少女的港灣(33)_川端康成

三十三

　　當三千子她們換好上衣和鞋子進入走廊時，只見兩三個五年級學生手拿著有些皺巴巴的花兒，急匆匆地從二樓上下來了。

　　三千子的心兒咚咚直跳，不知道洋子是否也在其中。這時，一個同學問她道：

　　「大河原，五年級的八木是白隊還是紅隊？」

　　「我不知道呐。」

　　「哎呀，為什麼？」那個同學滿臉詫異地望著三千子。

　　那神情就像是在說：即然稱之為姐妹，那麼，從對方的鞋碼，到對方飯盒裡的東西，乃至對方星期天的行蹤，都理應了如指掌。可是，對於這一陣子的三千子來說，被人毫不客氣地問到有關洋子的事情，是她最為難堪和窘迫的時刻。

　　對於同學的那些問題，哪怕是只說一聲「不知道，」也足以讓三千子無限淒涼……

　　「說起洋子姐姐的事嘛，我可是頭號專家」——她多麼想能夠如此這般地擺出行家的架勢要耍威風啊……

　　「八木也分在紅隊呐。」一個同學告訴三千子道。

　　「啊，太好了。」三千子不由得用雙手抱住了胸口。

　　「不過，據說她一項比賽也不參加。她是紅十字小組的。」

　　「哎呀，大山可真是消息靈通呀。」

　　「要知道大山在五年級有一個姐姐呐。」

　　被其他的兩、三個同學這麼一嘲弄，那個名叫大山的姑娘連忙辯解道：

　　「哪裡有啊。你們胡說八道，真壞。」

　　說著，她弓著高大的身體，一溜煙似地跑掉了。

　　「如果八木是紅十字小組的話，那我到時候就趕快叫身體不舒服，好讓她來護理我……三千子，這可以嗎？」

　　「反正我都要絆倒的，所以呀，不管願意不願意，八木都得給我上藥呐。」

　　這一次大家都把矛頭瞄準三千子戲弄起她來了。

　　但在她們那半開玩笑的口吻中分明也有一半的真情流露……

　　三千子紅著臉，在心中自言自語道：班上的夥伴們也如此傾慕于我的姐姐，真讓我高興無比。所以，姐姐也肯定因為我受到高年級同學的喜歡而由衷地高興吧。

　　因為她真地不介意克子的事情，所以，才能夠做出一副平靜如水的樣子，而我卻一個人胡思亂想，心胸是多麼狹窄啊！

　　這時，只見一個當勤雜工的胖阿姨趿著草屐走了過來。

　　「哎呀，又要響鐘了。」

　　離放學還有一個小時。今天無論等多久，都一定要和姐姐一起回家。

　　秋日裡白晝變得短起來了。只見天空上漂浮著白色的雲朵，漂亮的雲朵。

　　港灣的海面上也輝映著雲朵的色彩、太陽的色彩，儼然像是在呼喚著冬天的到來……

　　九　紅十字

　　萊特小姐終於去了天國——那是在一個晨霧化作了寧靜秋雨的日子……

　　她在日本沒有一個親屬。彌留之際，她回憶著學校的一切，還有學生們的一切，在嬤嬤們的祈禱聲中結束了她純粹的一生。

　　遵照她生前的遺願，她膝下的少女學生們在學校的禮堂前為她舉行了校葬儀式。她的墓地選在了外僑居住區的山丘上……

　　大理石的墓碑上肯定會鐫刻下這樣的碑文：她曾經多麼熱愛異國的少女們……

　　而且，她的墳瑩將從山丘上永遠地鳥瞰著前方的港灣。她的祖國——英國的船隻正在繁忙的港灣上進進出出，穿梭不止。

　　在悲慟的氣氛中，運動會將于萊特小姐葬禮後的三、四天開幕。

　　「三千子，我們加油吧。萊特小姐也是紅隊的成員喲……也為了她，我們一定要戰勝對方。」

　　這一陣子，班上已徑渭分明地分成了紅白兩派，就連做遊戲時也按紅白進行分組，以致于白隊的經子等人就像是驀然間遠離了紅隊的三千子她們……

　　「是啊，想倒是想取勝，不過，光是在賽跑中取勝，並沒有什麼了不起的。」三千子巴不得吐露自己的心聲。

　　但經子她們做出一副只要賽跑取勝便萬事大吉的樣子，心中燃燒著敵視的火焰，動輒就與紅隊的人反目成仇，這又是怎麼回事呢？——竟然對這樣一些問題進行思考，是不是三千子在刻意仿效洋子姐姐，因而顯得有點狂妄自大呢？但是……

　　「剛才我到食堂去預訂麵包時，經子她們白隊佔領了黑板前面的地盤，根本不讓我走近黑板。結果不一會兒就響起了鐘聲，害得我到最後也沒有來得及往黑板上寫下我預訂的東西。」大山選手對三千子說道，「真是討厭，那幫人。」

　　三千子不由得祈盼著運動會早點結束。

　　「還有更叫人生氣的呐。在四年級B班，說是對五年級A班的參賽選手一律不准鼓掌加油。據說她們早就合計好了。」

　　「胡說，那種事肯定是胡說的。」三千子的臉色發青，一本正經地搖著頭說道。

　　「真是太過分了。」

　　克子的惡作劇未免太過蠻橫。這一切都源於她那種試圖控制別人的權力欲和爭強好勝的秉性。一想到這兒，三千子不免有些害怕。

　　那種人也值得信賴和愛慕嗎？

　　三千子甚至沒聽見上課的鈴聲。她怔怔地站在原地一動也沒動。大家都紛紛從她身邊走過，進入了教室。

　　當然，一聽到上課鈴聲撒腿就跑的大都是低年級學生。四。五年級的學生們不管是在運動場上多麼遠的地方，都會裝出不慌不忙的老練樣子慢慢向教室走來。儘管她們身上的校服已經穿得相當破舊了，但畢竟是高年級的學生，所以，那怕只是新換了水兵服上的白線，或者重新折疊了裙子上的褶子，也依舊顯得儀錶整潔，風采不減。

　　一走進教室，三千子便馬上打開了桌子的抽屜。這是不知何時養成的癖好。她期待著裡面會有洋子姐姐的來信……

　　這時，三千子旁邊的那個女孩子突然驚慌失措地說道：

　　「哎呀，我忘了帶地理書來。」

　　「那就和我一起看吧。今天老師要展示標本給我們看，沒書也不要緊的。」

　　三千子的臉上浮現出安慰朋友的神情，正想把自己的書從抽屜裡拿出來，卻發現它不知去向了。而且無論怎麼找，都找不到。

　　「哎呀，這下可糟了。我的也……」

　　入學以後，這種事還從不曾發生過，所以，三千子真是方寸大亂。

　　「那就把我的書借給你們吧。我和同桌的人合看一本，沒關係的。」大山從後面的座位上遞來了一本教科書。

　　三千子終於松了口氣，翻開了筆記本。

　　老師戴著一副深度近視眼鏡。那眼鏡在陽光下閃著光。正好她叫到了三千子：

　　「大河原，請把上次學過的地方讀一下。」

　　這下，她們倆忘了帶教科書的事一下子敗露了。

學達書庫(xuoda.com)