世界盡頭與冷酷仙境(39)_村上春樹

三九

　　說著，小個子看了下表，朝大塊頭啪地打個響指。大塊頭旋即像接通電源的機器人一般猛地揚起下頦，三步兩步來到沙發跟前，屏風似的在我面前穩穩站定。不，與其說是屏風，莫如說更接近於露天電影場的巨型銀幕，擋得前面一無所見。天花板的燈光整個被他遮住，淡淡的陰影包籠著我，我驀然想起小時在校園觀看日蝕的情景。大家把蠟燭油塗在玻璃板上，用來代替過濾鏡觀望太陽。差不多已是四分之一世紀前的往事了，四分之一世紀的歲月似乎把我帶到了妙不可言的場所。

　　「那麼，」小個子重複道，「往下需要你稍微難受一下。稍微——或者說相當難受也未嘗不可。這是為你本人著想，只能請你忍耐。我們其實也不是想幹才幹的，實屬迫不得己，脫下褲子！」

　　我無可奈何地脫下褲子。反抗也於事無補。

　　「跪在地上！」

　　我乖乖地撤離沙發，在地毯跪下。以只穿運動衫和短褲的形象跪在地上實在有些奇妙。但還沒容我深想，大塊頭便繞到背後兩手插進我腋下，攔腰攢住我手腕。其動作一氣呵成，恰到好處。被勒得特緊的感觸自是沒有，但若想多少動一動身子，肩和手腕便如被擰一般作痛。接下去，又用他的腳把我的腳腕死死固定。這麼著，我便如同射擊遊戲室壁架上擺的假鴨子，全然動彈不得。

　　小個子去廚房拿回大塊頭放在桌子上的快刀，將刀身彈出大約7釐米，從衣袋裡掏出打火機仔細燒了燒刀刃。刀本身倒也小巧玲瓏，不給人以兇殘之感。但我一眼即看出並非附近雜貨鋪賣的那類便宜貨。就切割人體來說，其大小已綽綽有餘。人體與熊體不同，綿軟如桃，有7釐米管用的刀刃基本可以隨心所欲。

　　用火消罷毒，小個子靜候片刻，以便刀刃降溫。隨後，他把左手放在我白色短褲的腹部橡皮帶處，往下拉到陽物露出一半的部位。

　　「有點痛，咬牙忍著。」他說。

　　我覺得有個網球大小的塊狀空氣從胃湧至喉嚨，鼻頭浮出汗珠。我很怕，害怕自己的陽物受傷。如若受傷，將永無勃起之日。

　　但小個子絲毫沒有傷害我的陽物，而在我肚臍往下約5釐米的地方橫向切了一道6釐米左右的口子。仍有些發熱的鋒利刀刃輕輕吃進我的小腹，如用直尺畫線一般往右一拉。我剛要收腹，但由於大塊頭頂在背部，紋絲動彈不得。更何況小個子還用左手緊緊握著我的陽物。我直覺得渾身所有的汗毛孔一齊冒出冷汗。稍頃，一股滯重的痛感猛然襲來。小個子用紙巾擦去刀口上的血，收起刀身，大塊頭隨即離開我的身體。眼看血把我的白色短褲染得通紅。大塊頭從衛生間另拿來一條毛巾，我接過捂住傷口。

　　「縫七針就行。」小個子說，「多少會留下傷疤，好在那個位置別人看不見。可憐固然可憐，畢竟人有旦夕禍福，就忍耐一下吧。」

　　我把毛巾從傷口拿開，看被割成什麼樣子。傷口不算很深，但仍可見到帶血的淡粉色的肉。

　　「我們一離開，『組織』就有人趕來，你就亮出這傷口，就說我們威脅你，逼你道出頭骨下落，否則還要深切，但由於實在不知頭骨在什麼地方，無法說出，所以我們才無可奈何地走了，這就是拷問。我們認真起來，幹得比這還要厲害咧。不過現在這個程度足矣。要是還有幾次機會，肯定叫你好好瞧瞧更厲害的。」

　　我用毛巾捂著小腹，默默點頭。原因我說不清，總之覺得還是言聽計從為妙。

　　「不過，那位可憐的煤氣檢修員果真是你們雇的吧？」我問，「莫非你們故意馬失前蹄，以便我多加小心，好把頭骨和數據藏起來不成？」

　　「聰明，」小個子說著，看了眼大塊頭的臉，「腦袋就該這樣運轉。這樣才能在競爭中活下去，如果幸運的話。」

　　言畢，兩人離開房間。他們無需開門，無需關門。我房間那扇拉手不翼而飛四框扭曲變形的不銹鋼門，現在向全世界開放。

　　我脫下沾滿血污的短褲，扔進垃圾簍，用浸濕的軟紗布擦淨傷口四周的血。每次前後彎腰，傷口便火辣辣地痛。運動衫衣襟也有血跡，也一扔了之。接著，我從散落一地的衣服當中撥弄半天，挑一件即使沾血也不顯眼的T恤和一條最小的三角褲穿了。

　　然後，去廚房喝了兩杯白水，邊想問題邊等「組織」來人。

　　過了30分鐘，本部來了三個人。一個便是經常來我這裡取數據的盛氣淩人的年輕男聯絡員。此人一如往常地身穿深色西服、白襯衫，打一條銀行貸款員的那種領帶。其餘兩人穿著膠底布面輕便鞋，一副運輸公司搬運工的打扮。但看上去他們無論如何也不像銀行職員和搬運工之輩，只不過借助這副不引人注目的裝束而已。眼睛總是不斷打量前後左右，身上肌肉時刻繃緊，以隨時應付一切事態。

　　他們也同樣沒有敲門，穿鞋徑直升堂入室。搬運工模樣的兩人仔仔細細地檢查房間，聯絡員則從我嘴裡聽取情況。他從上衣內側口袋掏出一個黑皮手冊，用夏普記錄筆記下談話要點。我說有兩人來搜尋頭骨，出示了腹部傷口。對方對著傷口看了好一會兒，但未發表任何感想。

　　「頭骨？頭骨到底是什麼？」他問。

　　「哪裡曉得什麼頭骨，」我說，「我還想問人呢。」

　　「真的沒有印象？」年輕聯絡員用沒有抑揚頓挫的聲凋問道。「這點極其關鍵，請認真回憶一下，過後改口可就來不及了。符號士們不至於毫無根據採取不必要的行動。既然他們來你房間搜尋頭骨，那麼就有根據說明你房間存在頭骨。零是什麼也產生不出的。而且那頭骨具有搜尋的價值。不能認為你同頭骨沒有任何關聯。」

　　「既然頭骨那麼寶貴，就請告訴頭骨含義好了，嗯？」我說。

　　聯絡員用夏普筆尖通通敲著手冊。

　　「這就開始調查。」他說，「徹底調查。只要動真格的，沒有什麼能瞞住我們。一旦查明你有所隱瞞，那就不是件小事。聽明白了？」

　　明白了，我說。管它三七二十一、以後的事誰都捉摸不透。

　　「我們已隱約覺察出符號士們在密謀策劃什麼。那些傢伙已開始行動。但還摸不准其具體用心，也可能什麼地方同你有關。頭骨的含義尚不清楚。不過暗示次數越是增加，我們越能接近事態的核心。這點毫無疑問。」

　　「我該如何是好呢？」

　　「提高警惕，休養身體。工作請暫時辭掉。有什麼情況馬上同我們聯繫。電話能用吧？」

　　我拿起話筒一試，電話安然無恙。大概那兩人有意放電話一條生路。究竟如何當然不得而知。

　　「能用。」我說。

　　「好麼，」他說，「哪怕再小的事也請即刻同我聯繫，不要試圖自行解決，不要存心隱瞞什麼。那些傢伙不是好惹的，下次光劃肚皮怕是不能了結。」

　　「劃肚皮？」我不自禁地脫口而出。

　　檢查房間的兩個搬運工打扮的男子完成任務後折回廚房。

　　「徹頭徹尾地搜尋一遍，」年長的一個說，「沒一個得以倖免，順序也無懈可擊。老手幹的，定是符號士無疑。」

　　聯絡員點下頭，兩人出房間走了。只剩下我和聯絡員。

　　「為什麼搜頭骨要割衣服呢？」我問，「那種地方藏不住頭骨的嘛——就算是什麼頭骨的話。」

　　「那些傢伙是老手。老手不會放過任何可能性：你或許會把頭骨寄存在自助存物櫃裡，而把鑰匙藏在什麼地方。鑰匙是什麼地方都能藏的。」

　　「言之有理。」我說。的確言之有理。

　　「不過符號士們沒向你提過什麼建議？」

　　「建議？」

學達書庫(xuoda.com)