被遺棄的日子(13)_埃萊娜·費蘭特

一三

　　他馬上站了起來，飛快地走進了他的書房，把一些書和幾本筆記塞到了包裡，但他停了下來，愣愣地看著他的電腦，拿了一個裝碟片的盒子，還有抽屜裡的其他東西。

　　我吸了一口氣，跟著他進了書房。我腦子裡瘋狂地迴響著一些句子，想對他說：你什麼都不能動，這是我在你身邊時，你做出的成果。我照顧你，買菜做飯，你的成果的一部分也屬於我，因為我付出了時間，把東西都放在那裡！但我很害怕我說出的每句話可能會產生的後果。我很害怕自己可能說出的話，我還擔心我會讓他很厭惡，讓他真的離開。

　　「馬裡奧，對不起，來吧，我們談談吧……馬裡奧！我有點兒神經質……」

　　他推開了我，走到了門那裡，打開門說：

　　「我要走了，但我會回來，你不要擔心。我會回來看孩子。」

　　他要出門，但他停下來說：

　　「別戴那副耳環了，它們並不會讓你增色。」

　　他沒有關門就消失了。

　　我用力把門甩上，那是一扇特別老舊的門，門彈了回來，沒有關上。我用腳猛踢著那扇門，直到它關上。我跑到了窗口，狗哼哼唧唧，憂慮地跟在我身後。我等著馬裡奧出現在路上，很絕望地對他喊道：

　　「告訴我，你住在哪裡，至少給我個電話號碼！如果我需要你，該怎麼辦？如果兩個孩子生病了……」

　　他頭都沒有回，一直向前走。我怒不可遏地大喊道：

　　「我想知道，那個婊子叫什麼名字，你應該告訴我……我想知道，她是不是很美，有多大年紀……」

　　馬裡奧上了汽車，發動馬達。車子消失在小廣場中間的綠植下面，又重新出現在我的視野裡，最後徹底消失了。

　　「媽媽。」詹尼在叫我。

學達書庫(xuoda.com)