世界盡頭與冷酷仙境(92)_村上春樹

九二

　　第32章世界盡頭（垂死的影子）

　　打開看門人小屋，看門人正在後門口劈柴。

　　「看樣子要下大雪嘍，」看門人手持斧頭說道，「今早死了4頭，明天估計死得更多。今冬冷得特殊。」

　　我摘下手套，走到爐前烤手。看門人把劈得細細的木條捆起搬進倉庫，關好後門把斧頭放回牆根。而後來到我身旁同樣烤手。

　　「看來往後一段時間我得一個人燒獨角獸的屍體了。那些傢伙活著的時候倒沒少給我樂趣。不過也沒辦法，畢竟是我的工作嘛。」

　　「影子的情況相當不妙？」

　　「不能說是很妙。」看門人搖晃著肩上的脖子說，「不大理想。三天臥床不起了。我當然打算盡我的努力照料，可壽命這東西是誰也奈何不得的。人能辦到的事有限。」

　　「可以見影子麼？」

　　「啊，可以，當然可以，只是僅限30分鐘。30分鐘後我得去燒獨角獸。」

　　我點下頭。

　　看門人從牆上摘下鑰匙串，打開通往影子廣場的鐵門，在我前頭快步穿過廣場，打開影子小屋讓我進去。小屋裡空空蕩蕩，一件家具也沒有，地板直接鋪的是冰冷冷的磚塊。寒風從窗縫吹進，仿佛空氣都要凍僵。簡直同冷庫無異。

　　「這怪不得我，」看門人自我辯解似的說，「不是我故意把影子塞進這種地方。讓影子住這裡是早已有之的規定，我不過照章辦事罷了。你的影子還算幸運的，糟糕時候甚至兩三個影子一起住在這裡。」

　　說什麼也無濟於事，我便默默點頭。我是不應該把影子丟在這種地方不理不管的。

　　「影子在下面。」他說，「往下去。下面多少暖和些。只是有點臭味。」

　　看門人走到牆角，拉開潮乎乎的黑木拉門。裡面沒有樓梯，僅有架簡易梯子。看門人自己先爬下幾格，然後招手讓我跟下。我拍掉大衣上的雪，跟他下去。

　　一進地下室，糞便味首先撲鼻而來。由於沒窗，臭氣全都憋在裡面。地下室大小如貯物室，床就占了三分之一。徹底消瘦下去的影子臉朝這邊躺在床上。床下可以覷見瓷馬桶。有一張東搖西晃的舊木桌，桌上點著一支已燃燒多時的蠟燭，此外見不到任何燈盞和暖氣片。

　　地板就是裸土地，滿屋子潮濕的寒氣，幾乎冷入骨髓。影子把毛巾被一直拉到耳根，用毫無生氣的眼睛一動不動地朝上看著我。老人說得不錯，怕是活不長久了。

　　「我這就走了。」看門人大概受不住臭氣，「往下你們兩個聊吧，聊什麼都行，影子已沒有力氣同你合為一體了。」

　　看門人消失後，影子注意一會動靜，招手把我叫到枕旁，低聲道：

　　「麻煩你看一下看門人是不是站著偷聽，好麼？」

　　我點頭爬上梯子，開門觀望外面的情形，確認沒有任何人影，然後返回。

　　「誰也沒有。」我說。

　　「有話跟你說。」影子開口道，「其實我並沒有你看到的那麼衰弱，不過是為蒙混看門人演的一場戲。身體相當虛弱固然不是假像，但嘔吐臥床純屬逢場作戲。站起來走路完全不成問題。」

　　「為了逃走吧？」

　　「那還用說！要不然何苦這麼折騰。我已經賺了三天時間，三天內要逃出才行。三天后我可能真的再也站不起來。地下室的空氣對身體非常有害。冷得要命，骨頭都像吃不消。外面天氣怎麼樣？」

　　「下雪。」我雙手仍插在大衣袋裡說，「入夜會變得更冷。這次寒流恐怕非比一般。」

　　「一下雪獨角獸就死很多。」影子說，「一死很多看門人的工作量就增大，我們就趁此時逃離這裡，趁那傢伙在蘋果林裡燒獨角獸的時候。你摘下牆上掛的鑰匙串開門，兩人一起逃。」

　　「從城門？」

　　「城門不行。門外上著鎖，再說逃出去也免不了當即給看門人逮住。圍牆也沒辦法，高得只有鳥飛得過。」

　　「那麼從哪裡逃呢？」

　　「交給我好了。計劃已經周密得不能再周密。畢竟充分收集了有關這鎮子的情報。你的地圖我差點看出洞來，從看門人那裡也瞭解了許多情況。那傢伙以為我不會逃走，不厭其煩地講了鎮上的事情。幸虧你麻痹了那傢伙的警惕性。時間倒比起初預想的花得多，不過計劃本身一帆風順。看門人說得不錯，我是沒了同你合為一體的力氣，但若跑去外面即可恢復如初，那時再同我合成一個人。如果成功，我就可以不在這種地方送命，你也能使記憶失而復得，恢復原來的你自身。」

　　我一聲不響地盯視蠟燭火苗。

　　「怎麼樣，到底？」影子問。

　　「所謂原來的自身究竟又是什麼呢？」

　　「喂喂，怎麼搞的，你總不至於還在執迷不悟吧？」

　　「是執迷不悟，真的執迷不悟。」我說，「首先我想不起原來的自身是怎麼回事。那個世界果真值得我回去，那個自身果真值得我恢復不成？」

　　影子剛要開口，我揚手制止。

　　「等等，讓我說完。對過去的自身我忘得一乾二淨，現在的自身已經開始對這鎮子產生一種類似眷戀的感情。一來傾心於在圖書館認識的女孩，二來大校也是個好人。冬天誠然冷不可耐，而其他季節則風景十分迷人。在這裡，大家互不傷害，相安無事。生活雖說簡樸，但並不缺什麼，而且人人平等。沒有人飛短流長，更不爭奪什麼。勞動倒是勞動，但都覺得樂在其中。那是純粹為了勞動的勞動，不受制於人，不勉強自己。也不羡慕他人。沒有憂傷，沒有煩惱。」

　　「也不存在金錢、財產、地位。既無訴訟，又無醫院。」影子補充道，「而且不必擔心年老，無需懼怕死亡，對吧？」

學達書庫(xuoda.com)