奇鳥形狀錄(34)_村上春樹

三四

　　「唔。」我說，「不過離過婚，單身，作為國會議員候選人不會成為問題？」

　　「會不會呢？」久美子說，「什麼政治呀選舉呀，我不太懂，也沒興趣。這個且不管，不過他那人再不結婚倒有可能，無論跟誰。本來就不該給什麼婚的。他追求的更是別的東西，和你我追求的截然不同。這點我早知道。」

　　「哦。」我應了一聲。

　　久美子把兩支棉球簽用紙巾卷了扔進垃圾簍。然後揚臉凝視我說：「過去，一次哥哥正手淫的時候給我撞見了。我以為誰也沒有開門，原來他在裡邊。」

　　「手淫誰都搞的嘛？」

　　「不是那個意思，」她歎了口氣說，「大約是姐姐死後三年吧。他是大學生，我小學4年級，大概。母親拿不定主意是把死去的姐姐的衣服處理掉還是怎麼辦。結果還是留下了，認為我長大了或許可以穿。衣服放在紙殼箱裡，塞進壁櫥。哥哥把那衣服找出來，邊聞邊幹那個。」

　　我默然。

　　「我那時還小，對性一無所知，搞不清哥哥在幹什麼。但有一點我是懂的：那是不該看見的不光彩行為。其實他那行為要比。表面上的根深蒂固得多。」說著，她輕輕搖了下頭。

　　「綿穀升知道你看見了？」

　　「他長眼睛的嘛！」

　　我點下頭。

　　「衣服後來怎麼樣了？你長大穿姐姐的衣服了？」

　　「哪裡。」她回答。

　　「他是喜歡你姐姐的？」

　　「說不清。」久美子說，「對姐姐有沒有性方面的興趣我不知道，不過裡面肯定有什麼，而他又好像離不開那什麼，我覺得。我說他不該結什麼婚，就是指這個。」

　　隨後久美子一時沉默下來，我也沒作聲。

　　「在這個意義上，他那人有著相當嚴重的精神問題。當然我們每人也都或多或少有精神問題。可是他那人的精神問題跟我們的是不同的東西，那要深得多也硬得多。而他又絕對不肯、無論如何也不肯把那種創傷或痛處暴露給別人。我說的意思，可明白？就這次競選來說，我也有點兒擔心。」

　　「擔心，擔心什麼？」

　　「不知道。那個嘛！」她說，「累了，腦袋再想不下去了。今天這就睡吧。」

　　我去衛生間邊刷牙邊照自己的臉。辭去工作三個月，幾乎沒到外部世界去。只在附近商場和區營游泳池和自家房子之間走來走去。除去銀座和光的前面和品川那家賓館，我去離家最遠的地方就是站前的洗衣店。這期間我差不多誰也沒見。整整三個月我可以稱得上「見」了的人，除去妻，不外乎加納馬爾他克裡他姐妹和笠原May三人。這世界確實夠狹小了，且幾乎死水一潭。然而，我置身其間的世界越是如此狹小如此靜止不動，我越是覺得裡邊充滿莫名其妙的事和莫名其妙的人。就好像他們和它們屏息斂氣躲在陰暗處等我停下腳步。而且每當擰發條馬來院子擰一次發條，世界便加深一次迷亂的程度。

　　漱罷口，我又照了半天自己的瞼。

　　沒有圖像，我對自己道，我年已三十，一旦止步，再無圖像。

　　走出衛生間進寢室時，久美子已睡了過去。

　　第11章間官中尉的出現

　　間官中尉的出現、溫淚來客、花露水

　　三天后，間宮德太郎打來電話。早晨7點30分，我正和妻一起吃早餐。

　　「一大早打電話實在對不起，但願不是把您從床上叫醒……」間宮滿懷歉意地說。

　　我說早上一般6點剛過就起床了，沒關係。

　　他說明信片收到了，謝謝。說無論如何想趁我上班前聯繫上。並說如果今天午休時間能見到我就太好了，哪怕一小會兒也好。因為他想盡可能今晚趕乘新幹線回廣島。本來應該可以再稍住些時日，但出了急事，今明兩天內必須趕回。

　　我說眼下自己沒有工作，自由之身，天天賦閑，上午也好中午也好下午也好，什麼時候悉聽尊便。

　　「可您沒有什麼安排嗎？」他彬彬有禮地問。

　　我回答安排一概沒有。

　　「如果那樣的話，我想上午10點到府上拜訪，可以嗎？」

　　「可以可以。」

　　「那麼，一會兒見。」說罷，他放下電話。

　　電話放下後，我才想起忘了跟他說車站到我家的路線。不過不要緊，我想，地址他知道，要來怎麼都會找到的。

　　「誰？」久美子問。

　　「分送本田先生紀念物的人。說要今天上午特意送來。」

　　她「呢」一聲，接著喝咖啡，往麵包抹奶油。「人倒夠熱心的。」

　　「百分之百。」

　　「我說，是不是該去本田那兒上往香什麼的，哪怕你自己去也好。」

　　「可也是。這事兒也問一下看。」我說。

學達書庫(xuoda.com)