永別了，古利薩雷！(24)_艾特瑪托夫

二十四

　　紮伊達爾斷然拒絕：

　　「寧願住破氈包，也不住帳篷！」

　　那陣子，許多牧民被迫搬進了帳篷。但這算什麼住房？既不能直起身來，也不能隨地坐下，連個火都不能攏。夏天熱得難受，冬天凍得連狗都呆不住。也不讓你痛痛快快放點東西，也沒有爐灶，也無法收拾得漂漂亮亮。來了客人，你都不知道把他們往哪兒讓。

　　「不行，不行！」紮伊達爾一再反對，「隨你的便，反正帳篷我不住。那玩意兒單身漢暫時住住還湊合，我們可是拖家帶口的，還得給孩子們洗澡什麼的，還得教養他們。不行，反正我不搬。」

　　有一回，塔納巴伊湊巧碰上喬羅，就把這事跟他說了。

　　「這到底是怎麼回事，主席？」

　　喬羅愁眉苦臉地搖了搖頭；

　　「這件事，咱們兩人當時就應當考慮周到。還有上頭我們的領導。這陣子呢，信也寫了好幾回了，就是不知道上頭怎麼答覆。只說，羊毛是貴重物資，老缺貨，還要出口。說什麼，留生產單位使用似乎不合適。」

　　這之後，塔納巴伊就不作聲了。看來，他自己也有一份錯。只好暗自嘲笑自己的愚蠢：「不合適！哈哈哈！不合適！」

　　他的腦子裡好久好久都沒有甩開這個殘酷無情的字眼——「不合適」。

　　就這樣，他們還是住在那個補丁落補丁的舊氈包裡。其實，要補好這氈包也不難，只要給點普通的羊毛就成了。而農莊裡剪下的羊毛，順便說一句，論噸計算……

　　塔納巴伊提著腳鐐，朝自家的氈房走去。他感到，這包是那樣的破破爛爛，不禁滿腔憤恨。他恨自己，恨這副把溜蹄馬的腿弄得血肉模糊的腳鐐。他恨得咬牙切齒。這時候，兩個前來捉拿古利薩雷的馬倌，正撞在他的火頭上。

　　「拿走！」塔納巴伊大喝一聲，他氣得嘴唇直打哆曲，「把這副腳鐐交給主席，對他說；要是再敢給溜蹄馬釘上，我就用這副腳鐐砸碎他的腦殼！就這麼說？……」

　　這番話他是不該說的。唉，不該說的！他那種火暴的脾氣和耿直的性格，是從來也得不到好結果的……

　　09

　　萬里晴空，陽光燦爛。春姑娘曬得都眯縫起眼睛來了。那嫩綠的新葉，象她的卷髮；那田野上的薄霧輕煙，象她的衣衫。隨著她春意的步伐，那青青的小草，破土而出，簡直要頂著腳鑽出來啦。

　　在馬廄旁邊，一群孩子正在玩扔棍子的遊戲。有個機靈的小鬼先把一根削尖的小木棍住空中一拋，然後再用木棍使勁一擊，木棍就沿著大路飛過去了。再用一根棍子量距離——一，二，三……七……十……十五……那些吹毛求疵的公正人在一分吵吵嚷嚷地擠著，監視著不讓搞鬼。一共是二十二。

　　「原先是七十八，現在是二十二，」小傢伙數著，算著，突然高興得跳起來，叫道，「一百羅，一百羅！」

　　「烏拉，一百羅！」大家跟著嚷嚷。

　　這麼說，分毫不差了。不多也不少，剛剛好！現在，玩輸了的孩子就得「吹嘟嘟」。贏了的孩子重又回到劃定的圈子裡，再奶一次尖木棍。扔得越遠越好。所有的孩子都一窩蜂擁到木棍落下的地方。然後在那裡再仍一次，這樣一連扔三次。輸了的孩子差點哭鼻子了：那麼遠的距離他都得「吹嘟嘟」！可遊戲的規矩是不興破壞的。「於什麼站著呀，吹呀！」那孩子滿滿地吸了一口氣，飛快地跑著，一邊急急念道：

　　阿克巴伊，科克巴伊，

　　別把小牛犢趕到地裡，

　　你趕呀趕，反正趕不到地裡，

　　得了吧，你就甭趕啦。

　　嘟嘟嘟……

學達書庫(xuoda.com)