挪威的森林·第四章奇特的懈逅(10)

第四章奇特的懈逅(10)

　　「我姐姐勉強在看著。還有住在附近的叔叔會來幫忙，也會幫我們送書，我有空的時候也幫忙看。反正書店也沒有什麼需要勞累的工作，總是可以做下去的。真做不下去的話，考慮把它賣掉。」

　　「你喜歡你父親嗎？」

　　阿綠搖搖頭。「不怎麼喜歡。」

　　「那你為什麼肯到烏拉圭去呢？」

　　「因為我信任他。」

　　「信任他？」

　　「是呀！雖然並不怎麼喜歡他，但是信任他。這種因為死了太太大受打擊，把家、小孩、工作全丟下來，就這麼去了烏拉圭的人我信任他。你懂嗎？」

　　我歎了口氣。「好像懂，又好像不懂。」

　　阿綠笑了笑，輕輕地敲我的背。「算了！懂不懂都無所謂啦！」她說。

　　那個禮拜天下午，發生了一連串的事情。是特別奇怪的一天。就在阿綠家的附近發生了火災，我們爬上三樓陽臺觀火，在那裡，我吻了她。這樣說來似乎有些愚蠢，但是事情確實是這麼進展的。

　　當時我們正一邊聊著大學的事情，一邊喝著飯後的咖啡，突然聽見救火車的聲音。聲音越來越大，救火車的數量也越來越多。從窗外傳來了人奔跑、大叫的聲音。阿綠走到靠馬路的房間，打開窗戶向下看，然後對我說：「你在這裡等一下。」就跑掉了。只聽見咚咚的腳步聲快跑上樓梯。

　　我獨自喝著咖啡，一面想著烏拉圭究竟在哪裡，到底是在巴西附近，還是委內瑞拉附近？我一直認為應該在哥倫比亞附近，但是實在想不出來是位於那裡？就在這個時候，阿綠從上面下來說：「快跟我一起來！」我只得跟在她後面，爬上走廊盡頭的窄小樓梯，到了陽臺。陽臺比周圍的屋頂都高出一截，所以附近的景觀可以一目了然。就在距我們三、四幢房子遠的一間房子上面冒起黑煙，乘著微風吹向大馬路那邊。有一股焦臭味飄了過來。

　　「那是阪本先生的房子呀！」阿綠從欄杆探出身子說道。「阪木先生以前是做裝修日式房子的生意，不過現在已經關店了！」

　　我也從欄杆裡探出身子望過去。起火處正好位於三樓建的陰影中，所以看不清詳細的情形，只見三、四輛消防車正在進行著搶救的工作。因為路太窄了，只有兩輛消防車進得來，後面的那輛只得在大馬路上等候。而且路上照例又擠滿了看熱鬧的人群。

　　「如果有貴重的東西，就去收拾一下，看來要避一避才好！」我對阿綠說：「雖然現在是逆風，但是風向或許一下子就改變了，而且再過去就是加油站啊！我幫你的忙，你快去收拾！」

　　「我沒有貴重的東西呀！」阿綠說。

　　「總有一些吧！像儲金簿啦，印章、證件之類的東西啊！應急的錢也不可少呀！」

　　「不要緊的啦！我不走！」

　　「即使燒到這裡也不走？」

　　「唉！」阿綠歎道。「死了也沒關係！」

　　我看著阿綠的眼睛，阿綠看著我的眼睛。她所說的話到底有幾分是認真的？有幾分是玩笑的呢？我完全不知道。我凝視她半晌，突然覺得是真是假都無所謂了。

　　「好吧！我知道了。我奉陪！」我說。

　　「你願意跟我一起死嗎？」阿綠閃著眼光說道。

　　「到了真正危險的時候，我會跑掉的！想死的話，你一個人死就行了！」

　　「好冷酷呀！」

　　「我才吃了你一頓午飯，總不能就要我一起死吧！至少再吃一頓晚飯。」

　　「嗯，好啊！反正要在這裡靜觀其變，我們來唱歌好了。真要燒到這裡來的話！再打算啦！」

　　「唱歌？」

　　阿綠從二樓拿了兩個椅墊、四罐啤酒和一把吉他到陽臺上。我們一邊看著彌漫的黑煙、一邊喝著啤酒。阿綠也開始彈起吉他唱歌。我問阿綠說，這樣做不會招惹鄰居反感嗎？畢竟這樣一邊看火災，一邊在陽臺上喝酒、唱歌，不是什麼正經合理的行為。

　　「沒關係！我們不必管別人怎麼想！」阿綠說。

　　她唱著過去流行的西洋老歌。歌和吉他都不能恭維是一流的，但她本人倒是樂在其中的樣子。她唱著『檸檬樹』、『粉撲』、『五百哩路』、『花兒去了哪裡？』、『快劃吧！麥可！』，一首接一首地唱著。剛開始的時候，阿綠還教我唱第二部，打算兩人合唱，但我實在是唱得五音不全，只得作罷，後來她索性一個人唱個痛快。我則啜著啤酒，一面聽著她的歌聲，一面注意火勢蔓延的情形。每次以為煙突然變大了，卻又稍微熄了一點，就這樣反覆著。人群大聲地喊叫著、命令著。報社的直升機發出啪噠啪噠的聲音飛來，拍了照片之後又飛回去。我想只要沒有拍到我們就沒關係。警察用擴音器向看熱鬧的路人大喊往後退，孩子以啼哭的叫聲喊著媽媽，不知哪裡又傳來玻璃敲破的聲音。不久，風向開始不穩定，白色的煙霧在我們的周圍亂舞。即使如此，阿綠仍然心情愉快地喝酒、唱歌。唱完了會唱的歌之後，又唱起自己作詞作曲的怪歌。

　　想為你做一道菜，但是我沒有鍋子。

　　想為你編一條圍巾，但是我沒有毛線。

　　想為你寫一首詩，但是我沒有筆。

　　「這首歌叫做『什麼都沒有』！」阿綠說道。歌詞很奇怪，旋律也很奇怪。

　　我一邊聽著那首莫名其妙的歌，一邊想著如果加油站著火了，那麼火苗會吹向這棟房子吧！阿綠唱累了就把吉他放下，像一隻曬太陽的貓咪似地靠在我的肩膀上。

　　「我作的歌怎麼樣？」阿綠問道。

　　「獨創的佳作！完全將你個性表露無遺。」我很認真地回答。

　　「謝了！」她說。「歌名是『什麼都沒有』。」

　　「我可以瞭解！」我點點頭。

學達書庫(xuoda.com)