裡，這是最為現實的現實。好了，我再也不去別處，我已經穩穩地連接上了。我已重新找回連接點，而同現實相連相接，我尋找的就是這個，羊男將我同其連在一起。12點，我們上來困意。

　　由美吉把我搖醒。「喂，起來呀！」她在耳畔低語。她不知何時已經穿戴整齊，四下還一片昏暗，我大腦的一半還留在溫暖泥沼般的無意識地帶，床頭燈亮著，枕邊鐘剛過3點。我首先想到的是發生了什麼不妙的事——莫不是她來這裡被上司發現了？因為由美吉搖晃我肩膀的神態極為嚴肅，又是半夜3點，加之她已穿好衣服，看來情況只能是這樣，怎麼辦好呢？但我沒再想下去。

　　「起來呀，求你，快起來！」她小聲說。

　　「好的好的。」我說，「發生什麼了？」

　　「別問，快起來穿衣服。」

學達書庫(xuoda.com)