沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年(37)_村上春樹

三十七

　　「不，只是忽然想起來了。」作說道。「最後還有一個問題，雷克薩斯這個詞，到底是什麼意思？」

　　青笑了。「經常會有人問，但是沒有任何意思，只是造出來的。紐約的廣告代理商接受了本田的委託，起了這個名字。聽上去很高級，好像很有意義，而且發音又好聽。這世界真不可思議，有人在勤勤懇懇建車站，也有人收取高額報酬來杜撰虛榮的名字。」

　　「這一般稱為產業的進化吧。時代不同了嘛。」作說道。

　　青綻開了大大的笑容，「我們共同爭取不給時代淘汰吧。」

　　然後兩人就分手了。青一邊從口袋裡取出手機，一邊走進了展示廳。

　　作一邊等著十字路口的信號燈變綠，一邊想到也許之後再也見不到青了吧。三十分鐘的時間對十六年沒見的老朋友來說的確是太短了，這麼點時間還有很多話沒法說。但同時，作也感覺到，他們兩人之間能夠說的重要的事情除此之外也不剩什麼了。

　　之後作乘出租車去了圖書館，申請查看了六年前報紙的印刷版本。

　　第十一章

　　第二天是星期一，上午十點半作去拜訪了紅的辦公室，辦公室在離雷克薩斯的展銷廳大約五公里的地方。位於大塊玻璃窗的現代寫字樓的八層，佔據了一半的樓面。剩下的一半是有名的德國製藥企業的辦公室。作和昨天一樣穿著深色西裝，系著沙羅送他的那條藍色領帶。

　　入口處張貼著大大的BEYOND的logo，精巧而瀟灑。辦公室很明亮整潔，是開放式的佈置。接待處的牆壁上掛著一幅巨大的抽象畫，上面用了大塊的原色。雖然不知道畫的意思，但也不是讓人特別難懂。除此之外沒有任何稱得上是裝置之物。沒有花，也沒有花瓶。這裡到底是做什麼業務的公司呢，只看門口的話是完全想像不到的。

　　在前臺接待他的是一位二十出頭的女性，一頭卷髮漂亮的向外捲曲著。淡藍色的半袖連衣裙上帶著珍珠胸針。看上去實在富裕積極的家庭中，被健康地重視地撫養長大的。她接過作的名片後，臉上全體綻放出了微笑，然後像愛撫大型犬柔軟的鼻尖一般，伸出手按下了電話的內線按鈕。

　　過了一會兒，裡面的門打開了，一位體格壯實的女性走了出來。年齡大概在四十歲中旬，穿著暗色調的西裝，肩膀很寬，鞋子是粗跟的黑色高跟鞋。五官不可思議的讓人找不出缺點。頭髮剪得很短，下巴很寬厚，看上去十分精幹。這世上不時的會有這麼些中年女性，不論做什麼都很有能力，她就是其中一位。拿女演員打比方的話，專家的護士長或是高級妓院的女主人之類的角色吧。

　　她看了作奉上的名片之後，臉上露出一絲詫異。東京電鐵公司設施部建築課的課長代理，找名古屋的「creationbusinessseminar」的董事長到底有什麼事呢？而且還沒有實現預約過。但是她一點都沒問起作的來訪目的。

　　「非常抱歉，能麻煩您在這裡稍候片刻麼？」她最低限度的笑了一下說道。然後讓他坐下之後，身影又消失在用一扇門中了。椅子是chrome鉻色和白色的皮做成的，斯堪的納維亞Scandinavia風格的簡約設計。美，乾淨而穩定，缺少溫度，像是細雨降落的白夜那樣。作坐在這把椅子上等待著。這中間，年輕的那位女性操作著放在桌上的筆記本電腦在做著什麼工作。時不時看向作那裡，像是鼓勵的向他微笑一下。

　　和雷克薩斯接待處的女性一樣，能經常在名古屋看到這種類型的女性。相貌姣好而形象端莊，還易讓人抱以好感。頭髮一直漂亮的捲曲著。她們在某所學費高昂的私立女子大學內，學的是法國文學，畢業後到本地的公司工作，做著前臺或是秘書的工作。在那裡工作的幾年，一年和女性朋友去一次巴黎購物旅行，不久找到很有前途男社員，或是相親結了婚，可喜可賀地辭了職。之後就一心撲在如何讓自己的孩子考上有名的私立學校。作在椅子上，遙想著她的人生宏圖。

　　過了五分鐘左右，那位中年秘書回來了,帶著作走向紅的房間。她臉上的笑容與剛才相比，友善的程度增加了一個刻度。中間包含著對不提前預約就直接來見boss的他所持有的一份敬意和親切。大概這種情況不怎麼常有吧。

　　走在作前面的她步幅很大，鞋子的聲音像是老實的鐵匠一大早起來打鐵發出的聲音那樣堅硬而扎實。走廊裡有幾扇不透明的厚玻璃做的門，從那裡面完全聽不到有說話生活是東西發出的聲音。這與作所在的那個電話的鈴聲一刻不停地響著，門不時被開開關關，一直有人在大聲發火的辦公室相比簡直是另一個世界。

　　紅的辦公室從公司全部的規模來看，意外的偏小而雅致。還是斯堪的納維亞Scandinavia風格的工作桌，小型的沙發組合和木質的櫃子。桌子上放著像是工藝品般的不銹鋼檯燈stainlessstealdesklight，和Mac的筆記本電腦。櫃子上放著B&O的音響組合，牆上掛著還是使用大塊原色的巨幅抽象畫，好像和接待處的那副是一個作家的作品。窗戶很大，面向的是馬路但一點都聽不到噪音。初夏的陽光照射在房間地板上鋪著的素色地毯上，光線明晰，毫無模糊。

　　房間佈置簡約而統一。沒有一點兒多餘的東西，家具和用具也都價格高昂，但是不同于雷克薩斯展銷廳裡積極地把這份富裕展現出來，這裡一切都設計得收斂而不引人注意。用錢堆起來的匿名性，好像是這個辦公室的基本理念。

　　紅從桌子那邊站起身來迎接了作。而二十歲的時候相比，外表變了很多。身高還是從前那樣不足160cm，但頭髮驚人的少了很多。雖然本來就是細軟的發質，但比以前更加細了，額頭整個裸露在外面，可以清楚地看到頭形。而且像是為了彌補頭髮變少似得，從鬢角的地方開始一直到下巴處留起了鬍子。和頭髮的量少相比鬍子顯得格外烏黑，對比很明顯。金屬邊緣的眼鏡鏡框細細的，很配他橢圓的像雞蛋似的臉。身體還是一如既往的削瘦，多餘的肥肉一點都沒有長，細條紋pinstripe的白底襯衫配以棕色的針織領帶knittie。襯衫的袖子挽到了肘部。褲子是奶油色的斜紋布休閒褲（chinopants），鞋子是棕色的軟皮樂福鞋，沒有穿襪子。整體暗示著他休閒自由的處世風格。

　　「一大早忽然來打擾你真抱歉。」作首先道歉道。「心裡覺得不這麼做的話也許見不到你呢。」

　　「怎麼會呢。」紅說道。然後伸出手和作握了握。和青不同手更小而柔軟，握手的力量也很平穩。但是其中包含了他的感情，並不是什麼敷衍的握手。「你說想見我的話我不可能拒絕你的吧。不論什麼時候都很樂意見你的。」

　　「工作不是很忙麼？」

學達書庫(xuoda.com)