學達書庫 > 外國文學 > 心靈雞湯 | 上頁 下頁
一五八


  §善行安撫破碎的心

  我是惟一。但,我也是一個人。我沒法做所有的事,但總能做些事。就因為我不能做所有事,所以我不會拒絕我能做的事。

  ——艾德華·艾佛瑞·海爾

  我丈夫,漢諾許,和我合寫了一本書《慈心善行》——如何創造善的革命。這本書在美國各州都擁有不少讀者。這個故事就是在芝加哥的廣播節目中由一位匿名的聽眾提供的。

  「嗨,媽媽!你在做什麼?」蘇西問。

  「我正在為隔壁的史密斯太太烘一盤東西。」她母親說。

  「為什麼?」6歲的蘇西問。

  「因為史密斯太太很憂傷,她失去了女兒,心都碎了,我們必須照顧她一會兒。」

  「為什麼,媽媽?」

  「你知道,蘇西,當人很難過的時候,他們會連做飯或其他家務小事都沒法做。我們也是社區的一分子,史密斯太太又是我們的鄰居,得幫史密斯太大一點忙才行。史密斯太太沒辦法像一般母親那樣擁抱她女兒了。蘇西,你是個聰明的女孩,也許你也會想出一些方法來安慰史密斯太太。」

  蘇西開始認真地思考她如何幫忙照顧史密斯太太。幾分鐘後,蘇西敲了她的門。不久,史密斯太太來應門,說:「嗨,蘇西!」

  蘇西注意到史密斯太太的聲音不再像從前應門時一樣動聽了。

  她看來像哭了很久,因為她的眼睛又紅又腫。

  「有什麼事嗎,蘇西?」史密斯太太問。

  「我媽說你失去了女兒,非常非常難過,心都碎了。」蘇西害羞地伸出她的手。手裡有個OK繃帶。

  「這是讓你把碎掉的心粘起來的。」史密斯太太接過了它,破涕為笑。她彎下身子擁抱蘇西,淚光盈盈他說:「謝謝你,親愛的女孩,你幫了很大的忙。」

  史密斯太太接受了蘇西的善行,並將它擴充了。她買了一個附帶塑膠玻璃畫框的鑰匙環——平常人用來攜帶鑰匙和展示家人照片的。史密斯太太把蘇西的OK繃帶放在畫框中,提醒她自己,每次看到它時都要寬慰一些。聰明的她知道治療需要時間和支持。它變成她療傷的象徵,提醒她不要忘記她和女兒曾一起擁有的歡樂和愛。

  (米蘭蒂·麥克卡提)


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁