舞舞舞(24)_村上春樹

二四

　　羊男用手指做了個曖昧的形狀：「是的，你說的不錯，你想的不錯。我始終在這裡，我作為影子、作為斷片在這裡。」

　　「但我不明白的是，」我說，「今天我如此真切地看到了你的臉面和形體，以往看不見，現在卻看到了。這是什麼緣故呢？」

　　「這是因為你已經失去了很多東西。」他平靜地說，「而且你可以去的地方越來越少了，所以今天你才看見了我。」

　　我不大明白他話裡的含意。

　　「這裡難道是死的世界？」我鼓起勇氣問道。

　　「不，」羊男說道，使勁晃了晃肩，籲了口氣，「不是的，這裡不是什麼死的世界。你也罷，我也罷，都在好端端地活著，我們兩人都同樣在確鑿無誤地活著。兩個人在呼吸、在交談，這是現實。」

　　「我不能理解。」

　　「跳舞就是，」他說，「此外別無他法。我是很想把一切給你解釋得一清二楚，但我無能為力。我所能告訴你的只有一點：跳舞！什麼也別想，爭取跳得好些再好些，你必須這樣做。」

　　溫度急劇下降。我渾身瑟瑟發抖，驀然覺得這種冷好像經歷過，以前在哪裡經歷過一次這種徹骨生寒的潮乎乎的冷，在久遠而遙遠的地方。但究竟是哪裡則無從記得了。以為依稀記得，結果卻忘個精光。腦袋有點麻痹、麻痹而僵化。

　　麻痹而僵化。

　　「該走了。」羊男說，「再呆下去，身體要凍僵的。不久還會相見，只要你有所求。我一直在這裡，在這裡等你。」

　　他拖曳著雙腿將我送到走廊拐彎處。他一挪步，便發出「嚓——嚓——嚓——」的聲響。我對他道聲再見，沒有握手，沒有特別寒暄，只是道聲再見我們便在黑暗中分手了。他折回細細長長的房間。我朝電梯那邊走去。一按電鈕，電梯緩緩上升。隨即門悄然分開，明亮而柔和的燈光瀉進走廊，包攏了我的身體。我走入電梯，靠著牆壁，一動不動。電梯自動停下後，我仍倚壁呆立。

　　那麼——我想，但「那麼」之後都想不起來了。我置身於思考的巨大空白之中，無論去往哪裡去到哪裡，全是一片空白，什麼也接觸不到。如羊男所說，我累了，精疲力竭，惶惶不安，而且孑然一身，如同迷失在森林裡的孤兒。

　　跳吧舞吧！羊男說。

　　跳吧舞吧！思考發出回聲。

　　跳吧舞吧！我喃喃自語。

　　接著，我按動十五樓電鈕。

　　從電梯下到十五樓，鑲嵌在天井中的擴音器傳出亨利·曼其尼的《月亮河》——是它在迎接我。於是我回到了現實世界，回到既不能使我幸福又不肯放我離開的現實世界。

　　我條件反射地看了看手錶，回歸時刻是淩晨3時20分。

　　那麼——我想，那麼那麼那麼那麼那麼那麼那麼那麼……思考發出回聲。我歎息一聲。

學達書庫(xuoda.com)