舞舞舞(99)_村上春樹

九九

　　「就談一下可能性好了。」說著，五反田把手扣在桌面上，「近來我經常考慮可能性。可能性有很多種。比如也有我殺老婆的可能性，是吧？假如她像喜喜那樣叫我掐的話，我覺得我說不定同樣把她掐死。最近我腦袋裡裝的全是這東兩。越想這種可能性膨脹得越厲害，無法遏止，我已經控制不了自己。不只燒郵筒，還殺過好幾隻貓。用好幾種方法殺的，不由自主。半夜裡用彈弓把附近人家的窗玻璃打碎，然後騎上自行車逃跑，簡直鬼使神差。在此以前這事沒向任何人講過，這次是頭一次。講完心裡也就暢快了。但也並不是講完就停止不幹，止不住的。只要做戲的我與本來的我之間的鴻溝不被填平，就將永遠持續下去。這點我自己也清楚。我當上專業演員之後，這鴻溝眼看著越來越大。隨著演技的愈發誇張，其反作用力也變本加厲。無可奈何。說不定我馬上就把老婆殺掉，無法自控。因為那不發生在這裡的世界，我束手無策。那是遺傳因子造成的，毫無疑問。」

　　「想得過於嚴重了，」我強作笑容，「追溯到遺傳因子上面去，可就鑽不出來唆！最好拋開工作休息一下。拋開工作，一段時間裡避免見她，只能這樣做。一切都拋開不管，和我一起去夏威夷！每天躺在海灘上喝『克羅娜』，那可是個好地方。什麼也不用想，一大早就開始喝酒，游泳，再買兩個女孩兒。租輛野馬牌汽車，以150公里的時速開車兜風，邊聽音樂邊兜，德安茲也好，施萊和斯通兄弟也好，『沙灘男孩』，也好，什麼都聽。只管敞開心胸。如要認真地考慮什麼，過後再考慮也不遲。」

　　「不壞。」他眼角聚起細小的皺紋，笑道，「再叫兩個女孩兒，4人玩到早上。當時真叫開心！」

　　正是，我說。官能掃雪工。

　　「我隨時可以動身。」我說，「你呢？工作收尾要多長時間？」

　　五反田不可思議似的微笑著看我：「你還一無所知。我那工作是永遠也收不了尾的，除非一古腦兒拋開。果真那樣，我無疑要被永久逐出這個世界，永久地！同時失去老婆，永久地，以前也跟你說過。」

　　我把剩下的啤酒喝幹。

　　「不過也無所謂，什麼都失去也不怕，死心塌地就是。你說得對，我是累了，是去夏威夷清洗頭腦的時候了。OK，一切都甩開不管，和你一起到夏威夷去。以後的事等把腦袋清洗一空之後再考慮。我——對對，還是要當個地地道道的人。也許當不成，但嘗試一次總還是值得的。交給你了，我信賴你，真的，從你打來電話時我就一直信賴你，不知為什麼。你有非常地道的地方，而那正是我始終追求的。」

　　「我談不上什麼地道，」我說，「只不過嚴守舞步而已，不斷跳舞而已。完全沒有意思。」

　　五反田在桌面上把兩手左右拉開50釐米。「哪裡有意思？我們生存的意思到底在哪裡？」他笑了笑，「算了，管它，怎麼都無所謂，想也沒用。我也學你的樣子好了。從這個電梯跳到那個電梯，一個個跳下去幹下去。這並非不可能，只要想於無所不能。我畢竟是聰明漂亮又討人喜歡的五反田，好，去夏威夷！訂明天的票，頭等艙兩張。可要訂頭等艙喲，別的不成！乘則『奔馳』，戴則勞力士，住則港區，飛機則頭等艙。明後天收拾一下東西就起飛，當天就是火奴魯魯。我是適合穿夏威夷衫的。」

　　「你什麼都合適。」

　　「謝謝。只是多少殘存的自我有點發癢。」

　　「先去海灘酒吧喝『克羅娜』，喝透心涼的。」

　　「不壞。」

　　「不壞。」

　　五反田盯視我的眼睛：「我說，你真可以忘掉我殺喜喜的事？」

　　我點點頭：「我想可以。」

　　「還有件事我沒說，一次我說過被關進拘留所兩個星期而隻字未吐吧？」

　　「說了。」

　　「那是撒謊。實際上我一古腦兒和盤托出馬上就給放出來了。倒不是因為害怕，是想給自己抹黑，想使自己心靈蒙受創傷。卑鄙！所以得知你為我始終守口如瓶，我實在非常高興，覺得連自己的卑鄙都像得到了沖洗，我也覺得這種感覺不正常，但確實是這樣感覺的，覺得你把我卑鄙的污點沖洗得一乾二淨，今天一天我可是向你坦白了很多事情，總清算！不過能說出來也好，心裡也就安然了。你可能感到不快的。」

　　「沒有的事。」我說，我心想：我覺得似乎比以前更接近你了。而且也許應該這樣說出口去，但我當時決定往後推遲一些再說。儘管無此必要，然而我就是覺得還是這樣為好，覺得不久會碰到使這句話說起來更有力的機會。「沒有的事。」我重複一次。

　　他拿起椅背上的雨帽，看濕到什麼程度，隨即又放下，「看在友情的分上，有件事要你幫忙。」他說，「我想再喝杯啤酒，可現在沒有力氣走去那邊。」

　　「可以可以。」說著，我去櫃檯又買了兩杯啤酒。櫃檯前很擠，等了一會才買到。當我雙手拿杯折回裡頭的餐桌時，他已經不見了。雨帽消失了，停車場裡的「奔馳」也沒有了。我暗暗叫苦搖頭。但已無可挽回，他已經消失。

學達書庫(xuoda.com)