學達書庫 > 布爾加科夫 > 大師和瑪格麗特 | 上頁 下頁
第二十六章 掩埋(7)


  彼拉多努力辨認著,臉上的肌肉不住地抽動,他眯著眼念著:「我們將看到生命之水的淨河……人類將通過透明晶體觀望太陽……」

  ①《聖經·新約·啟示錄》第二十一章中有:「不再有死亡,也不再有哀……」第二十二章中有:「……一道生命水的河,明亮如水晶悲……」

  忽然,彼拉多顫抖了一下。他看清楚了羊皮紙上最後兩行裡有這樣的話:「……更大的缺陷……怯懦。」

  彼拉多卷起羊皮紙,猛地遞給馬太。

  「拿去吧。」他說。沉默了一會兒,又說,「我看,你也是個讀書人,你何必孤身一人,穿得破破爛爛,無家無業地到處遊蕩呢。我在該撒利亞有個大圖書館。我很富有。我想把你帶走,給你派個職務。你去給我整理並保管那裡的文獻資料吧,這樣你至少也可以不愁溫飽了。」

  利未·馬太起身回答道:

  「不,我不願意。」

  「因為什麼?」總督問道,臉色不由得陰沉下來,「你不喜歡我?怕我?」

  又是剛才那種難看的笑容扭曲了馬太的臉,他說:

  「不是。是因為你會怕我。你殺死他之後,就不可能那麼容易正視我的面孔了。」

  「不要說了!」彼拉多回答說,「那你就拿些錢去吧!」

  利未·馬太又搖了搖頭。而彼拉多卻繼續說:

  「我知道,你自認為是耶舒阿的弟子。但是,我告訴你,他教給你的,你什麼也沒有學到。因為你如果學到了一點什麼的話,你是會接受我一點東西的。你要知道,他在臨死前說過,他並不怪罪任何人,」彼拉多說著,意味深長地舉起一個手指,他臉上的肌肉抽動著,「要是他本人,他也一定會接受我一點東西的。你殘酷,可他並不殘酷。今後你打算上哪兒去呢?」

  這時馬太忽然走到桌前,兩手扶著桌邊,用噴射火焰的兩眼看著總督,小聲說:

  「告訴你吧,總督大人,我決心在耶路撒冷殺死一個人。我想把這件事告訴你,讓你知道:還會流血的!」

  「我也知道還會流血,」總督回答說,「你這些話並沒有使我吃驚。你當然是要殺死我嘍?」

  「殺死你,我辦不到,」利未·馬太齜著牙,微笑著回答,「我這個人還不是那麼愚蠢,以至於會指望能夠殺死你。但是,我要殺死加略人猶大,我要把餘生都用在這件事情上。」

  聽到這裡,總督的眼神裡才顯出一點欣慰的神情,於是他彎著手指示意利未·馬太到跟前來,然後對他說:

  「這件事你做不到了。你也不必費心了。猶大昨夜已經被人殺死。」

  利未·馬太一下子從桌旁跳開,奇怪地四下張望著大聲喊道:

  「這是誰幹的?」

  「你先不要忌妒嘛,」總督也齜著牙說,還搓了搓手,「我看,除了你之外,他大概還有別的崇拜者吧。」

  「這是誰幹的?」馬太又小聲重問了一句。

  總督回答他:

  「這是我幹的。」

  馬太張口結舌,驚異地望著總督彼拉多的臉,而總督卻繼續說:

  「做了這麼一件事,當然,還太少。但不管怎麼說,這事是我做的。」稍停,他又補充說,「那麼,你現在同意不同意接受我一點東西?」

  利未·馬太想了想,態度有些緩和了。最後,他說:

  「你叫他們給我拿塊乾淨羊皮紙來吧。」

  一小時過去了。利未·馬太已經離開王宮。現在只有花園中值勤哨兵的輕輕腳步聲打破黎明時的寂靜。月亮迅速褪去顏色,另一方的天邊上露出一顆灰白的晨星。燈火早就熄滅了。總督躺在臥榻上。他一隻手托著腮睡著了,無聲地呼吸著。斑迦睡在他的身旁。

  第五任猶太總督本丟·彼拉多就是這樣迎來了尼散月十五日的黎明。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁