| 學達書庫 > 人間喜劇 > 附錄：序·跋 | 上頁 下頁 |
| 序·跋說明 |
|
|
|
《人間喜劇》發表時，巴爾札克撰寫了《〈人間喜劇〉前言》，並刪去了原來許多小說初版時所寫的引言、序、注和跋。《〈人間喜劇〉前言》，諸位已在這部全集第一卷的卷首見到了。如今，巴爾札克已經成為經典作家，專家學者及廣大讀者意欲研究其小說藝術以窺探文學創作的奧秘，這些序與跋於是變得彌足珍貴，因為小說家巴爾札克在這些序、跋中解說並扞衛自己的作品，對不公正的攻擊予以反駁。雖然這些文字具有珍貴價值且意味深長，但長時間以來卻不為人知，因為許多所謂全集都將這一部分刪掉了。 在這些文字裡，作家比在任何其他地方都更清楚地表現出——雖然有時不免流于天真和笨拙——他已經充分意識到《人間喜劇》的偉大和別具一格。 這些序、跋不失為《人間喜劇》的創作筆記。建築師對砌成大廈的石塊逐個進行評論，回顧往昔或者提出一些計劃。後來，並非所有的計劃均告實現。這些文字是建造一座大廈各個階段的標誌，所以我們按時間順序編排。但是不同時期所寫的關於同一部作品的文字，則集中在這部作品初版日期項下。 |
| 學達書庫(xuoda.com) |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |