可以吃的女人(60)_阿特伍德

六〇

　　唱片又從中間開始播放了，她睜開眼睛，從她躺的地方，她看到彼得書桌上臺燈光下有只綠色的塑料航空母艦。彼得又有了一個新的愛好，就是用組件來組裝船舶模型。他說這可以使人精神鬆弛。裝這艘船的時候她也在一邊幫忙，她一邊大聲朗讀說明書，一邊把零件遞給他。

　　她從枕頭上轉過頭來，朝彼得笑了笑，彼得也朝她笑著，在半明不暗的光線中，只見他的眼睛閃閃發亮。

　　「彼得、」她問，「我這個人正常嗎？」

　　他哈哈一笑，拍拍她的屁股，說道：「親愛的，雖然我經驗有限，但我得說你正常得不得了。」她歎了口氣；她不是那個意思。

　　「我還可以再喝一杯，」彼得說，他要她替他去拿東西，總是這樣說話。煙灰缸從她背上拿了下來，她翻轉身坐了起來，順手把床單拉起裹在身上。勺項便請你把唱片翻轉過來，好人兒。」

　　瑪麗安把唱片翻轉過來，儘管她身上裹著床單，窗上也有軟百葉窗簾，她身上沒穿衣服，站在廳裡覺得不大自在。然後她走到廚房裡，替彼得斟好了酒。她覺得很餓，她晚飯只吃了一點東西。她把蛋糕從盒子裡拿了出來，這是她下午從克拉拉家回來時順便在路上買的。前一天是情人節，彼得送了一束玫瑰給她，她覺得有些內疚，她想也應該送點東西給他，但是不知道買什麼好。這個蛋糕算不上是真正的禮物，不過是個意思罷了。它做成心形，上面是粉紅的糖霜，也許不怎麼新鮮了，不過她看中了它的形狀。

　　她找出兩個碟子，兩把叉子和兩塊紙巾，然後切開了蛋糕。想不到蛋糕裡面也是粉紅色的，她又了一塊放到嘴裡慢慢咀嚼起來，她舌頭上只覺得蛋糕松松的全是小孔，像是成千上萬的小小的肺炸開來一樣。她打了個寒顫，把蛋糕吐在紙巾裡，又把碟子裡的東西統統刮到垃圾桶裡，在這之後，她用床單邊角擦了擦嘴。

　　她端著彼得的酒和碟子走進臥室。「我給你拿來一塊蛋糕，矚她說。這是個試驗，並不是針對彼得，而是對她自己。要是彼得也沒法吃的話，那就說明她完全正常。

　　「你真好，」他接過碟子和酒杯，把它們放在地板上。

　　「你不想吃？」霎時間，她覺得有了希望。

　　「等一會兒，」他說，「等一會兒。」他把她身上的床單拉開。「親愛的，你有點冷了吧，來，過來暖和一下。」他嘴裡滿是威士忌和煙味。他把她拉在他身上，窸窸作響的白床單把他們的身體包住了，她鼻子裡只聞到她熟悉的他身上肥皂的清香，音樂輕快的樂聲在她耳邊不停地響著。

　　過不多久，瑪麗安又伏在床上，腰部放了煙灰缸，不過這回她眼睛睜著。她看著彼得吃蛋糕。「真把我的胃口激起來了，」他咧嘴笑著對她說。看來他並不覺得蛋糕有什麼不對勁的：他連眉頭也沒皺一皺。

學達書庫(xuoda.com)