學達書庫 > 村上春樹 > 挪威的森林 | 上頁 下頁 |
第四章 奇特的懈逅(2) |
|
「暑假前你的頭髮還在這兒嘛!」我用手指了指肩膀以下十公分的地方。 「是呀!可是暑假就燙了。燙起很糟,看起來很可怕。當時還真想死呢!真的很糟。就像頭上纏滿了溺死了的海藻體一樣。後來想了一想,與其去死,乾脆就剪短算了。很涼快唷!現在這個樣子。」她說道。跟著便動手去撫弄長約四、五公分的頭髮。又沖著我直笑。 「很好哇!」我邊吃香菇肉卷邊說道。「側面讓我看看!」 她別過臉,停了五秒鐘。 「唔,很適合你嘛!你的頭型一定不錯。露出耳朵也挺好看的。」我說。 「是呀!我也覺得。剪短了,不是也挺不錯的嗎?可是呀!男人卻都不這麼想。他們都說像小學生啦、像收容所的。哎!男人為什麼都喜歡留長髮的女孩子呀?簡直是法西斯嘛!真無聊!為什麼他們總是覺得長髮的女孩看起來有氣質、又溫柔、像個女人啊?我呀!就認識了兩百五十個長頭髮又沒水準的。真的唷!」 「我喜歡你現在這個樣子。」我說。這並不是假話。我記得她留長頭髮時,看起來只是一個極其普通的漂亮女孩。但我眼前的她卻像是迎接春天到來的初生之犢一樣,從體內洋溢出一股鮮活的生命力。那對眸子仿佛是個獨立的個體似的滴溜溜地轉來轉去,時而笑,時而怒,時而悲傷,時而灰黯。已經有好一段日子不曾見過如此生動的表情了,我忘神地凝視著她的臉。 「你真的這麼覺得?」 邊吃沙拉,我邊點頭。 她又戴上黑色的太陽眼鏡,從鏡片後面盯著我。 「喂!你該不會撒謊吧?」 「可能的話,我儘量想做個老實人。」我說。 「哦!」她說。 「你為什麼戴那麼黑的眼鏡?」我問道。 「頭髮突然剪短了,覺得沒有安全感呀!好像一絲不掛地被趕到人群當中一樣,根本沒法安心,所以才戴太陽眼鏡的。」 「原來如此。」我說。然後將剩下的肉卷吃下去。她興味十足地看著我吃。 「你不回去坐不要緊嗎?」我指著她那三個朋友說道。 「不要緊呀!等菜來了我再回去。沒什麼事嘛!倒是我在這兒會不會打擾你吃飯啊?」 「怎麼會?我已經吃完啦!」我說。見她沒什麼回自己座位的意思。我便又點了咖啡。老闆娘把盤子收走,跟著遞上砂糖和奶精。 「喂!今天上課點名的時候,你怎麼沒回答呀?你不是叫渡邊嗎?渡邊徹!」 「是呀!」 「那為什麼不回答?」 「今天不大想回答。」 她又把太陽眼鏡摘下來,放在桌上,用一種窺探關著稀有動物的籠子似的眼神直盯著我。「『今天不大想回答。』」她重複了一次。「喂!你講話的方式蠻像亨佛萊鮑嘉的嘛!有點冷峻。」 「怎麼會?我很普通呀!像我這種人到處都有。」 老闆娘端來咖啡,放在我面前。不加糖、不加奶精,我輕輕地啜了一口。 「我說嘛!果然是不加糖和奶精的人。」 「我只是不喜歡甜的東西而已。」我耐心地解釋。「你是不是誤解了些什麼?」 「怎麼曬這麼黑?」 「我徒步旅行了兩個禮拜!到處走,只帶了背包和睡袋。所以才曬黑的。」 「走到哪兒去了?」 「從金澤開始,繞了能登半島一周,然後走到新。」 「一個人?」 「是呀!」我說。「到處都會碰上旅伴嘛!」 「有沒有什麼羅曼史呀?在旅途上和女孩邂逅什麼的。」 「羅曼史?」我驚道。「喂!你果然是誤解了。帶著睡袋、滿臉鬍鬚、隨處亂逛的人要到哪兒去搞什麼羅曼史呀?」 「你總是像這樣一個人旅行嗎?」 「是啊!」 「你喜歡孤獨嗎?」她托著腮說道。「喜歡一個人旅行,一個人吃飯,上課的時候一個人坐得遠遠的?」 「沒有人喜歡孤獨。只是不想勉強交朋友。要真那麼做的話,恐怕只會失望而已。」我說。「『沒有人喜歡孤獨。只是不願失望。』」一邊銜著鏡架,她一邊喃喃說道。「你將來如果寫自傳,這種臺詞就可以派得上用場了。」 「謝謝!」我說道。 「你喜歡綠色嗎?」 「為什麼這麼問?」 「因為你現在穿著一件綠色的運動衫呀!所以找才問你喜不喜歡綠色的嘛!」 「談不上特別喜歡。什麼顏色都好。」 「『談不上特別喜歡。什麼顏色都好。』」她又重複了一次。「我好喜歡你講話的方式。好像在替牆壁塗上很漂亮的漆一樣。從前有沒有人這麼說過你?」 我說沒有。 |
學達書庫(xuoda.com) |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |