茶花女劇本(10)_學達書庫

一〇

　　第二場

　　羅多爾夫、阿內特（穿著出門服裝到來）

　　羅多爾夫：阿內特，您從哪裡來？

　　阿內特：我從巴黎來。

　　羅多爾夫：可是採購東西？

　　阿內特：不……不是採購東西。

　　羅多爾夫：那您去巴黎幹嗎？

　　阿內特：夫人想賣掉她的馬車……

　　她的馬具……和她的駿馬。

　　羅多爾夫：她怎麼會要賣掉她的馬車？

　　阿內特：她的馬是多麼美麗，

　　馬車的裝備又多麼豪華！

　　羅多爾夫：是啊，她究竟是怎麼啦？

　　阿內特：她這樣做是否明智？

　　羅多爾夫：當然不！……這樣做過於魯莽。

　　阿內特：可是她欠了兩萬法郎！

　　羅多爾夫：去，馬上去告訴夫人，

　　她的債我來清償；

　　是的，不用多少時光……

　　［阿內特下。

學達書庫(xuoda.com)