可以吃的女人(82)_阿特伍德

八二

　　「你一定聽說了吧，他們結婚了。」沖茶比較簡單，可是在碗櫥裡翻騰了一陣之後，我沒有找到茶葉，只好舀了些咖啡放進咖啡壺裡。

　　「嗯，是的，可以算知道一點兒吧。費什給我們留了張條子，上面寫得含含糊糊的，叫人摸不著頭腦。這究竟是怎麼回事呀？」

　　「這類事情還不都是一樣？他們在晚會上見了面，」我說。我按下咖啡壺的電鈕，坐了下來。我原想不同他多囉嗦的，不過他已經擺出一副深受委屈的樣子來了。

　　「自然還有一些麻煩的事，不過我想都能解決的。」恩斯麗在消失了好長一段時間之後昨晚又回來了一趟，她把東西都裝到了幾個手提箱裡，費什呢，便坐在廳裡長沙發上等著，他將頭靠在沙發墊子上，閉著眼睛，鬍子翹得高高的，顯出一副男子漢氣概來。恩斯麗在忙亂中匆匆同我說了幾句話，她告訴我說他們準備到尼亞加拉大瀑布去度蜜月，她又說她認為費什將來會成為一個「非常好的父親」，這是她的原話。

　　我盡可能把這些一五一十地講給鄧肯聽。他對這些東西似乎既不傷感，也不高興，甚至也不感到驚奇。

　　「嗯，」他說，「我看這對費什倒也是件好事，人總不能老在虛幻中生活。不過特雷弗卻是夠傷心的。他神經性頭痛發作，上床躺下了，連飯也不肯起來做。這就是說我遲早得搬出去住了。你聽說過破裂的家庭對人會有多大的毀滅性影響吧，我可不想讓自己的性格遭到扭曲。」

　　「我希望恩斯麗會感到幸福。」我這是真話。讓我高興的是，她終於證明我一直對她照顧自己的能力深信不疑幾乎到了迷信的地步並沒有錯：最近一段時間我的這種信心曾經產生過動搖。「她至少得到了她追求的一切，」我說，「我覺得這也算是不錯了吧。」

　　「又給扔到了世界上，」鄧肯若有所思地說。他一邊咬著大拇指。「不知道我將來會怎樣。」他似乎對這個問題並不怎麼熱心。

　　說到恩斯麗使我想起了倫納德。在聽說恩斯麗結婚的消息之後不久我就跟克拉拉通了電話，讓她轉告倫不必再躲躲藏藏的，可以出來了。後來克拉拉給我回了電話。「我很為他擔心，」她說。「照理他不應該再擔心了，可是他並沒有放下心來。

　　我原以為他馬上就會回去，但是他說他不想走。他就是不敢出門，一天到晚待在亞瑟房裡倒是高高興興的。大部分時間裡，幾個孩子都很喜歡他，說真的，有這麼個人在身邊，幫我照看一下孩子，我真是求之不得呢，不過問題是亞瑟所有的玩具他都要玩，而且他們有時要吵嘴。他一直沒有去上班，也沒有去電話通知公司說他現在住在我這裡。要是他老是這樣下去的話，我真不知道該怎麼辦才好。」儘管如此，從她口氣中聽得出來，她比平時能幹多了。

　　冰箱裡面砰地響了一聲，像是金屬的撞擊。鄧肯一驚，把大拇指從嘴裡拔了出來。「什麼聲音？」

　　「哦，我看是冰塊掉下來了，」我說。「我正在給冰箱除霜。」咖啡已經煮好，香味散發了出來。我把兩隻杯子放在桌上，斟滿咖啡。

　　「喂，你又能吃東西了吧？」沉默了一會兒之後鄧肯問我。

　　「的確我又能吃了，」我說。「午飯我吃了牛排。」說最後這句話我頗有幾分自豪。使我仍然覺得不可思議的是，我竟然敢於進行這樣的嘗試，而且還取得了成功。

　　「哦，這就沒問題了，」鄧肯說。他正眼看著我，自從他進來之後這還是第一回。「你的氣色也好多了。瞧你喜氣洋洋的，滿心高興。你怎麼會變成這樣的？」

　　「我在電話裡告訴過你了，」我說。

　　「你指的是彼得打算把你毀掉那些事？」

　　我點點頭。

　　「這真可笑，」他一本正經地說。「彼得並沒有打算把你毀掉。這只是出於你自己的想像。其實是你想要把他毀掉。」

　　我心裡一沉。「真的嗎？」我問。

　　「你反省一下看，」他說，被頭髮遮住的眼睛催眠似地看著我。他喝了兩口咖啡，停住口讓我思索一會兒，然後又接下去說，「不過，要真正追究起來的話，這根本與彼得無關。而是我。是我想要毀掉你。」

　　我神經質地一笑。「你別這樣說了。」

　　「好吧，」他說，「很樂意遵命。也許彼得是想毀了你，也許是我想要毀了你，或者我們倆都想把對方毀掉，那又怎樣呢？那又有什麼關係呢？你已經回到了所謂的現實生活當中，你是個毀滅者。」

　　「順便問一句，」我想起來了，「你要不要吃點兒蛋糕？」盤子裡還剩下半個身體和腦袋。

　　他點點頭。我給他拿來叉子，又把放在架子上的盤子裡的殘餘蛋糕取了下來。

　　我把蒙在外面的保鮮膜揭開。「主要就是這個腦袋了，」我說。

　　「我還不知道你會做蛋糕，」他叉了一塊吃下去後說，「同特雷弗做的幾乎不相上下。」

　　「謝謝，」我謙虛地說。「有時間的話我很喜歡烹任。」我坐在一邊，眼看著蛋糕一點點消失在他的嘴裡，先是微笑的粉紅嘴唇，然後是鼻子跟一隻眼睛。不一會兒，那張臉上只剩下了最後一隻綠眼睛；一眨眼工夫它也不見了。他開始吃起頭髮來。

　　看著他吃蛋糕，我感到特別的滿足，似乎我的努力總算沒有白費，儘管他在吃蛋糕的時候並沒有高興得大叫大嚷，甚至沒有什麼明顯的表情。我愉快地朝他微笑著。

　　他沒有朝我笑；他全神貫注地忙著吃東西。

　　他把最後一點巧克力卷髮用叉子刮乾淨，然後把盤子推開。「謝謝，」他舔著嘴唇說道。「真好吃。」

　　（全書完）

學達書庫(xuoda.com)