少女的港灣(29)_川端康成

二十九

　　八　浮雲

　　運動場上一塵不染，就像一件剛剛洗濯一新的襯衣一般，使學生們也不由得精神抖擻了，新學期——每一張面孔都洋溢著青春的朝氣。

　　學校裡曾經習空見慣的一切現在卻讓人感到又新鮮又親切。的確，假期在少女們的心中飾演了一種值得尊敬的老師的角色。

　　儘管彼此都想傾訴新學期伊始的勉勵之語和友情的喜悅，但卻又羞於啟齒，以致於說出口的竟然是這樣一些話。

　　「喲，你長胖了呐。」

　　「或許吧，腿好像也長粗了，正難過得要死呐。」

　　有四五個人站在雪松的樹蔭下，躲避著依舊強烈的日照，貪婪地欣賞著久違的海灣。她們正議論著此刻進入港口的是哪個國家的船隻，放學後是不是一起繞到防波堤上去瞧瞧。港口基督教會女于學校的少女們所特有的種種思緒正充塞著她們的心胸……

　　「喂，你見到五年級的八木了嗎？就是A班的八木喲。」

　　「還沒呐。今天還沒有找到機會。」

　　「我呀，剛才在教室前面差一點就和她撞了個滿懷。當時我一瞧，發現她比以前瘦了許多。所以，看起來更像瑪麗亞了。」

　　「哎呀，那也是沒有用的，即使你現在對她大加讚美……她和三千子早就……」

　　「真討厭，我又不是那種意思。」

　　一旦大家聚集在一起，首先成為議論對象之一的，無疑有眾人觀注的洋子。

　　但剛剛談到洋子，大家又立即把話題轉向了另一些趣聞軼事，樂得個開懷大笑。這倒的確很符合一年級學生的性格。

　　「我呀，聽人說，如果用紅糖洗臉的話，曬黑的臉就會變得漂亮起來。所以，這陣子我正悄悄地嘗試呐。」

　　「哎呀，是真的嗎？紅糖可好吃啦。」

　　「據說用檸檬也行，只是洗完以後臉上會火辣辣地發疼，弄不好反而會長出一些小疙瘩。」

　　「那多嚇人啊。你也真夠辛苦的。」

　　「哪裡呀，要知道我家的姐姐還說了，為了變漂亮，再怎麼費事也心甘情願。她每天都化好複雜的妝呐。」

　　「化好複雜的妝？」有人對此大感興趣。

　　可旁邊一個人卻岔開話題道：

　　「我呀，用一整天來做英文的書法練習，把手腕都寫得又酸又疼了。」

　　「比起書法練習，更讓人頭疼的是日記呐。儘管老師叫我們把當天的生活真實地記錄下來，可要是把家裡的事什麼都暴露出來，我可做不到。就算是光把自己的事全都寫出來，也擔心會影響到操行的評分呐。」

　　「不會有那種事的，日記是另當別論的。我想：日記具有操行評分的治外法權呐，因為它就跟在上帝面前進行懺悔一個樣。」

　　「不過，畢竟還是存在著羞於提筆的事吧？」

　　「我呀，倒沒什麼羞於提筆的事情，可要是三千子那樣的人，恐怕就無法一五一十地寫出來了吧。」有人別有用心地說道。

　　「哎呀，三千子她怎麼啦？」

　　「瞧，她就那副德性唄！」

　　大家順著她手指的方向望過去，只見偎依著站在校舍門口的兩個人正好是四年級的克子和一年級的三千子。

　　儼然就像是100年前結交的好朋友一樣，克子親昵地擁著三千子的肩膀……

　　三千子就像一隻小蝴蝶停留在一朵大麗花上歇息著翅膀似的

　　「哎，這可是一大新聞。要知道大河原不是和八木好的嗎？」

　　「是呀。」

　　「八木她知道嗎？」

　　「真讓人難以置信。居然腳踏兩隻船……」

　　「肯定是在假期中發生的變故。看來，稍微和對方離開一陣子也會出問題呐。」

　　「那倒是的，那些姐妹們。」

　　「啊，太好了。幸好我沒有那些事兒，倒能夠一個人無所牽掛地玩呐。」

　　「無論發生了什麼，大河原那麼做都要不得呀。」

　　「不覺得對不住八木嗎？怪不得八木那麼憔悴。」

　　「大夥兒故意從她們旁邊走過去吧。」

　　「甭管她了，那種人。」

　　「瞧，克子故意炫耀給大家看呐。要是我們走過去瞧她，她反而會更得意的，所以我們乾脆扭頭不理睬她們吧。」

　　儘管也有人反對，但最終還是決定：四五個人一起從她們面前走過去。

　　大家都擺出一副不屑一顧的面孔，仿佛在無聲地譴責三千子的變心似的……

　　克子也不甘示弱，用冷冷的目光回望著大家，故意提高嗓門說道。

　　「喂，儘管微不足道，但還是請收下我的禮物吧。它正好和我自己的那個配成一對。」

　　說著，她把一個寫有英文字母的白色盒子交給了三千子。然後端詳著三千子的臉說道：

　　「那麼回頭見，一定喲。」

學達書庫(xuoda.com)